— 406 — 



Ба тап (ііѳ КаскѣзоЪпѳскеп ѵоп ЪѳвсЬаНѳп Рогтѳп аЪ- 

 Іѳііѳѣ, §1аиЪіѳ ісЪ іп ^епѳт Ѳ-ап§ѳ гиѳгзЬ ѳіп ЕиШтѳпѣ (іез Ьѳі 

 (іеп СгѳЬаизѳбсЬпѳскѳп кгѳізіогті^ аи^ѳгоПіеп аиззѳгеп ЗсЪаТеп- 

 ГеЫѳз 2и зеЪѳп, йаз, "ѵѵіѳ Рагтасеііа 2ѳі§і;, (іигсіі ѳіп ПЬегѵ^асЪзѳп 

 (іѳг Мапіеііарреп §ап2 іпз Іппѳгѳ ѵег1а§ѳгѣ \ѵіг(і. Ваза ^ѳпѳг 

 ѵоп шіг §ѳГип(іепе Сгап^ аЪег пісЬѣ (іаз Еисіітѳпѣ (іѳз посЬ Ьѳі 

 Рагтасеііа Ііпзѳпдгоззѳп 8с1іа1ѳп§ап§ѳ8 ізѣ, Ьѳѵ^ѳізі: (ііѳ Опѣо- 

 §ѳпѳ8ѳ (іег Риітопаіеп. НасЪ Меізеннеімекз ІІпіѳгзисЬип^еп 

 ізѣ (ііѳ 8сЪа1ѳп(ігизе еіпѳз (іѳг зісіі ат ГгйЪезЬеп ап1ѳ§ѳп(іѳгі 

 СгѳЬіМѳ. 8іѳ епізіѳЬѣ гипасЬзЬ аіз йасііѳ ѴѳгііеГип^, ііѳ зісЬ 

 (іапп 2и ѳіпѳт 1ап§§ѳзѣгѳокіѳп, оѵаіеп ВІазсЪѳп тітЬіІсіеІ:. 

 ЛѴ^аЪгѳгкі (ііѳ ѵепігаіѳ ТѴ^апсі (іег ЗсЪаІѳпсігизѳ іЬг погтаіѳз 

 ЕріѣЬѳІ ЪѳЬаІѢ, йасЪѣ зісЬ (ііѳ оЪегѳ, (іѳт Екѣосіегт ап1іѳ§ѳп(іѳ 

 8с1іісЬѣ аЪ, зойазз ѳіпѳ Тгѳппип^ ѵоп Екѣосіѳгт ипі Логзаіѳг 

 8сЪа1еп(іѳокѳ каит то^ііоіі ізѣ. „Вег §ап2ѳ Ргогѳзз зсЬѳіпѣ 

 (іагаиі" Ьіпаизги^еЬѳп, ѳіпѳп зекипсіагеп ЛигсЪЪгисЬ ЬегЪѳІ2и- 

 іиЬгѳп, 2и ѳіпет зоІсЬеп котті; ѳз ]Ѳ(іос1і ѣЪаізасЪІісЬ 

 піоііѣ". Віѳ аиззѳгѳ, (іет Екѣосіѳгт ап^еіа^ѳгіѳ ЗсЬісЬі гііскЬ 

 ЬіѳгаиГ пасЬ іппеп ипсі гещЬ еіпе йасЪѳ ЕріѣЬѳІЬіМип^. 

 2\ѵІ8сЪеп Екіо(іѳгт ипсі (іогзаіѳ 8сЬа1ѳп\ѵап(1 1а§ѳгЬ зісЬ 

 пип (іаэ Мѳзо(іѳгт ѳіп. Ватіѣ ізѣ (іѳг Ваи (іег 8с1іа1ѳп<іг1ізѳ 

 аЪ^ѳзсЫоззѳп. Л\^ѳпп ѳз тіг ігоѣгіет §е1ап§, ѳіпѳп \ѵаЪгеп(і 

 (іѳг ЕтЬгуопаІ8іа(ііѳп пісЪѣ ѵогЬапсіепеп 8сЬа1ѳп(ігіізеп-СигсЪ- 

 ЬгпсЬ 2и копзѣаііегѳп, зо ізі сіатіі ги^ІѳісЪ Ьѳ-^аезѳп, (іазз іѳпег 

 Оап§ кѳіп Е,и(іітеііі, зогкіегп еіпѳ КѳиЬі1сІип§, аізо ѳіп зѳкііп- 

 (іагѳг Ьѳ2. ѣегііагег БигсІіЬгиоІі ізЬ. 



^осЬ Ъѳ(1еиІип§зѵо11ег егесЬеіпѣ (іѳг ЮигсЬЪгиоЬ, \ѵѳпп 

 \ѵіг посЪ апсіѳгѳ ог^апо^епѳіізсЪе Вѳ?ип(іѳ іп ВеігасЪѣ гіѳЬѳп. 

 КаоЪ ІНЕКШ& ізѣ (іаз ^апгѳ СгѳЬаизѳ ѵов Неііх іт МіЬѳзѣѳп 

 вЬасііит ѵоп 2ѳ11ѳп Ъеіѳскі, (ііѳ \ѵіе(іѳг еіпгѳіззеп, хуогаиГ сііѳ 

 8сЬа1ѳ пасЬ аиззеп §е1ап§Ь (= аізо ѳіп зекигкіагег СигсЬЬгисЬ). 

 ОЕавнвАпв'з ипсі 8снмібт'з ПпіѳгзисЬиЕ^ ііЬѳг сііѳ Ог^апо^ѳпѳзѳ 

 ѵоп Сіаизіііа ипсі Зиссіпеа копзіаііѳгѳп аисЬ, сіазз зіоЬ сііѳ 

 8с1іа1ѳп(іги8ѳ гипасіізѣ аЬзсЪпіігі} ипсі іп іЬгет Іппѳгп (іѳп Ап- 

 Гап§ (іег 8сЪа1ѳ аігззсЬѳісіѳЬ, йапп аЪег іЬг (іет Екѣо(іегт ап- 

 1іе§ѳп(іѳг Тѳіі тіѣ (ііѳбѳт ѵегзсЪтіІгѣ ип(і (іигсЬЪгіоІіѣ, \ѵогаиГ 

 (ііѳ 8сЪа1е Ггѳі ги Та§ѳ ѣгіѣѣ. АисЪ іпзоГегп Ьаі (іѳг ВигсЪЪгисЪ 

 Ъеі Ытах еіс, ѳіпѳ Еі^ѳпѣіітІісЬкѳіѣ Гііг зісЬ, аіз ег пісЬѣ Ыозз 

 ЕкЬо- ипсі Епѣосіегт, зопЛегп, <іа ег зраЬ еіпЬгіѣі, аисЬ (іаз 

 ипіѳгіеззѳіі зісЪ (1а2т8с}1еп1а§егп(1е Ме80(іѳгт (іигсЬЬгісЪі;. 



