»4o' JtpifTorte &cc Slttuv. 



vi. &(t Äolenifut 



^*!rifd> liefert auf ber ii3fen ^upferfofcf bie gigur eineö SSogefe, ttJetcf>cu er 

 ^Är ba$ ameviftmffd)* ^>aje!l>ul?n nennt, unb ber nad) i£m »ermittefjt 

 £y be$ (Schnäbele unb ber güge unb feines ganjlidjen Q3aue« Den Jpafel&uknem 

 gleicht; ob etr gletd, roeber bie mit Gebern befefiren S""$e, noch/ bie mit Tanten ein* 

 gefaxten 3^"/ nod) bie mit rotten "Augenwimpern gefdjmücften 2(ugen, wie in bei- 

 gigur, fjat. Srtßoii, ber biefen QSogel mit bcm Jcfnatjöcjifd)en 2\©leni£uilti£ 

 für einerlei? anfielt, *) fjat iljn unter bie 2öacl,tem, unter bem Slamen ber Ätitju;« 

 rrifcben tPadKd gefegt, unb bie gigur »on ifmi mitgeteilt. **) 3nbem id) aber 

 fcie 25rißomfd?e, 5iifd?tfd?e un& £evnani>e$ifd?e Siguren unb 23efd,reibungen 

 gegen einanber f)afte,. fo finöc fd) unter ifjnen ju grofje 2?erfcbjeben|jeifen, um ein* 

 jurdumen , bafj fie fid) alte auf einerlei; Q3ogel anweiröeu (te0en. SDenn of;ne midj 

 bei; ben färben bes ©efteberö, welclje in einet 2?efd;reibimg fo fd)wer auöjubrücfen 

 pnb r unb noch, weniger bei? ber nur ju willfü()r[id)en ©tettung aufju&alten, 

 tnetfe id) an, ba$ nach, $vtfd> ber ©cbuabel unb bie $üjje frarf unb gelblich,, 

 nach, öii|3on rotfj unb »cm mittler ©rege, unb nach/ bem Sevnanbc$ bie g-üfje 

 blau {inb. *H) 



®enn id) midy bei; bem begriffe toerweilen mute, toefdjen ber Xubiicf biefe* 

 Vogels bei; ben brei; 37afuiforfd,ern fceranfafjf fyxt, fo mürbe bie QS&TOtmtng nur 

 nod) großer werben; benn ,$i*ifd) & tU >" <§m nw «in J£)afelf)u()n, <öii))on nur 

 eine £Bad)tef A unb ,§<* |lkWÖe $ e * n 9?ebf)uf)rt gefc!)n. SDenu ob ie|terer gleich, ju 

 anfange beö fünf unb. jwanjigflen Kapitels fagt, e$ fet, eine %Bad)tet, fo ifl bod> 

 fidjcbar, bajj er ftd> in biefer Stelle nach, ber @prad,e beö gemeinen Spanne rid?» 

 tet; benn er fd)Ue$t eben biefeö Kapitel mit ber SSerficfyerung, bafj ber ÄolentfuiU 

 tiEanöroße, ©efange, ©itien unb allen übrigen ©tagen (caeteris euntfis) bem 

 SBogef beö »ier unb jtr-anjigfren i^apifefs gleiche. 9hm ijl aber ber QSogel be$ fcier 

 unb awanjigjlen ivapitefö ber Kojoljfc, eine litt Jsolin; unb ^ernante* feft, 

 xoie wir gefefm fjaben, bie Coline unter bie %afy ber SKebbjtfmer. ****) 



T ) 2tnm. Tetrao mexicanut, pedibtis mr- **) Brijßn Qrnitbol. T. I. p. 258. Un& 



dis muticis, roftroque, fanguineis, linea fu- £of. 22. 



cerciliari. /Jn«. S. N. ed. XII. p. 277. n. 14. , , ,.,.-..„- 



hai tnerican lf«e SRe^u&n. ITTi^Uerg Äinn. ^ *""»**» lrt «»f«^«r ©»««!'» P- ao- 



S?atirefpfi Sb- I { - ©• 4S9- «• 14. — Colaii- ****) Colin genera (qmt Cotitrnices. vo 



cuiltu Hernand. mexic. c. 19. cant Hifpani, quontam noftratibus Amt ßmi- 



2t. b. ilcbcrf. Jes, etfi ad perdicum fpecies fint ci:ra du« 



*) Fernandez, Hift. auiuoi noua« Hif^a- bium referendae) e. 39. 



»iae, c,25. p. 19. 3t. t>. V>. 



