III 



£W ^OppClfpom (Bis-Ergot)' : 



@ie&e unfre 23. Äupfertafef, 



^\ie er(Te ©affung, mefc^e an bcti ^ranfolfn 3 U granjen fc^einf, ifr ber 33 »• 



^PJ 9 C */ & ec unS unter ber ^Benennung beö fetirrjaltfctjen i\ebl>ubn3, ^ab. 

 ^•^ 137. mitgeteilt werben ifh SDiefer QSo<j*I |at an jebem 8ufj i^e» ©po» 

 ren, ober toiefmefir jwet; f>arffteifd>td;te unb fd)wultd)fe ^noüen. SDa es nun eine 

 befonbere ©attung ober iXajje iji, fo fjaoen mir if>r ben 9?amen iDoppel fpoin> 

 wegen biefeS G^arafferS ber benben «Sporen an jebem $u$e, gegeben. 3d) f e £ c 

 fie beöwegen glcid) f)infer ben Jranfoiinen, weil fie mir mit ifynen', fo wofjl we» 

 gen feiner ©tö^e, als wegen beö langen ©d)nabels uno ber langen filügei, als aud) 

 berSporen, eine nähere SJcrwanbtfdjaft, als mit ben EHeb^u^nern ju tjaben frf>einc. 



SM ©lattW)le (Gorge-nue) Utlt) ba§ 



afrifanifc&e xotl)t 0tcb|ju|)n. 



^^er ö&erffjei( bes JpalfeS unb ber i?efj(e biefeS 93ogetö, ben icf> ju 9>aris &e* 



*3j bem verdorbenen ITJarqiüs &on Vn&ntmirail (ebenbig gefefh fyabe, i|l ofuie 

 ^^^ gebern unb blos mit einer rotten Jpaut ü6erjogen. SDer übrige t^ell De* 

 ©efiebers ifr bei) weitem nid)t fo bunt unb angenelpm a(S beö $ranfofinS feines. 

 ÜDie ©lattfe^Ie fommt burd) i§re rotten giige unb burd) ifjren ausgebreiteten 

 ©d>iv»anj bem $vant olin ber »or§ergef)en&en ©attung , ober bem £)oppelfporn, burdj 

 ben boppeiten ©porn na&e, ben fie flleidjfalfe an jebem guße &ot. 



2(uö 



') 2tnm. ©a$ fenegaüifcbe 9tc&&ujjn. n. 15. ©er ©oppeffporn tlTüllers £imt. 



YtTartini n«turler. 2&. ill.©. 542. 2te»«n- «Raturfoj!. £& II. 6. 490. n 15. ITT.. 

 fon SRcife nacb Senegal ©. 37. 38. 71 11. 3u bepben ©eiten ü&er ben Suigen i|I 



217. ßfjf. Qrriitbol.l, p. 231. t. 24. f. 1. ein febroarjer ©trieb, ber burd) einen weif* 



Tetrao bieakarattts , pcdilius midi«, fti- ftn UIUCl'lU'9Ci)Cn Wirb, 

 perciliis nigris. Lim. S. N. XII. pag. 277. &. Uetwf. 



