©te gt’oicn lattgata^. 227 
Jlecf rtuf ber Äefcte ijl fc^mdtec , tätiger, twn fchroarjer «5ar6e , unb mit fleineti 
purpurrotfjen Jlecfen befprengt. Sie Jupe fmb ftfcroarj , fo wie bie obere Jjjälfte bes 
©cbnabels; bie untere aber ifl an ber 2Burjel gelb, an ber ©pi£e aber fchmarj. 
©0 fielet ber QSoget aus, wenn er lebt; bie auf ber Äupfertafel befmblidte äbbil» 
bung ijl aber nach einem tobten 93ogeI »erfertiget worben. — Siefe ärf ift in ©uiana 
nicht fe£r ^duf?g y unb mir wijfen nicht, ob fie jid} 4ud) noch in attbern ©egen» 
ben auff}äit. 
XVI* ©er gvuue 6vaft(tmttf$e $cm<jara (Le Tangara 
vert du Brefil), 0 
^^iefer 'Jangara, ben mir nach bem Sriffon *) feinten, iff größer als unfer 
J£>ausfperling. Ser ganje obere 'Jheil feines Körpers fielet grün aus. iln 
jeber ©eite bes Äopfs erblicht man |raifcf)en bem Schnabel unb äuge einen fchmarjen 
Jiecf; unter bem äuge gehet ein bunfelbrauner ©trid) n>eg, ber längft ber untern 
Äinnlabe fortgehet. Sie fldnften obem Secffebern ber Jiügcf fmb oon einer fehr 
glänjenben meergrünen Jarbe, bie übrigen aber fet)fn grün aus. Sie ^eftfe ifi 
fd)ön fd)warj, ber untere Jheil bes Jpalfes gelb, unb ber gan$e untere $(jell beS 
Körpers gelblicht grün. Sie Jiügel glänzen , wenn fie gefaltet |mb , non einem 
©rün, bas ins ©laue fpielet; Die SKuberfebern fel;en eben fo aus, ausgenommen ba§ 
bie bepben mittelficn ganj grün firib. — Sttfjbn fagf von biefem SSogel, &afj er (ich 
in SDtepico, ?)eru unb ©raftiieti aufhalte. 
XVII. ©et* olfoenfav&ene Sandra (L’Olivet). 
©efieber biefes ©ogels ijt burchgängig olioenfarbe» ; jebodj ifl es 6ep bem» 
felben oben bunfler , unten aber heller. Sie grofjen ©chroungfebern finb noch 
bunfler als ber fftücfen, ja fie finb bepnal;e braun, unb werfen nur einige grüne ©fra» 
fenjurücf. Sie länge biefes Vogels beträgt o^ngefafu* fechs 3od, unb bie gefalte» 
ten Jlügel erftreefen ftd) bis an bie Jpälfte bes ©cbwanjes. 2Bir haben biefen San» 
gara aus Äapenne »om Jperrn Sontnt öe fHanoncour erhalten. 
1) Tanagra virens, viridis, fubrus flaue- 
feens, loris, genis gulaque nigris, Lin». S'yft. 
Narur. Edic. XII. pag. 317 n. as — ©«p 
brafiliauifche Grünling, ©tat. titulier Ue« 
berf bes tinn. Siaturf. Sb. 2 578. ». 22 . 
W. b Uebcrf. 
•) Tangara viridis, inferne ad luteum 
vergens ; macula verinque rollrum inter ec 
oculum nigra ; taenia infra oculos faturate 
caerulea ; gutture nigro ; teftricibus ala- 
rum fuperioribus minimis beryllinis; reftri- 
cibus lateralibus viridi-caeruleis. Tan- 
gara brafilienlis viridis, Bri/fi» Ornithol* 
Tom in. pag 25 . 2>riff>n (>at biefe 
25efd)reibung nach bem 53ogel felbfi ab 
gefugt. 
