i$o Jgiffortt t)w9Taftn%. 
worfest. — Eh bem 3B’ei6chen erbltcft man weniger <Kof$e$ als an bem Sttänncften;,. 
unb »an ber fchmarjen. $prbe ftefjet man gar nichts an bemfelben. SDie jungen 
©tieglifce befommett erff Das fd?önc 9ioth im jwepten fjalire; anfänglich feigen Die 
Sarben. ihres ©efiebers matt unb unentwicfelt aus, Daher nennt man btefeiben in 
granfreic t) Grißtf (©räulidjte 93ögel), 3«beften jeigt fid) bod; bas ©elb aufben 
klügeln, ingteichen bie weiften glecfe auf ben Diuberfebern, jeitig genug; allein bieft 
giecfe ftnb nod) nid)t ganj rein weift *).. — ©er ©efang ber 9ttännd)en ift befann. 
fermaften fe£r angenehm; fte laften ihn juerft gegen ben Anfang beS ’JRdrjmonatS fw* 
ren, unb fingen fobann ben ganzen ©ommer über.- @ie besaiten ihn fogar ben. 
SSJinter f)inburch in Den ©tuben, worinnen fte bie gemäftigte üBarnie bes frühlings, 
empftnben **). 2llt>i©t?anJ> räumt ben ©tie g(i|en unter ben ©ingpägeln ben jwep. 
tett, 2?atnce Sarringtoit aber eift ben fedjften Dvangein. ©ie fd;einen ben ®e« 
fang ber Saunfontge letd)ter als bet» ©efang jebeS anbern QSogels j anjunehmen ; 
eine SSeobadjtung, Pon ber man jwep Söepfpiele janfüjjren. fann; bas erfte be* 
trifft einen pon einem ©tiegü^e unb einer ©anarienfte erzeugten Q3aftarb, ben 
©alecne***) jtt £>aris beobad;ret (wf; bas awepte aber betrifft einen ©fieglip, ben 
man jwep ober brep £age, nad^Dem er ausgefrocben war, gefangen, unb weichen 
jDainee öacnngron hatte fingen hören, ©iefer festere 25eobad)ter fe(jt jwar por»‘ 
aus, baft Per erwähnte i8ogei @eiegenh.eit gehabt- ^ötte^. einen 5«nnfönig. fingen ju 
h,ören # . 
ben Huit/iins , unb Pep benen man nur Pier 
folcbe Slecfctt ftnbet, Qnatrins genennef; 
Pep einigen eitblidb ftnbet man nur jween 
»eiffe glecfe. ÜKan pat fogar auS ber 21ns 
jgpl biefer flernen giecfen ben Unterfchieb 
Pefiimmen woflen, ben man in bcm ©efans 
ge jebeS cinjeinen 2>ogele beraerft pat.. jDie 
Sizai»* foBcn bie betten Sänger fepn. (SS 
ifi aber biefeS «ngegrünbet; benn eS trifft 
oft, baft’ ein ©ftegUfc im ©ommer fecpS 
bergleicbcn glesfen pat, nacb bet SSauftsr* 
jeit nur Piere befömmt, unb bocp eben fo 
gut afS oorper finget. Kramer fagt (Elen« 
chus veget. et animal. Auftriae inferioris 
pag. 366.) baft bie 3 iuber- unb Schwungs 
febern bloS roäprenb bes: öerbfiß mit weifs 
fen ©pipen perfepen, unb im §ruplinge 
gänjiicp fcpwarj.fmb. ©iefe Sepauptung 
aber ifl ju allgemein. 3d) pabe heute (ben 
fcdlften 5 ipcil) jmep ©tieglißmtmartncpen 
per mir, an benen aBe ©cpwungfebcrn 
(ausgenommen bie bepben erfternj unb bie 
feepi mittler« Stuberfebem mit weiffen ©pt- 
fcen bezeichnet fmb, unb an betten tnattuPer« 
biefeS noep auf ber- imierit ©eite ber bepbetj: 
©eiteimiberfebent jwep. epfärmige »eijre 
glecfe erblicft. 
*) 3cp pabc biefe Semerfimg ben fünf» 
jepnten 3uniuS gemaept. 51ucp pabe tep ge; 
funben, baft ber ©cpnabel bep ben ganj 
fleinert ©tieglifcen Praun ift, biS auf bie 
©pipe unb bre SRänber beffelbcn, welche’ 
weiftlicpt unb burcpfcpeineub waren; ein 
Umjinnb, pon welchem man baS @egem 
fpeil bep ben erwachfenen ©tiegfigen be« 
werft. 
**) Srifd? SSögel Seutfcpl. Saf. i: n. 3; 
— 3cb pabe swtp fefepe 53ägel gepabt, biev 
ben ganjen 2ßinter pttiburcp in einer wopla 
perwaprteit, ieboep uneingepeijten ©tube,. 
aBe Sage gejroitfchert paben; aflein cai’ 
Spermometer jeigte beep bep bem gröfttem 
fteoft nicht über acht @r abe unter bem ©e< 
fiierpunfte. 
***; Hilf oire naturelle des Oifeau*, pag^ 
276.' 
