22 6 
£iffode ter Statur. 
ten werbe: bcr briete SSifdfof enblid} ifi unfer faycnmfdja* 'blauer itantfara, bm 
bie bafigen ÄoionijTen unter bem Hainen Bluct de Cayenne fermen ; eine Benennung, 
bie für einen SSogei fcbicf(id)cr tff A als ber Dlame 53ifd)of. (Es gehöret berfeibe su# 
toerläfjig ju ber ©atfung ber 'Sangara’S , uub er ift etwas großer als biejenigen Tlrten, 
bie ber ©röjje nad} bie jwote örbnurtg iit biefer ©attung auSmadjen. "2fuf ber itlu- 
minirten Äupfertafel fallen bie färben, im ©anjen genommen, affgu flarf aus. — 
55ep bem iXRdnncben ifr ber ganje untere ^eil beS ^drpers blduiidjtgrau ; bep bem 
SBeibdjen ifi ber obere X^eil beS ifopfs grangelbiicbt, ber untere aber, nebfi bem 
fKucfen, ber obern ©eite ber SRuberfcbern unb ber $lugel olioenbraun, unb bie ge» 
bem ber f»ier erwähnten $(>eifc werfen einen Paletten ©icberfdjein jurüdF. Sie breite 
ftellolioenfarbene <5fiigelbinbe frtcfjt Pon bem SSratmen beS ‘’KücfenS bep weitem nid)t fo 
fefw ab, als bie angeführte Äupfertafel bsrfreflet. — £)iefe QSögel fmb in Äapenne 
fe^r gemein; fie galten ft d) an bent (Eingänge ber QBdlber, $)(anragen unb Pcrlangfi 
umgepßügten 2fecfern auf, wo fte ron fietnen Stupfen (eben, ©ie'jielfen nie fdjaa* 
renwetfe hemm, fonbern fliegen blos in einzelnen paaren. (Des 2lbenbS Perbergen 
fte ftd} auf bie ^almbäume, unb fe|en ftd) jwtfcben bie SSidffer bidjt an bem 
©tamrn berfelben. ©te machen auf benfelben bepnaffe ein foldjes ©efebrep wie 
f>ep uns bie ©perünge auf ben 38etben; benn fte fingen nicht/ fonbern fte geben blüS- 
eine fd;arfc unb unangenehme ©timme Pon fid). 
XV. ©Cf vot^fopfi^te XdUgara (Le Rouge- 
Cap). *) 0 
@te(jt auf bet 1 55ten ütommirren Äupfertafel bie jmote gtgur, mo bie* 
fet SSogel untet bem Kornett Tangara brun cPAmerique ab» 
^ gebiibet ifi. 
0>d) gebe btefem 2?ogel beswegen im granjoftfeben ben Staraen' ber totbrn Hluse, 
O Rouge - Cap, weil fein ^opf mit einer fdjönen rotfjen SKü^e bebeeft ifi. Um 
ftd) aber eine richtige 3 bee Pon ben ©ebattirungen beS ®e|?eberS|beffe!ben *u machen, 
fo mufj man anfiatt ber braunen garbe, bie auf ber (angeführten ^upfertafel ben gan. 
jen obern ^eil feines Körpers bebeeft, ftd} ein fd;oneS ©cbwarj perfiellen; ber 
Sletf 
*) Tangara fupeme lplcndide nigra, fn- 
ferne niuea, capire et gutture fupremo coe- 
cineis, gutture infimo obfeure pmpura- 
feente ; re&ricibus higricantibus, Cardina- 
lis americanus. Brijjon Ornith. Suppl.p. 67. 
ab. 4. fig; 4. 
r) Tanagra gularis , nigra , fubtus albs,, 
capitenigro, iugulo purpureo,. Linn, Sylt. 
Nat Edir. XU. pag. 316. n. 13. — 
SPurpurfepte , 6 tat. UMUer Ueberf. be$ 
£inn. 5b- 2 . ®- 57© n. 13 , 
21. i>, Ueberf. 
