200 
#ijtenc t>cr Statur. 
2)cr Seifig (Le Tarin.) 
o o 
©k&e auf tw 485 ^» «ffumtnirten Svupfalafd bie Dritte $igur ; unD auf 
uiifeiei* $n> 6 lften ^upfertafel Die jtuote gigur. 
an glaubt, ba§ unter allen fornerfreffenben QSogeln Der ©tieglif Die größte 
■Henlidjfeif mk Dem Seifig ffflbe* 23ep&e fiaben einen langen, gegen bie 
©pi£e ja etwa! fdjmalen, ©c^nabet; bepbe jntb ja§m, gelehrig unb leb. 
fjaft 
*) Aeanthis auicula, Spinus ec Liguri- 
nus Gizae, Acanthiüs Thendori, Leucarus 
Niphi, Acalanthis Syluatici. Siculis Legora. 
ltalis Lugaro, Lugarino, Legorin, Luganello, 
vnde Ligurinus , <h<* t» Xtyvgoy ms Qmtjs. 
Galtis Scenicle, Serin, Cerizin, Cinit. Ger- 
ntarj iS Jinfle, Seifet, jjifele, Bpfcben, ^epfict), 
gngetdjen. Loua-iienßbus öaelocgel. tvjiis 
Sisgen. Polonis Czizek. Illyriis Czifz. Tur - 
c is Utlugan, Fatnlyz Aftlauados, Amafto- 
rochos Auicennae (perberbt). Anglis Sis- 
kin, Gesner Au. p. i. — Spinus, Jonfton Au. 
ta j, 5 6_ — Spinus, Ligurinus, Acanthis etc. 
Aldrovand. Ornith.T. II. p 8©7* fg.- — 
vo<, dxxsihr; Spinus feu Ligurinus Aldrouan- 
di ; Siskin, Wihttgbiy Omirh. p. 192. Ray 
Synopf. au. p. 91. A. S- — @g*vtus. Tlirau- 
P 1S, Tarin nach feinem ©fffbrep, Belon Nat. 
des Oifeaux p. 355- Griffon unb anbere 
haben geglaubt, baj; ber Tarin bei 2?elons 
weiter nichts all bcrSJenturon (Serin d’lta- 
lie, fteb« oben 53 ) ft»; »do« 
vei-gleicbt biefe bepben «Sßgel mit einanber, 
unb gtebt ibre S3erfcbiebcn&cit an. — Lu- 
cuino, Lccora, Ligurinus, Olina Uccell. p. 17. 
Luteola germanica, XX«f<s Eberi etPeu- 
ccri, Sarinus quati Syren, Seris, Citrina, JeiSs 
gen, Seplle, gißte. 3n ödjleften ^epficb, 
3,’ifcl, Sebwenckfeld. Au. Silef. p. 2-97' 
Spinus, Ligurinus, male l.ureola erc. Char- 
tern Exercir. p. 8^. — Spinus Ligurinus 
Gazae: Serinus Schwenckfeldi etc Polonis 
Cyz; in Prußia Zieska, Rz/icz. Audi. Polon. 
pag. 4*a. — Linaria viridis; Germanis Cer 
grüne öanfling, geilleitt, gifing, Srifdj 
235 gel Seutfcpl. T.I. cl. 1, diu. 3. tab. 3. ober 
n. n.art 5. — Linaria viridis Frifchii, The 
barley Uir J , Abadavine, Verdier, Alhin. T III. 
n. 76. — Linaria viridis Frifchii ; Citrinelia 
Will. Vercellino Olinae p. 15. (biefel ill ber 
4 23 inturoU (Serin). Anglis The Aberduvin 
or Siskin. Germanis (Sl'Üner fcblbarjplatti. 
ger Hänfling, Klein Ordo au. p. 94. n. 6. — 
Tarin, Carduelis virefeens, capite etalis ni- 
gris, Ligurinus feu Spinus Jonftonii; en 
Catalan Lucarec, Barrere Ornith, Specimen 
G 31. Sp a.p, 57- — Fringilla remigibus me- 
dio luteis, primis quatuor immaculatis; re- 
£Iricibus duabus extimis, reliquisque apice 
albis. Spinus. Suetis Siska, Groenliska, 
Linn. Faun Suec. n.107, — Fringilla remi- 
gibus medio luteis, primis quatuor immacu- 
laris; reflricibus bafi flauis, apice nigris. .Spi- 
nus, Linn. Syft. Nat Fdit. X. p. igi. G- 9S. 
Sp. 19. — 7 he Siskin, Acanthis etc.Gesneri, 
ßritifh Zoo! ßirds pag. 109. — Spinus feu 
Ligurinus, Lucherino, Ornith. ital. tab. 36t. 
— Carduelis fuperne viiidi oliuacco flaue- 
feens, inferne candicans, luteo admixto; pe- 
ftore citrino; vertice nigro; (oris penna- 
rum grifeis in femina) reftricibus laterali- 
bus luteis, apice nigricantibus, extima, vlti- 
ma medierate, exterius nigricame. Liguri- 
nus. Le Tarin, ll> iß n Tom. IJi. p. 6c, — 
Lucre in ber SProo.nce. SransSftfcb Tarin. 
Terin nach einigen, unb auch Tirin. 
t) hringilla Spinus, remigibus medio lu- 
teis; primis quatuor immaculatis; reftrici- 
-bus 
