Bufige $u t>en ^inftnarteit. 
151 
Q3enqali’S unb ©enegali’S, bie ©anarienpögel , Seifige / JpänfTin^e unb ©perfinge. 
2 (ufjer öenjetügen Q3ogeln, bie im Sriffonifd^en ©pftem flehen, fmb in ber jrpölften 
Xusgabe im iinneifdfen nod) einige beftnblidf, bie ber franjofifdje QJerfaffer übergan* 
gen fjar, bie mir aber nebft einigen anbern Pon neuen 9iaturforfd)ern entbeeften Ttrfen 
fyier mit einrücfen wollen. 
1) iDcr fininamifd)C ^itif *). ©ieferQ?ogel ifi grau, unb §at einen gef# 
ben unb fpt§igen ©d)nabe!. £)ie ©dinningfebern ftnb fdftparj; jebod) fmb bie ton 
ber trfien Orbnung gegen if>re ©runbfiäd>e ju auf bepben ©eiten tpeifi, bie Pon ber 
jipoten Orbnung hingegen finb foipolpl an ber 0 runbpdd)e als an ber ©piffe loeifi 
gejeid>net. S5on ben Stuberfebern , tpeldje fdjtpärjfidit unb pon gieidjer länge ftnb, 
{jai bie erfle unb jroote an ber Innern ©eite einen tpeiffen gletf , bie briete, Pterte, fünf, 
fe unb fedjile ftnb mit tpeiffen ©pifen Perfefjen. Ueber ben Unterleib ifi eine tpeijj. 
fitste Jatbe perbreitet. 
2) SDer bat>amf4)e. v <?tnl? **). ©iefer $inf, twefefter nur halb fo grofj afS 
ber (Eanatienpogei ifi , ifi pon braungruner garbe. ©in boppefter braungelber ©treif 
umgiebt bas Xuge, pon benen ber größere über, ber anbere ffetnere aber unter bem» 
fefben roeggeljet; bie Wellie ifi ebenfalls Pon braungelber garbe. $Die Q 3 rufl, ber 
©djnabel unb bie Xugen felfen fdjniarj, unb bie fjüfje roei§Iid)f aus, €s ()ält fidj 
berfelbe in ben QBälbern Pon ber Jpapana auf ; er roirb jebod) in furjer Srit f irre, unb 
fingt unaufjörüd), jebod) fo leife, ba§ man, tole ^acqutrt Perfid)erf, feine ©timme 
nur alsöenn tjoren fann, wenn man fefjr naf)e bep if>m fielet, 
3 ) iTcr furinb.mijdre »oerbfifinf ***). S“« ©urinarn ftnbef man einen 95 ogef 
biefer Xrt, ber am obern $i)eii bes ^opfs rofi farbig unb unter bemSürjef (Crillum) 
fahlgelb ausfteoet. £)er ganje übrige .Körper ifi Pon grüner garbe, wnb bie ©djtpanä* 
febecn fmb pon gleicher länge. 
4 ) ÜDer örey farbige <stnf f). Ö:r ifi in ©urtnant einfieimtfcf),, unb Poti 
mittlerer ©röffe. ©ein Siücfen unb bie ©egenb um bie 9iafenlod;er ifi fd;roarj. 
Xucf) 
*) FringiUa fiirinama, grifea, remigibu* 
vtrinque albis, reftricibus lateralibus] intus 
albis, Linn. Syft. Nar. Edit. X i I. pag. 3t7. 
n. 1 . — Ser furinamifefte ginf, ©tat. 
tTtüller Ucberf beS tinn Slaturfpfi, Sb- 2, 
© 580. n. 2. 
**) Fr’ngiUa lepicia, fufco virens, fafeia 
fnpra-oculari, infra - oculari , gulaque ful- 
vis, peftore nigr», Linn. Sylt. Nar, Ed XII. 
p 3:0. n. 14- Ser baranifdbe ginf, 
©tat titulier Ueberf. beg ghtn> Sßattirfpfl, 
Sf>. 2. ©. 584- n. 14. 
iti& ) Fr in gi Ha auruinnali's, virens, pileo 
ferrugineo, criffo teflaceo, Linn. Sy ft. Nar. 
Edir. XII. p. -'20. n. 15. — Ser -fterbfi. 
fünf , ©tat Wülfer Ueberf. beS Sinn. Sla« 
tutfpfl. Sl;. 2. ©. 584. n. 15. 
-f) Fringilla tricofor, nigra, cnpite vropy. 
gioque cyaneis, humeris viridibus. abdomi* 
ne flatielccnre, Lmn. Sylt. Nar Edir. XII. 
p. 32 ,. n -,4 Ser brepfdrbiae gmf, 
©tat. ilTüllcr Ueberf. be^ timt. Siaturipfl. 
Sp. 2. ©. 592. n. 34. 
