128 ßifleric i>cv $lat\vc, 



teit f;erbe» gelaufen fommf, baß er biefef&e fcis in ben Jpdnben beö QSegelftellcr* 

 »erfolget. *) 



3Me $orfpfl<mjung W &«9 ber 2öad)fef, fo wie beijm Stebbuf/ti unb liefen 

 onbern gieren, nur im ©fanbe ber gre^jett ©raff. 2)tau mag benjenigen, bie 

 im ©ebatier eingefperrt finb, immerhin bie Materialien t>erfd)affen , bie ft'c gemei. 

 niglid) jum Sau ibjer SHeffcr »erwenben, fo bauen ftebocfjnic -Keller, imb befümmern 

 fid) um Die ©jer, bie itwen entfallen unb bie fie wiber ib/en SSBillen 311 legen fdjeti 

 tien, fcineSwegeö, 



SDian §at ober bie Jorfpflanjung ber 5Bad)fefn »erfdu'cbene tlugereimfb/ifen 

 t>orgebrad)t. ©0 fmf man »ou ilmen, j. S. wie Don ben 9vebliül)nern gefagt, 



.. ifd)e 



fdnglid) roie ®ürmer, hierauf wie fliegen ausfd&en, unb H$ fie bet) ifjrer jhifenweifen 

 gunefwung alöbaib Jpeufdjrerf'en unb 3ute|t 123ad)feln würben. **) tiefes fommf 

 ba»on, bafj unberjtdnbige ieufe gefefm fpaben , bap junge 33ad)feln in ben J?aba» 

 »ern ber Dom Speere ausgeworfenen $f)unfifd)e einige in benfelben auögefrodjene 

 ^nfeften fudjten. SDa fie nun einen ungewißen Segriff »on ben SBerwanbelungen 

 ber ^nfeften Ratten, fo glaubten fie, eine £>eufd)recfe fpnne fid) fo in eine ©ad). 

 tet fcerwanbeln, wie fid) ein 2ßurm in ein geflügeltes ^nfeft tterwanbelf. (£nb= 

 lid) l)af man nod) gefagt, baö 9ftdnitd)en gatte fid) mit weiblichen Broten, ***) 

 eine ©ad)e, woju nid)t einmal ein ©djeingrunb »orfjanben ijt. 8 ) 



£)ie ®ad)tein narren fid) vom ©etraibe, £irfe, Jpanf, grünen trautem, 

 ^nfeften, »on allerlei hörnern, fo gar »on Dtteswurj, welches ben liiien einen 

 <£f"e( für if)r <5leif;f> bet)brad)fe; bjerju fam nod), baß j?e bie 2öad)fe( nebfl bem 

 59ienfd)en für bai einzige $f)ier hielten, weldjeS ber faffenbm <Bud)t öuögefe|t 

 wäre;t) \^^ £ at bie &'fat)ru!ig biefcsi 93orurtf)ei.l wiberlegf. 



^n Jpollanb, wo es foldjer Q36gel üiele, befonbers auf ben Püffen giebf, 

 nennt man bie (5id)trubenbeeiea, (Bryonia) tX>ad)telbecien. ft) SDiefes feff 

 voraus, ba$ bie SBJac&teln biefe Seeren »orjüglid) lieben, 



£)a$ 



*) /<r»>*. Hift. animal. L. VIII. c. 12. fold)e träfe, ©anj unglaublt* iff biefeSbet) 



ber befannten ©eil&eit biefe$ SSoael^ niebt. 



**) @. Gesn. de Auib. p. 355. 3t. b Ueberf. 



■\) Coturnicibus veratri falias veneri) fe. 



***) Pbanodemus apud Gesn. p. 355- reen gratiffimut eibus, quam ob caufam eata 



damnauere menfae, etc. P/in, Hift. nat. L. 



5) Otnm. <i$ bebaupten «nterbeiTeH boeb eiele X- e. 23. 



ltnfrer5dger,bo§reenncinemdnnlicb«©ott)s ft) Apud Hollandos bryoniae aeini quar- 



lel , tue auf ba$ iloef en mit tttt 5ßad)te!pfeife tels beyen dicimtur. Hadrian. hin. Nomen- 



iwbcpcilt, untevwefleö eine Ärßte fdnbt, |ie der. 



