— 395 — 



^а 8Іе .^ігескіеп 8Іс1і пасЪ(іет аиззегогЛепѣІісІі іп (ііѳ Ьап^ѳ 

 іті паЬтеп Ьеі НатаіохуИп-ЕагЬип^ еіпѳ ѣіеГ-(іипке1Ыаие, 

 і"азѣ 8сЬ\ѵаг7ІісЬе ЕагЬип§ ап, \ѵаЬгеп(і зіѳ іп погтаіег ВіИип^ 

 еіпе зсЪоп Ыаиѳ Тіпкііоп аиі'\ѵеІ8еп. Віѳ 2е11^ап(3§геп2еп зіікі 

 аисЪ пісЪѣ теііг зо есЪагГ сопіоигіегі лѵіѳ іга погтаіѳп 2и8ѣап<іѳ. 

 ЛѴешіеп \ѵіг ипз пип гиг Вагзіеііип^ (іег ЕгзсЬеіпип^еп, \ѵіѳ 

 зіе ипз (ііе Ргарагаіе ѵот 20. Магг Ъіеіеп! 



1. Гі§. 31 2еі§;ѣ еіпеп ^ие^^сЪпіи (іигсіі (іеп МіѣѣеЫагт 

 топ Неі. іют. Віе ^а^т^^^ап(і Ьаѣ Ьіег Ьегеііз <іаз аНѳ ЕріѣЬеІ 

 аЪ^езѣоззеп, (іаз зісЬ (іигсЬ зеіпе Іап^^езігѳскіеп, зѣаЬоЬѳп- Ъіз 

 коттаГбгші^еп Кегпѳ аизгеісЬпеі. Віѳ АЬзЬоззип^ (іѳз Еріііаеіз 

 §еЬЬ пісііѣ §;1еісЪ2еііі§ ап аііеп 8Ье11еп ѵог зісЬ, ^оЫ \ѵѳі1 еіпе 

 <ііѳ Вазеп (Зег 2е11еп ѵегЬіп(1ѳп(іѳ ВазаІтетЪгап ГеЫѣ. Еіпѳ 

 ВартГаке (Еі§. 31а) ізі посЬ іт тоИзіапсіі^еп Везіігѳ (іез аіѣѳп 

 ЕріЛеІя, \ѵаЪгеп(і апсіегеп Теііеп (іѳг Вагтшапсіип^ аисЬ 

 пісЪѣ (Іаз §егіп§зіе РагіікеІсЪеп (іез аііеп ЕріЫіеІз асіЬагіегѣ. 

 Ап еіпег ап(іегеп Зіеііе зіпсі (ііе 2е11еп еЬѳп іга Ве^гійР зісіі 

 аЬгиІбзеп, \ѵіе (ііе Ьоскегип^ ѵоп іЬгѳг ІТпѣегйасЬѳ 2ѳі§і:. 

 Юаз Ъитеп зеЬеп ѵѵіг егГиІІЬ ѵоп аЬ§еігеппѣѳп ВагторііЬѳІ- 

 Сотріехеп; еіпі§ѳ сіаз Ьитеп аизПіИепсіѳ 2е11еп зІѳЬѳп пооЪ 

 іп еп^ет ^изаштепЬап^ тіЬ (іеп КасЪЬаг2е11еп ип(і Ііе^еп аіз 

 §апге ЕріѣЪеІЫаиег (іа. Ап(іегѳ посЪ Ггиііег аЬ^езіоззепѳ Иѳ^еп 

 ѵегеіпгеіі, ^ѳігеппі ѵоп (іеп КасЬЬаггеІІеп, посЬ аайеге Іаззѳп 

 пиг П0СІ1 (іеп 1іе%еГагЫ:еп 2е11кегп егкеппеп, \уаЬгеп(1 (іаз ит- 

 ЪііИепсіе Ргоіоріазта Ъегеіѣз ѳіпе §ап2 (іезог^апізіегіе Маззѳ 

 сіагзіеіи. АиІГаІІі^ ізЬ сіаз Уех-ЬаНеп сіез (іеп Еаит 2\ѵізсЬеп 

 1)агттизка1а1:иг ипі -Ері1;1іе1 аизГііІІепіеп Віп(іе§е\ѵеЬез. 

 ЛѴаЪгепсІ ез іт погтаіеп 2и8ІапсІѳ еіпе етЬеііИсЪе, иЕ§ѳ§1іе- 

 сіегѣе Сгез^аНип^ аиГ\ѵеізі:, зсІіеіпЬ ^еігЬ еіпѳ ВііГегѳпгіегип^ іп 

 еіпе аиззеге, \ѵепі§;ег кегпЪа1Ы§е ип<і еіпѳ іппегѳ, сіет Вагт- 

 Іптеп аЬ§екеЬгѣѳ 8сЬісЬѣ ѵоп §е\ѵоЬп1ісЬег Віп(іѳ§е\ѵеЬз- 

 вігикѣиг Ьегеііз еіпги^геЬеп. 



2. Баз БасЬзіе Зьасііит зІеІІЬ Еі§. 32 сіаг. Ап іег Вагт- 

 \ѵапсІ 1іе§еп посЬ еіпі^ѳ зіагк шасегіегЬе ЕрііЪѳкеПеп таіЬ сіет 

 посЪ (іеииісЬ зісЬіЬагеп, §езѣгеск1:еп, (:1е%еГагЫеп Кегпе. Ваз 

 Вагтіитеп ізѣ егГиІІЬ ѵоп теЪг 0(іег \ѵепі^ег, ]е пасЪ (іег 2ѳіЬ 

 зеіпег АЪзсЪиррип^, сіезог^апізіегкет ЕрііЬеІ. Ваз зиЬерііЪе- 

 Ііаіе Віп(іѳ§е\ѵеЬе 2еі§Ь ^віъі еіпе іттег сІѳиІІісЬег ѵгегіепсіѳ 

 ВійРегеп2Іегип§. Віе сіет Вагтіишеп ги^екеіігіе Ъа§е ѳг8сЬѳіп1> 



