man ben £t>ad>telr* «Sntg (ortygometra) nennt, unb btefcö bamm, bamit fte, weif bie* 

 jenige, weldje juerj! anfommf, ein <Sd)lad)fopfer beö 9f<iu&t>ogefö fetm müßte, 

 biefes Uuglücf auf ifiren 'Anführer, aus einen frembeti 93ogel bringen mochten. *) 



Uebrigenö, ob eö gleid) allgemein roafjr tjT, bafj 6ie 'SBadjtem tfjren Jpim* 

 meteffrid) wrdnbem, fo bleiben boefy immer einige von iljnen, aus Unvermögen, bett 

 anöern ju folgen, jurücf , weil fie entweber tierlefte Jlügel ober juviel §ttt in ftcr) 

 f»aben, ober aud) weil fie von ber jwetjten 33ruf, unb folglid) jur £eit beö IIb* 

 jugö nod> ju jung unb ju fdjwad) finb. SDtefe ttnvermogenbe 5Bad?teln fucfyen in bett 

 bejlen ©egenben beö ianbeö, in bem fie ju bleiben genot^iget werben, ftdj aufjuf>aU 

 ten. **) %n ftranfreid) »f* &i e 3"^ biefer jurücfbfeibenöen 2Bad;feln fefir f fein j 

 aber, bie QJerfafjer ber btittifcfeeit Zoologie »erfidjern, ba$ nur ein 'Sfieil berer, 

 bie man in (Sngellanb fieftf, bie 3:nfel ganj räumen, ber anbere $f>eil hingegen 

 begnüge fid) mit Söerdnberung beö SKetoierö, unb jiefie gegen ben Sttonat Oftober 

 auö bem innern ianbe nad) ben an ber See gelegenen ^rovinjen unb befonberö nad) 

 j£ffcr, wo fie überwintern. üöenn><t>er grofr ober ©dwee (Te notf»igf, bie Q5radj» 

 filber ober angebauten Reibet ju »erlaffen, fo begeben fie fid) nad) ben Seefüfien, 

 wo fie ft'd) jroifdien ben (Seegewddjfen aufhatten, fid) fo gut afö mogfid) »erftetfen, 

 unb toon bem leben, was fie auf bem Seefcfyilf jwifdjen ben ©renken ber JlutJ) 

 unb (Ebbe, antreffen. <£ben biefe @djrift(leller fügen fmiju , ba$ if)re erfle 

 €rfd)einimg in ber ©raffcfyaft <£ffey jebeö 3afyv genau mit i§rer S3-erfäjrombutt.q in 

 ben von ©rofjbritannien gelegenen ^rovinjen übereinrrdfe. ***) €'6 foflen tfjrer 

 and) in Spanien unb Italien eine gute Hn&abl jurinf bleiben, wo ber hinter faft 

 nie fo ftrenge ift, baß alle S'nfefteu ober Corner, welcije i^nen jur Dli^nmg bie« 

 nen, jlerben ober fid) verlieren. 



Unter benen, wefdje über baS ?D?eer tfefyn, fommen nur biejenigen glüdlicfc 

 an Ort unb ©teile, weldje »on einem günfligett 3Binbe unfer[fü(jr werben, 'üßeun 

 aber biefer günflige "ÜBinb in ber 3n<ßeit feiten wef>et, fo fommen tb>er aud) weit 

 weniger in bie ©egenben, wo fie ben (Sommer jubringen wollen. SDtan fann jient. 

 Üd) fid)ev in allen fallen von ber ©egenb urteilen , aus weld;er fte fommen, wem 

 man nur auf ben 2öini> Hd)t b\at, ber fte (jerbenfüljrt. 



©o kalb bie SEBadjtefn m unfere ©egenb gefommen (Tnb, fo f6icfen fie ft'd? 

 |um Sperlegen an. (Sie »erbinben fid) nid)t paarweife, wie idy fd]on angemerft 

 ^a6e, weldjes aud> ©djwierigfeic t>erurfad;en würbe, wenn bie 'tfnjabj ber ^d^ne, 



Q. 3 wie 



•) Priraam earum terrae appropinquantem **) Corurnices quoque difeedunt, nifi pau- 



aeeipher capit. Plin. am angeführten Drte. cae in locis apricis remanferint. Arißot, hift, 



Ae propterea opera eft vniuerfis vt follici« animal. L. Vlll. c. 12. 

 ttnt auem generis externi. quam fru-ftrentur 

 prima diferimina. Si/Iinus, e. 1%. ***) Briltifb Zoolegy, p. 87. 



