H7 
©et? SRnjatt. 
gefehen fyahen , ba§ biefeS gar ntd)ts IJfufjerorbentHdjeS few , un& ba0 ber $Yopf, fo 
roie er angefuflet tpirb, ftd) nad) bem Orte jubrditgef, tpo er ben tpenigfrei-. dßiber. 
ftanbfinber, tpeld)es öfters feitiparts, juroeileu aber nad) fluten gefd;te^ef. (Enb< 
[id) tpürbe ^cnunöcj ferner bemerfe haben, bag ber .ftropf tiid)f ber Wagen fei). — 
3Die SRatur bleibt immer berounbernStPÜrbig, jefcod)mu0 man genugfameÄcnntnijj £a* 
ben , fee bewunbern jii fdnnen. 
©tc SJtajan. 
) 
0t>fje auf t>er io 9 ten iflummirten ^upfertafcl Die eifie $t$ur, unt> auf 
unferer fiebenten Äupfcptafel t>ie jtpote §tgur, 
tjf nidjt affein ba$ QSaferfanb tiefes 93ogefs ; benn berjenige, nad) beffen 
3etc^nung ihn ÖJöwariüs geliefert f>at, fam »on Walacca, unb aller 5Scrt)r= 
fd)einlid)feit nach pnbet fid) ber Wajan and) in ben jtpifdjtn ben bepbeü er. 
mahnten idnbern liegenben ©egenben. ©aran aber fann man bod) mit ©rimbc $iPfi- 
fein, bafj berfelbe in Ttmerifa einfKimifd) fep, unb ba§ ein fo ffeiner SSögel über Die 
großen Weere hätte fliegen fdnnen, roeldje biefe bepben ©rbf^eile »on einanber fdiei» 
ben. 3n^ wenigften ift er rou Derjenigen Urt ber amerifantfdjen Q3dgel, nel)mlid) 
bem tOiaja, gar |e§r retfcficben, Die am näcbfien an ib»n granjet; folglich perbient er 
auch einen befonbern SKamen. <js fielen mirflid) Die ©peile feines Äärpers gar nid)f 
in berfelben2Jer^dltni|j. ©r i|r jroar ein roenig großer als ber Waja, bem ohneradnet 
aber ftnb bod) feine ginge! unb fein @d)ipanj etivas fürjer, unb and) fein ©ebnabet 
i)t eben fo fut-j. UebrigenS unterfdiei&et er ftd) gleid)falls bureb fein ©efie&cr, bas 
einen roeit geringem ©lanj »on fid) reirfr. — ©er gan^e obere ©peil bes SK.ajanS i|l 
pon einer rothlidjt fafiantenbraunen $arbe ; Die 55 ruft unb ber gan$e untere ©peil bes 
Körpers ftnb mit einem einfarbigen ©efrearj überzogen, jeboeb ift baffelbe unter bem 
©d)ipanje ipeniger bnufel. ©er ©dpnabel fteftet bleifarbig aus. ©en ^opf bebeeff 
eine 7irt pon hellgrauer Äappe, bie fid) bis an beu untern ©peil bes dbulfes Ipinab^ie^et^ ©ie 
untern ©eeffebern ber g!ügel finö ebenfafls hellgrau, unb bie gupe fletfd)fdrbig. 
9> 3 ©er 
s ) Paffer fuperne fufco caftaneus, infer- 
ne nigricans; capite ec coi’o fordide- albis ; 
peftore dilute futco ; reftricibus faturate 
fulco - caftaneis. Mala fineniis, Briffiin 
Ornitholog. Tom. III. p. 212. — Malacc3 
Gros - beak, Edwards tab. 906. 
l) Loxi'i Maia, fufca, capire albo, Litin. 
Syft. Njr Edir. XU. p. 301 . n. ir. — S)ev 
döcißfcpf ©rat. tlluUer Ueberf b:» bin«. 
Starurfpß. Ji>. 2. <£?. 349. n. 11. — Äcrns 
beider ober Sicffcbnabel auS Rafflet«, 6e«r 
Iigmann Vlll, 57 . f. r. 
2t. b. tteberf. 
