110 



Jfcifimie fccr Dlntur. 



tflumtnirfen platten erfe()en fann, unb burd) feine jottigen Süße, bie ben Srion 

 abgehalten fcaben, e$ unter bie SXegenttogel ju fefen, f)in(dnglid; unferfd;eibet. 4 ) 



ilinne' fcdfte ben Cournefortfcben granfolin für beö (Dünn feinen annehmen 

 follen, bejfen tPillougbby gebenfef. *) SDer fcfyrcebifd;« SRaturforfcber irret ft'djenblid) 

 aud) nod) barinnen, i>a$ er bem ^ranrolin lebiglid) bie öjftidjen ©egenben $u fei» 

 nem £immelöjlrid) anroeifl; ba ftc^> bod) biefer QSogel, wie fdjon angemerft »vor. 

 ben, aud) in «Sicilien , Stalten, Spanien, in ber Barbarei; unb einigen anbern jum 

 Oriente nid)t gef)orenben ©egenben fmbef. s ) 



2Ui|totek3 fe|f ben 2f tmgas , tvefdjen Selon für ben ^ranPolm anfielt, 

 unter bie klaffe ber im <Staub( |d)arrenben unb fornfrejfenben QSogel. **) Selon 

 lagt ifjn nod) weiter fagen, baj; er fef)r Diel «2it;er lege, ob bieö gleid) in ber an= 

 gefügten ©teile nid)t beftnblid? ijh (£ö ijl biefeö aber eine gofge, bie man nadj 

 ben auflorcltfcben ©runbfd^en barauö jiefjen fonnte, bafj biefer. 90oge{ ein ^orn= 

 frefler unb im ©taube fd)arrenber Q5ogeI ift. Ueberbieö jagt Selon nad) ben HU 

 ten, bafj ber ^väirfoim häufig im maratf>onifd)en Selbe fet), »peil er ftd) gern in 

 moraftigen ©egenben aufmalt; unb biefeö ftimmt mit bem, was CLoiuneforc Dom 

 granfolm ber ^nfü <oamo$ fagt, ***) fef)r tpobj uberein. 



gufd^c suv ©efcjjicfjte ki granFoIittfc 



Äaffelquijl befd)reibt ifjn affo: ,,£)ie 3üf?e finb rotfj, unb mit «Sporen Derfefjen, 

 %y „bie Tlugenlieber fa|l, jebod) nid)t roarjig, unb mit fleinen SBimpern befeff. 



,£)ie ".ftebje unb ber Unterleib Jinb fdjroarj, bie erjlen vier ©ebroungfebern furj, 

 "unb ber ©cbrcanj feüformig." 31ad) bem gjöwarfcfdjen Tupfer, tvdre bas lefte 

 falfd), benn in biefem ift ber ©djroanj runb, 2lK>rot\»n6 §at bitfen QSogel wie 

 Selon mit bem Zlttagas »errangt, roeldjeS um fo Diel nmnberbarer fd)eint, b« 

 ber granfolin in Italien ein&eimifd? ijT. 



4) ^n tcr jwSlften 9InSg«be be£ Cinn. *) 2fnm. 3n ber jroälffen Qhiggnoe ifial 5 



©nfiemS fiiibet man (Neroon iiicfctg, XPiU leg tiefcö «.efebeben. tag lourneforrfdje, 



louabby itf niebt einmal titirt, aueb baö l£öwflröifd)e unt) «Dlhifttfcbe Tupfer ifl.cU 



©»nontffflon: baroafeener Ucbbubn nirs firt, unb e$ I;eift auÄbrucflitb : Habitat in 



«enbö angefübrt. ©a icb bie sebnte 5hiö- Italia, Oriente, Africa, Aß». 



«abe niebt bep ber J&onb feabe, fo tonn icb 2t.. b. tlcberf. 



niebt fflgen . trn« unfern 23erfafler 8" btefem *) Arißo*. Hift. ammal. L. IX. c. 49. 



iffffffttte WJbcr b«n SKitter ben?Oßeil l;abe. **) Auis multipara eft attagen. Sehn, 



rar. des Oifcatix p. 241. 



■^tnni. b- Ueberf. C **J Tuumefurt, T. I. p. 412» 



2)er 



