®ct* S$et’öftnf eDer öuacfer. i 3 1 
r tefle»cf;f tff tiefe ginfeuart / wddje gemeinfgfidj für ben SÖergfinf ober benOro- 
ipiza beS 2 t»:t jlorelcö gehalten wirb, nichts weiter als ber Spiza ober ber ei* 
gentlidje ginf biefcö S3crfa(]erS , unb bielleufjt iß unfer gemeiner ginf, ben 
man allgemein für ben Spiza beS drißotdes f)dlt, bet wa^re Orofpiza ober ber 
rgrrgftnf beleihen. golger.be iörnnbe bewegen mitfc ju biefer QSeränberung. ©te 
"idten fügten feine boüßinbigen SSefdfreihungen ab; fie fagüen ein ‘Sßort entweber von 
ben dugerlicfjen ©genfcftafcen ober oon ben ©üten ber Spiere, unb biefeS^Bort jeigte 
gemeirtiglid) bas üKerfwürbigfre bot; einem Xtjiere an. ©er Orofpiza, fagt 
teleö *), g(eid)t bem Spiza ; er »fr aber nidjt fo groß , er hat einen blauen Jpals, unb 
er (jälc jld) auf ben bergen auf. 2Clle biefe 0genfd)aftett freien unferm gemeinen 
ginfenju, unb einige babon ftnb bemfelben nur gang allein eigen. i) Sr gleichet 
bem ^evgfmfen, btirri) Die fBorauSfe§ung felbß; unb um fief; hiervon ju überzeugen, 
barf man nur Den einen 5 < 3 ogc[ mit bem anbern üergleici^en. Uehrigens. bringen auch 
alle ©pßematifer biefe bet?ben 'Hrten unter eine unb eben biefelbe ©attung. — a) Un» 
fer gemeiner ginf iß nad) bem 3««g n i§ afl« 9 ?aturforfd)er unb naef) meinen eigenen 
Qxebadjtungen etwas f (einer als ber '©ergftnf. — 3) 25 et; unferm gemeinen ginfen 
iß öer obere il)eil Des Äopfö unb Des JbalfeS bon einer blaultcbten 2 (fd)farbe **); 
ba im ©egentfjetl ber ‘©ergfitif an Diefen Steilen glängenb fdjwarj unb grangelblid)t 
geflecft iß. — 4) 3-i) ^abe oben nad) bem tDUrwi bemerft, bag unfer gemeiner ginf 
im ©ommer ftd? auf Die ‘©erge begiebf, um Dafelbß $u nißen: ba nun bas griedufd)e 
^lima oon Dem ttaliänifd>en fetpr wenig v>erfd)ieDen iß, fo fann man Der Analogie 
gemäg annelpmen, Dag Der gemeine ginf and) in ©ried)enlanb auf Den bergen 
nifie ***> — 5 ) €nbtid; fäjeiiu auch ber Spiza beö Ztnjiordcs, wie biefer 93 i)iIo* 
di 2 foplj 
Montifringill* alamm ball fubtus flauiflima, 
Liiin. Faun. Suecic. n. 233. tab. 2. fig. 198. 
Sy ft. Nar. Eilit. XII. p. 318. n. 4. — Qua- 
ker, ftogfinkens Hoer-Unge, Akerlan, 0 . F. 
Mutller Prodrom. Zool. dan. p. 31. n. 255. 
ßruexn. 235. — The Brambling, Ptnnant. 
Brit. Zool. V'ol. f. pag. 3 ‘, 7 - — ©er 3 = 
g:iE, Bimerfinf, ©coneefinf, Balbfinf/Sait* 
nenftnf, Quader, ©dglev. Klein Durch Key* 
ger ©• 96. n. 2. — Ser Sergfüd, ©dg* 
!er ober Quader, Sorn ipetmotb. Sb. 2. 
© 34 1 — ©er Sergfinf, 25 ucbfinf, Quacfer, 
Fringdla montifringilla ; Cvainifd) Pinofch. 
^talidnifd) Finco montano. — Dfiforoiß, 
Qudcfcr, Kramer Eiench, 367. — ©er 
jöevggnfe, ®altgafe; yollanbifd) Keep 
unb Bergvlnk, 0 tat. VTtüllcr Hebcrf. bei 
Kinn. 3vaturfp|T. 21 ;. 2. <£. 581. n. 4, — 
©er Sergfnife, £csFe 9 batiirgeffb Sb- 1. 
©. 262. n. 3. ©er Scrgftnf, Sannen» 
gnf, Äotl;gnf, ÜHtßfinf, Diomerr, ©ebnec* 
ßnf, Bintcrgnf, Qitacfgnf, 9 ?ifaroiß, ©eg* 
ter, iMumcnbari) 3 iaturgefcb. ©.23 r. n. 2. 
— S?crg-- Saunen* ’B-db» Btntergnf, gi= 
feber 3 faturgefd). üieflanM ©. 99. 
2 t- ö. Ueberf. 
’ f ) Hiftor. Animal. L<b. VHI. cap. 3. 
*’) Caput in mare caerulefdt» fagt 
tPillugbby. 
Stifcb behauptet, ba§ bie SÖerggn* 
fen imfxrbli ooit beit Seegen berabfdmen, 
unb bag, wem; fie wiebev bat;in äurücfjie* 
ben, fie ben Beg non ben norbifrö 11 @e* 
birgen nahmen, ©er fierr VtTarquio be 
piolcnc, ber |tnir uiele Semerfnngen über 
biefe 
