178 



#ifferie t>cr SKatur. 



©anj neuevfid) ftnb 311 $ariö an ben $rinj Qoubife fünf fofdje 93ogef (eben» 

 big gefdjicft roorben. <3ie fmb olle fünft* in ■'Änfefjung ber ©töge unb ftarbe e ^ n ' 

 anbev bergcffalt dhulid), ba|j man bie üftanuchen unb $Beibd)en nid)t bon einanber un« 

 terfcf>ci&en fann. Ueberbem fegen fie feine Soor, unb %wr iTJaubir, ein fefjr gefdn'cf» 

 (er Dlatutfoffd^er, bat mir berfidjerf, er §abe in Jpedanb einige gefefin, bie eben fo roe» 

 nig als in $ranfreiri) gefeget f)dtfe. 2 ) 3d) erinnere mid) in einigen SReifebefdjrei« 

 bungrn gelefen ju fpaben, bajj man in Ofh'nbien bitft 33ocjef auf ben Jpofen, wie bie 

 Jjauöb/Jfjner, aufjief)« unö futtere. 



©tc Suttdtau&e. *) 



<S. bie 147. u. 194. unb 244. itfum.^latfc 



CC^V e ■Xtjccclra''bc fud)t mebi- als ein anberer SSogef bie 5?üfjftmg im Bern* 

 ^ ) mer, unb bk £Bdrme im hinter. 3» imfern £immefsj?rid) fommt fee 

 ^•" im grüblinge fef;c fpaf an unb »erfaßt i()n mit bem €nbe beö 2fugujls. 

 SDie gemeinen unlben (tauben, unb Ätngeftauben hingegen fommen einen üftonar 

 früher, unb jiefien nur einen 9)?onat fpdter weg, einige bleiben fo gar beu ganzen 

 SSBinter bjnburd). 2tffe Turteltauben, feine einzige ausgenommen, galten fid> 

 fdjaarenrceis jufammen, fommen an, jieftm weg unb reifen jufammen. ©ie §aU 



ttn 



») Slacb Sccpoti, (lebe dföntber« lieber* 

 fefcung, ©■ 148. bauen fie fieb in bem tapfer^ 

 tieben 2SogeÜ>(iuö" SRefler au$ $eu unb Seifig 

 auf Säumen unb fegen @per , brüten aber- 

 nie Sunge au$, weil fie niebt auf ben (£nern 

 fifcen, fonbern blol barüber (leben. 6co> 

 polt nennt de Columba tnugicus wegen bei 

 Sonö ber ©tttmne bei Sauber! — 9i«cb 



Sonnetat p. 169. Tab. CIV finbft fl$ &ie= 



fev SSogel auefc in SieusQuinca. 



SCMleberf. 

 *) Columba Turtur , reclrkibus api- 

 «e albis, dorfo grifeo, peetore incarnato, 

 maettta lateral! colli nigra, lineolis albis. 

 Uti». S. N. XII pag. 284. n. 32. Turtur 

 Wilhttgbby, 134. t. 35. R>y. Av. 61. Junfl. 

 Av. t 33. Brißbn, Om. I. pag. 92. Aldtov. 

 Ortthbol. »I. 335. Cbarltt. Onom p. 77. n. 5. 

 Stbwnkfeld, Silef p.362. &•/•/>. Nederl. Vog. 



door Noremann T. Vf. Ralfen«! Sbiergefcfc. 

 Sb\ II. @. 472. n. 501. Kleine 2>ögelbi(?. 

 bureb Keyger @. 124.fi. 12. ffiüllerafiittn. 

 D?aturf> ©. 510. 



HT. . u. &. Ueberf. 



*) ftVMi- La Tourterelle: ©rieft. T/>J- 

 y«v ; 8ttt. Turtur : ©pan. Tortota ober Tor- 

 tora ; Jjtaf. Tortora ober Torrcrefla; 

 ©eu(fd), Turteltaube; gngl. Turtle, Tu*. 

 tle-dove; ©Cj)U)eb. Turtur -dufwa; i)Jol;l!t. 

 Trakawke — Turterelle. Belon. hift. des 

 Oif. p. 309. — Tourfe, Turterelle, Tor- 

 terelle, Tourterelle. Idem Portraits d'Oif. p» 

 77. a. Turtur Geto. Av. p. 316. — Tor- 

 tora noftrate. O'ina, p.34. mit einer %isut.— 

 Tourterelle, Albiu. T. Ji. p. 31. mit einer 

 gigirr. Turtur, Srifdj auf ber i4teit Softl 

 mit einer ausmalten Sißur. 



