2 )te SBittroe mft t>ctt $lcfrfe( 64 nfcetm. i < 5 i 
$ü§e biefer £Biffroe fdjroarj unb weiß geffccff , bi« prallen fdjmarj, feljr fcfjarf 
unb fe{jr gebogen finb. 
Die SBtttiw mit beit Sfcpfelßäii&ecu (La Veuve 
ä epaulettes). *> 
©tefje Die 6j5ffe illumtafrte ^upferfafef. 
*in fammefartiges ©cfjroarj ijl bie fjerrfdjenbe 5arbe auf bem ©efteber biefeS 
Q3ogels. 3ebod) fm& fiterpion bie glügel ausgenommen; benn bie Eieinen 
SDecffebern berfelben finb ein fcf>örteS Dioti), unb bie miteiern ein reines SSBeif?, 
fo baß biefe bepben garben eine 2(rt Pon 2fd)ftlbänbern machen. 3)ie großen ©ed> 
febern ber ^lü^el unb bie ©djmungfebern finb fcpwarj, mit etwas fyeüevn Svänbern 
eingefaßt. — ■ ©iefe 2frf finbet fiep auf bem QSorgebirge ber guten Hoffnung. 9Kan 
bemetff an ifjr, fo wie bep ben übrigen ^Biftwen, einen boppeiteit ©cpwanj, baoon 
ber untere aus jwölf, etnanber bepnape gleidjen, SKubetfebern befielet; ber obere f)inge« 
gen enthalt fecf)S gebern Pon perfd)iebener iauge , beren bepbe längflen brepje|n 3oß 
betragen ; bep allen fleljef bie ßacpe ©eite perpenbiculdr fjerab. — ©je ganje länge 
biefes QSogels beträgt neunjepn bis ein unbjwanjig goß* ©er ©cpnabel ifl neun 
linicn, bie brepje^n linien, unb ber todnoanj brepje^n goß lang. 
©te gefprenfelte Söitfwe (La Veuve 
inouchetee). **> 0 
er ganje obere ^Ijeil biefeö QSogelS iß mit einem orangenfarbigen ©runbe 
überzogen, auf weldjem man (djrüar^e fprenflid)te glecfen erblicft. ®ie 
Q?ruß 
dilutiore exterius marginatis , albo interius 
beg obern ©cpwanjeg fo porjiellet, alS ob 
es bie mittLm iRuberfebern be$ tvapreit 
©cbroanjeS wären, 
*) ifl biefeö eine neue btfper nocpnidpt 
pefcpriebene 2lrt. 
Moineau älongue queue ; Long tailed 
Sparrow , Edwards tab 270. — Paffer fu- 
perne nigro et rtifo varius , inferne albus; 
peftore dilute rufo ; teflricibus alaruni mi- 
noribus fuperioribus candidis ; reäricibus 
quatuor intermediis longiflimis nigris ; qua- 
tuor vtrinque extimis obfcure fufcis , fufco 
»fijfon«X>o0clVI.» t 
macHlatis; roftro coccineo. Vidua ango- 
lenli*, La Veuve d’ Angala, RriJpmTom.Vl. 
Supplem. p3g. so. — Dbgletcp Btiffott 
pon biefer »Ißittwe bloS nacb bem £bxvavb& 
|tt reben fcbeint, fo roiberfpricpt er tptn.bem* 
opngeacptet, iubem er bie t>ier langen ge* 
bern biefeS 25ogel$ für bie vier mittletn ge* 
bern iw bem toapren ©cpwanje auSgiebt. 
lEbtnarbsfagt auSbriuflicp.bajjbiefeDierlaiie 
gen.gebern ftbcrbieiSuberfcbern pintteggepen 
j) Emleriza principalis; variegata, pe 
X &oe 
