SDe? tn&iamfc&ß ©tiinting. 1 7 y 
graubraun unb ber nufere gelb. 23ioß bnburcf; unterfebeibef er fidj »on bemfelben, 
ba|; bie grünbraune §arbe nid)t fo bunfel i ff, unb fict> über ben Söürjel »erbreifet; 
ferner Daburd> , baf man an ben ©eiten beß Äopfs jwcp ©triebe »on eben biefer gar« 
bebemerfc, »on benen ber eine über ben 2fugen wegge§ef; ber anbere aber, roelcber 
bunfler unb fürjer als ber »orige ifl, fid) unter bem erflern wegjiefjet; enblidf 
fiub bei; bie großen ©cbwungfebern ber glügel mit wetffen Siänbern um« 
gränjt. 
£)er ttiötantfcfoe (Bvunltng ifl ein wenig größer afs [ber (£anarien»egei ’) , unb 
erftngf, nad) f^önMcös, »ortreff lieber als ber leffere. — ©eine ganje lange 
beträgt fünftefwlb 3oü- ©ei» ©d;nabe[ iff fünftefjalb linien, ber Sftittelfuß fiebente# 
f ja(b itnien , bie mittlere gebe fteben linten , unb ber ©d;wanj neunjefm linien lang, 
©iefer festere i|t ein wenig gabelförmig, unb ge£et um neun ober jefcn linien über 
bie gefalteten giügei funweg. 
3«fa|. 
(^n bem linneifeben ©pflem ifl unter ber ©atfung ber Kernbeißer (Loxia) eine "Ärt 
O befnbficb, bie fi.inne' Loxia butyracea nennt, unb bie mit bem §ier befdjriebe« 
nen tnöiantfcben (ßiunliiig in 2infe£ung ber garben beS ©eftebers jiemHd) überein, 
fömmt, allein ber ©djnabet ifl 6e» bem Kernbeißer größer. €r f;at bie ©röße 
unb ®eflaltbes3fi'f t 3 s / l,ni} fön Körper iflgrün mit braunen gfecfenbeflreuet; ber untere 
$(jeil feines Körpers ganj gelb. £)ie ©firne unb ©d)(dfe ftnb gelb, unb über 
bie liugen ge§ef ein gelbiidjter ©treifen weg. SDer ©cbwanj ifl fcbwärjlidjt, 
gabelförmig geflaltet, unb an bem <£nbe weif. €r ifl in ^nbien einfjei« 
mifeb. 
3) Klein (bttrd) Keyget ' ©. gi . ) bd(f perciliis , peftore abdomineque flau!?, cao- 
biefen 93 ogel für einen Cfanarienbajlarb. da apice alba, Linn. Sylt. Nat Edit, xil 
%. b. Ueberf. pag. 304. n 28. — Ser 25utter»oger 
6tatius ITJüUer Ueberf. be$ Einn, SlaturfofT 
*) Loxia butyracea, virefeens, fronte, fii- 2. ©< 554. tu 28, 
