(Der öcflretfte @cnc<jaft. 
Dec gcjirciffe ©enegaii pöcu fccu £adfcbnabe( 
(Le Senegali raye). * } 0 
®tefje auf £>er 1571ICH rtlumim'rten^upfertafef t>tc §tt>otc 
iefer 33ogel iff mit braunen unb grauen üueerflreifen biö an haö ©nbe betf 
1 ©cbwanjes beöecft. Sie ermähnten ©treifen werben immer feiner, je na^ec 
' Diefeiben an Den j?opf fommen. Sie bureb biefe ©rreifen entfpringeuDe aü< 
gemeine $arbe fällt an Dem, untern “Sfwk beö Körpers weit §eüer auS ; man ftnbet 
aud) eine rofenfdrbige ©ebattirung barinnen, unb auf Dem Uncerieibe einen Idng(id)» 
ten retten gieef. Sie untern Secffebern beö ©d)wanjfö fmb fc^roarj unb ur.ge. 
ff reift; jebcd) bemerft man einige SDferfmaaie bon ©treifen auf Den ©ebroungfebem 
Der g:üg«i, n>eid>e braun jinb. Ser ©d)nabe{ iff rot^ , unb eö ge^et ein ©trief) ober 
eine s sSinbe »011 eben biefergarbe über Die 'Äugen weg. Sas 20Z dnneben foli, wie man 
mtcb terficbert bat, bem SBeibcben bolifommen gleichen. ^nbeffen niacben boeb bie 
bon mir unb anbern an bielen 'Sdgein biefer Ärt beobachteten 93erfcbiebenf)eifen bie 
boilfommene ©leid^eit bepber ®efd)ied)ter fet» jweifeibaft. ^d) habe viele fofe i)t 
93ögel, bie bom QSorgebtrge Der guten Hoffnung gebracht würben, gefefjen, bon be» 
nen einige auf bem obern Xfjeiie bes Ädrperß me§r ober weniger bräunliche, unb an 
bem unrern mef» ober weniger röt^ltc^t waren ; bet) ben anbern faf)e man auf 
bem obern bes ilopfs feine ©treifen. Sie ©(reifen beßjenigen QSogeiö , ben 
ßbwaröa 
*) Paffer fufco et fordide grifeo trans- 
■verfim ftriatus, eolore rofeo in parte corpo- 
ris inferiore, et rubro in ventre admixtis: 
taenia per oculos rubra ; re&ricibus fufco 
et fordide grifeo transuerlim ftriatis. Sene- 
gals fttiatus, Le Sene'gali raye'. BriJJo» 
Tom. III. p. ito. — Wax bill, Bec de 
cire, Edwards tab. 179. (et tab. 354.'). S)?an 
hatte ihn wenigfieng ben SiegeUacf fcbnabel 
(Bec cire d’efpagne), ober vielmehr £ad* 
fcbnabel (Bec de laque) nennen fotlen , ba 
ihm hoch ber 9fame TDaebsfdmabel feinet 
rothen @d)nabei$ »egen gegeben roorben 
j|f 4 — Loxia Aftrild, grifea, fufco vndu- 
lata; roftro, temporibus peöoreque cocci- 
neis, Lina. Syft. Nat. Edit. X. p. 96. Sp. 16. 
BuffonS tbögel VI. B. 
— einige haben ihn mit bem ebinefffeben 
La-ki perweebfeit, bott welchem man viele 
»unberbare Singe erjählt. SUIein biefer 
La.ki iff, wie man fügt, fo groß alei eine 
2ltufel, unb hnt nichts mit ben ©enegali’S 
gemein. 
I) Loxia AÄrild, grifea, fufco- vndulata, 
roftro , orbitis peftoreque coccineis, Lina. 
Syft. Nat. Edit. XII. p. 303. n. 21. — Sec 
fenegalifebe Kernbeißer, ©tat.lTlüUcr Uebcrf. 
be$ Sinn. 9faturfp|f- Sh- 2. ®. 552. n. 2 r. 
— Fringilla vndulata. Pallas adumbrat. 143. 
— Ser glnttfßpffjte 9foih , 'chnabeI, Klein 
bureb 5\cygcr ©. 92. n. 23. Secligmann 
VI. 74. 
11. b. Ueberf. 
