86 
Movie bcv Statur. 
©et SJIurtjänfimg (La Linotte;. *> o 
0 i«f>e öuf tw 4ö5^n tffumtniitett ^upfcrfafel bie elfte fitQUi ; * 
auf tw isijlen t>ie erfte; uitö auf unfern’ fünften tupfet 3 
tafel öte jwote gigiur. 
ie Sftatut felbjl fcfyemt btefem 93og?l feinen ^fa| unmittelbar tiad> ben danat 
! rienvbgeln angerciefen ju (jabert; Denn vermöge ber von ber Statut fejlgefe|» 
ten Tleljnltcfyfeit jmifdjen biefen be^ben Wirten gelinge bie 5?ermifcl;ung DerfeU* 
ben 
*) Pafler fuperne fufco-caftaneus, (ma- 
culis fulcis varius , fernina ) , inferne albo- 
rufefccns (vertice et pe&ore rubris, mas ) ; 
(peftorc rufefeente maculis fufcis .vario, fe- 
vtina ] ; taenia in alis longitudinali alba, re- 
ftricibus nigris, oris in vtroque latere al- 
bis. Lin3ria rubra maior; la grantle Li- 
notte des vignes, Brißbn Tom. III. p. 135. 
A ly&ts, Salus nach Belon, Natur, jd es 
Oifeaux p. 3 f 7 - — Linaria marina, Fanello 
marino, Aldrovand. Orn. Tom. II. pag. 82 J. 
Linaria magis domeftica, magis rubens 
in capite et peftore, Staut Hänfling, Ges- 
„ gy de auibiis p. 591. — Linaria marina 
Aldrovandij Junßnn au. p. 69. Cbarleton , 
pxercitationes p. 88 . n. 2. — Linaria rubra 
mitior, Sraut • &anfltng „ Scbwenckfeld 
Auiar. Sileiiae pag. 295. — Linaria rubra 
Schvvenckfeldii, Miliaria Ruellii> Miliaria 
rubetra Longolii, votier ftdtlflirtg Germa- 
norum, Makolagwa Polonorum, Rzaczynski 
Au&uarium Poloniac pag. 390. — Linaria 
robra maior, Greater red- headed Linnet 
fVillughly pag. 191. Britifh Zool. pag. no. 
Albin'l. III. p- 72. — ■ Linaria rubra ma- 
ior, Red Linnet, Ray Synopf. method. 
eiiium p. 91. — Linaria fimplicirer, Silits 
bdnfiind/ Mutvotber lörüilring, §lacb«fiuf, 
\le>» Ordo auium pag. 93.^. 43. n. 1. — 
frwgtlla cannabina remigibus primotibus 
re&ricibusque nigrij, vtroque margine al- 
bis. SdjTOebifdj Haempling, Linnaeus, 
Syft. Nat. Edir. X. peg. 99. Sp. s2. er Fauna 
Suecic.no. 209. — Fafler ex baetico-cine- 
reus lincipite et peflore fanguineis, Li- 
notte de vignes; (Latitlcnifg) l'afTerell Ver- 
meil, Barrere Ornichologia pag. yy. — Li- 
naria rubentibus maculis in peclore, 2Mut= 
banfling, Srifcb 23 i 5 gel SDcufc&l. Saf. 9. — 
Auis papauerina quorumdam. — 3 n bet 
SjJrooenct toirb biefer 53 ogel Anjouvin, aueb 
Uec-ngue d’hiver genenuct, tucil er, naeü 
(ßtiys, ju jebetgeit gut jii offen iff. 
1) Fringilla cannabina, remigibus pri- 
moribus reftricibusque nigris, vtroque mar- 
gine albis, Linn. Faun. Suecic. 240. Sy. 
Ilern. Natur. (Edle. XII. pag. 322. n. 23. 
MnelUr Prodr. Zool. Dan. pag. 32. n. 261. 
jDdnifd) Torn-Irrifk, Sidfe - Rönnike, 
Einen. 263. — Set SMut = ödiiflittg, 
glacb^fiiif, Ärautbdnfiiitg, 'Älcin butcö 
Keygcr @. 99. n. 1. — ödiifiing, o c j 1|t 
füll, 3?rn 0etlnotl>. Sb. 2. ®. 338. — 
©et £)dnf*ing, ©rat. tli&Uer Hebet)'. be$ 
Sinn. Stanipfpfi. Sb. 2. ©. 590. n . 28. 
£co?e Dtctütgefd). Sl). i. ©. 263 n. 6. 
251 umenbucb Svaturgefcb. ©. 233. n, <5. — 
©er Hänfling, §lacl)fjftnL 3 talidiüfd).Fa- 
ganello, Scopoli burcl) (Emntl;er ©. 180. 
n, 2141 
