2)er (Tattat’tcnuogef. 8i 
Mozambique) jugefdjicft worben, unb es fcffeint mir biefelbe ben Uebergang Pon bem 
(EanarienPogef $u bem 3ei{tg i 11 machen. ©ne Äbbilbung bapoti t|f auf ber 3Ö4fl«n 
tüuminirfen Äupfertafel gig. i. unb 2. befmbtid). Sie gelbe garbe sji auf bem urt« 
terti Steile bes Körpers bie berrfdfenbe, auf bem obcrn aber i)l es bte braune, bis 
auf ben fSürjet unb Die Secffebem bes ©djwanjes, welche gelb finb. Sie Secf» 
febern teS ©djwanjes unb ber glugel, aud> bie ©eftwungfebern , finb mit weiften 
eher weiglidften üXdnbern eingefaßt. SaS nefmilidje @e!b unb bas nelimlidjeföraun 
erfd)eint auch auf bem j?opfe, jebod) iji es fjier burd) abwedjfelnbe ©treifen üert^et- 
ler. S et jenige ©treifen, weldter über ben ©djeitel lauft, iji braun; fjiet-auf folgen 
jroei; gelbe, weldje über ben Äugen Weggehen; fobann jwep braune, welche ^tufec 
Den 'Äugen i§ren Urfprung nehmen; betmad) wieber $wet> gelbe, unb ertblid) jwep 
braune, weld)e an ben ‘ffiinfeln bes ©dfnabefs entfpringen. Ser f)ier befdjriebene 
QSogel ift etwas fleiner als ber ad)te d'anarienpogel. Sie ganje fange beffeiben, »on 
ber ©pt|e beS ©dr-nebds bis an bas ©nbe bes ©cbwanjes, betragt ol)ngefd§r fünfte» 
^alb 3oU; ber ©d)tt>anj felbfi ijl o£ngefäf;ir nur einen 3oü lang. SaS 5Beibd;ett 
unter jebeibet |id> t^eilö in ber ©rdfte, tfjetls aber and) in ben garben in etwas Pott 
bem SHänndjen. Q3ielieid)t ijr biefes ber nef)mlid)e mabagaSfarifd)e 93ogel, ben 
Jjlaccourt unter bem Spanien Mängoicht angejeigt |af, unb ber nad) if;meineÄrt pon 
danarienpogel fet;n feff. ©S wäre möglich, bafj biefer ©marienoogel, ber in feinen 
garben mit unfern bunten Qümarienpdgelit Piel Äeljtilicbfeit ^at, ber urfprünglid)e 
©tamm biefer bunten 3ioffe wäre, unb baft bie ganje ©attarienarC bfoS in ber 
alten i^Belt unb in ben canarifdjen (ynfeln, welche man als anliegenbe Steile ber al- 
ten 2Belf anfe^en fann, eitigdmifcb wäre. Senn berjenige QSogel, ben Snffoit 
unter bem Dramen beS jatTUlfatttfdjm danartcnoogels (Serin de la Jamaiqne) 
ouffu^rec , unb ben Qloanc unb Äay ganj furj befdjrteben haben *) , fdjeint mir ju 
einer ganj anbern Äct ju geboren, unb (Tcf> fefjr weit Pen unfern ©anarienoogeln, bie 
in Ämerifa gan,j frembe finb, ju entfernen. Sie ©efcbid)tfd)reiber unb ftieifenbe 
berichten uns, Dajj tn ^eru fonfi feine ju fe§en waren, Dajj ber erfte 2?ogel biefer 
Ärt 
*) Serino affinis auis, e cinereo, luteo 
et fufco varia, Ray SynopH au. p. ijg. — 
Le Serin de la Jamaique, Serinus iamaicen- 
fis, Briflbn Ornich. Tom. IH. pag. 189. — 
Sie ganje fange beg QSogelS von tcr ©pi0e 
bes 0cbnabelS biS ;u (£nbe bei ©cbroaii;cS 
betragt aebt 3cfl ; feine glügelbrcite jrpolf 
gell ; fein furjer unb (Tarier ©cbncbel brep 
CietteljoB (nach Kay ein Sritteljcll) ; ber 
gebwanj einen unb baS 2?ciit uttb ber gug 
einen nnb ein<*»t USictteljoll. (25rt)fon 
glaubt, €>loane pabe ficb bep biefen 2luS= 
35iffcti0 Tegel VI, ». 
tneffungen geirret , ba er babep nicht bie ge: 
hörigen 53 erbdltitiffcfiitbet). Sie obere Sinn* 
labe ift ein Srattn, baS inS 25 laue überge- 
bet; bie untere fiebt beßer auS. Ser £opf 
unb bie Steble finb grau, ber obere Jbeii 
beS SdrperS gelbbraun, bic ginget unb ber 
©cbwanj bunfclbraun mit tveiffen ©treifen, 
bie Srufi unb ber Unterleib gelb, bie untere 
©eite beS ©cbrcatijcS illreeig, biegügeftnb 
bldulicbt, tttib bie Stvaflen braun, frnmm ge= 
bogen unb febv furj. Sleane's Jamaica pag. 
311. no. 49. 
( 
