0 te gtö®e tt Tan^at a’& 
22Ü 
X». 0ct’ f$mat7,e unb t>er 6i , nunrptf c 5:aitgara (LeTangara- 
noir. & lc Tangara roux), 
@iff)e t>ie ^n>ofc* ^igur ouf t>er i79fi?n, unb bieynte ittumtnirte 
^upfmafef. 
Äftan ^ielt fonfi tiefe besten' QSogel für jroep »er fdj iebe ne #ften; allein ©ornnt'- 
♦i'l' öe tnanoncoul’ berietet unö, bafj bepbe ju einerlei; "Ärt gefrören , unt taf? 
feie jroote Jigwr auf ter i79(len illuminirten ^iipfertafel baß 9)?ännd)en, unt tie auf 
ter 71 neu unter tem franjdfifcbeu Dramen Tangarou baß 3Beibd)en beß »orerroafm« 
ten fd)roarjen Sangara iji. £)a baß SSBeibdjen gdnjltd; braunrotfj unb baß SDlann» 
d)en gähjlid) fi)roavj iji, ,biß auf einen roeijfen S'lecf, ter ant: obern Steile auf 
jetcni giügel fidybejintef, fo fjabe id; ^ier nid)f ndtfug, eine roettläuftigere ©efdjrei» 
bung batron ju geben, $£>iefe ®dg?l (int in ©uianefeljr gemein; fte galten fid; an 
frepen Detern auf, frejfen, rote tie übrigen,, fleine $rüd;te,. unt juroeilen aud; 3«*’ 
feften.. ©ie (affen ein fd;arfeß ©efd;ret; frören, fingen, aber. gar. nid)t; fie fliegen je«- 
bereit paarroeife,, unt jjelj.en nie. in großen Raufen.. 
XU. S5er Suttfdßlmie 5vö)Tfmiuf$e Smigava: 
(Le Turquin). *) 0 
0itf)e t>ir erjfe ^tgm* auf ber 179(101 tttumtntcfen ^upfertafef, tt>o> 
biefer fSogel -unter bem tarnen Tnngara bleu du Brifil 
w>rge|Met tff.. 
<^d; fiabe tiefen ©oge( beßroegen - im' ^ranjdftfdjen' Turquin (einen bunfelbfauettt 
^ langara) genennet, roeil ade untere ‘Sfjeile feines Körpers, ter obere Iffjeil teS- 
ÄopfS unt tie ©dtentf)ei(e beß Jjlalfeö mit' bunfelblauen 1 Sebet»' bebecft fint. 
35ie ©time, ter obere ^eil teö .Jfdrperß,. tie Slügel unt ter ©djroanj. febetr 
fdaoarj auß. 9?af>e an ten ©einen erblicft man ebenfadö einige Rieden »on biefer 
(egten §arbe r unt ganj unter, an ter ©ru|i bemerft man einen ^iemlidj breiten fd/roar» 
©e 3; jen 
*) Tangara fuperne nigra inferne alfca ;; 
•apite collu inferiore er vropygio caeruleo. 
cinerafcentibus ; pefli.re macula nigra in- 
fignito j bali roftii nigro 1 cirrnmdata , re- 
öricibus nigris. Tangara bralilienfis cae- 
rulea, ftrißuH Ornithol. Tom, 111, pag.,8, 
tab. I. fig. 6 
1) Tangnrn brafilienlis, nigra; fubtus alba, 
iugulo vropygioque caerulefcentibus, faeie- - 
peftoreque nigri«. , Linn. Syftem. Namr. 
Edir. XII. p. ;i/ 5 . n. n. — Sie brufilianU 
ftfee 2Rerlc, @tat. ITi filier Ueberf. teö Uinflt. 
Slaturfpji Jb, 2. ©. 576. n. 15. 
31. Ö. Ueberf.. 
