VERSLAG 
OMTRENT EENE REIS NAAR DEN VULKAAN »ÄWOE” OP HET 
EILAND GRoOT-SANGt 
DOOR 
‚ MOEKE, 
Controleur der Onderafdeeling Sangi- en Talauer-eilanden 
(Residentie Menado). 
Sedert lang reeds bestond bij mij het voornemen om den 
»Goenoeng Awoe” op het eiland Groot-Sangi te bestijgen, ten 
einde van nabij de verwoestingen op te nemen, door de uit- 
barsting van den 7°° Juni 1892 teweeggebracht, en, zoo moge- 
lijk, ook den krater van dezen vulkaan te bezichtigen. Dat 
zoodanige tocht, hoewel niet vrij van bezwaren, zeer goed 
doenlijk was, werd mij door de hoofden van Toerana bevestigd, 
volgens welke de Goenoeng Awoe reeds meermalen door Inlanders, 
en nog onlangs, ongeveer eene maand na de uitbarsting , door 
het kamponghoofd van Zonggene beklommen was; de vroeger 
betrekkelijk goede weg naar den krater had echter volgens 
laatstgenoemd hoofd door de jongste uitbarsting veel geleden, 
zoodat ik bij eene reis daarheen mij op tal van terrein-moeielijk- 
heden voorbereid moest houden. Evenwel was volgens deskun- 
digen, dat zijn zij, die reeds meermalen op den »vuurberg” 
waren geweest, een Locht daarheen gedurende den westmoesson 
niet aan te raden, om reden de dik wijls vrij plotseling opkomende 
slagregens, die zeer zware bandjir’s of goehie’s veroorzaken 
kunnen, zoomede de felle noordenwinden eene bestijging van 
den vulkaan in dezen tijd van het jaar hoogst gevaarlijk maken. 
