©er gcföe unt> ret&e 5t'n£. 
147 
jSDcc gelbe llltb rot!)c giitf (Le Pinfon 
jaune & rouge). *> 
C|fufber #e§le, bem Jpalfe, bem .ß'opfe unb bem ganjen obern Sfjeile beißor* 
€Jpj& perß erfcfceint bie gelbe garbe, unb bie rof^e fomint am ©tfcnabel, ben 5 l 'if* 
fen, ben klügeln unb Dem @d>n>an«e jum 93orfd)ein. "Huf ber Q3ru|4 unb 
bem ganzen untern Steile beß Körpers »ecmi fdjen jtd) biefe bepben färben, unb bringen ba- 
felbjt eine fd)dne Drangenfarbe Ijerpor. 2lu£erbem bemerft man auch noch an jeber 
©eite beß ^opfp, unmittelbar unter bem Tinge, einen blauen glecf. — ©cbafagt, ec 
£abe biefen QSagel, ben er einen afcifantfdjcn Gpeding (Pafler africanus) nennet, 
pon ber Qnfel ©L ©uftaj erhalten. 9Ba^rfd)emlid)er TBeife mar biefem QJerfajfec 
eine ^nfei gleiches SftamenS in Tlfrifa befannt A bie aber »on berjenigen, roeidje unter 
ben flernen 7(ntt;leninfe(n liegt , gar fel>r Perfdjteben i|L — 25ie ©ro§e biefeö $?ogelß 
fdmmt ber ©roße unferS gemeinen Sinfen gleid). ©eine ganje 4dnge betragt fed>)Tc- 
f)aib 3oM; ber ©chnabel ift fed)ö iinien, bie Jüjje fiebentefpalb iinien, bie mittlere 
Se^e fieben iinien, unb ber©d)n>anj, »eldjer um jel;n iinien über bie ^lügei hinaus 
fielet , ein unb jroanjig iinien lang. 
©er Suite. "> 
besaite ben DTamen, ben Gebet biefem $?oge( gegeben fjat, beßmegen ben, 
J &T meil biefeö berjenige SRame ifl , mit bem er in feinem dSaterlanbe beleget wirb, 
C\J unb ber mit feinem ©efdjrep Tlelpniidjfeit fpat. SDian fielet letept ein, rcie 
fe£r bergieidjen Flamen ben Qlor^ug für benenjenigen jmepbeutigen unb unbe|limm* 
X 2 fen 
*) Beau Moineau d’Afrique, Seba tab. 65. 
— PalTer africanus eximius infulae Sanfli 
Euftachii, grefjer SJfvifancr, Klein pag. go. 
n. 15. (burct) Keyger ©. 21.). — Paffer 
fuperne fljuus, inferne aurantius , macu- 
la infra oculos caerulea; alis caudaque 
rubris. Fringilla infulae fanfti Euftachii 
Le Pinfon de l’Isle de Saint Euftache 
Brißm T®m. III. p. 177. 
**) AuisTuite americana variegata, Seba 
Tom. I. p. 176. tab. 110. fig. 7. — Paffer ex 
rubro, flauo, caeruleo ec albo marmoris 
inftar variegatus , capice dilute rubro pur- 
pureo admixto; peftore diluce luteo, fatu- 
rata flauedine obumbrato; reftricibus in 
apice margine albo praeditis. Fringilla va* 
ria nouae Hifpaniae, Le Pinfon varie de la 
nouvelle Efpagne , Brißm T gm. III. p, 178. 
