— 392 — 



різсЪѳ ^ие^зс11піѣі (іигсЪ (ііезеп Теіі (Ь^і^. 27) Ьіѳіѳі} ипз еіп. 

 еЪѳпзо зсЬбпез аіз іпіегѳззапіѳз Віісі (іаг. Баз зеЬг (ііск^ап(іі§ѳ 

 СгеЫИе веігЬ зісЬ гизаштеп аиз копгѳпІгізсЪ ап§еогсІпеЬеп 

 Еіп^тизкеігопѳп ((ііе ііпіегеіпап(іег Апазѣотозеп ЪіЫѳп) ип(і 

 люп (ііезеп казісЬепГбгті^- еіп^езсЫоззепеп Ьап^згаизкѳіп. 

 Іп (іаз еіГбгті^е Ьитеп га^еп иБ§еі'аЪг 40 РаНеп, аПѳ ѵоп ки- 

 ЪізсЪѳт ЕріѣЪеІ Ъе(іѳскЬ. Ваз Сгапгѳ \ѵіг(і ѵоп зігаЫепГбгті^ѳп 

 Е.а(ііа1зігеіГеп (іигсЪЬгосІіеп, сііе ѵоп Натаіохуііп іпѣѳпзіѵ 

 сІипкеІЫаи ^еГагЬѣ \ѵег(іеп ииі еіпѳ зѳЪг Гѳіпкбгпі§ѳ Вігикіиг 

 аиГ^еізеп. Біе сіеп ^ап/еп Апі'ап§зіеі1 (іѳз йа^еііит (іигсЪ- 

 зеЬгепсІеп бЬгаЫеп Ъе^іппеп ап (іег 2\ѵеііѳп осіег йгіііеп аиззегеп 

 Шп^шизкеЬопе, ѵегІаііГѳп (іапп сепігірѳіаі Ъіз гиг Міие (іег 

 ЛѴап(іип§, §аЪе1п зісіі Ъіег іп 2\ѵеі :Гѳіпѳ Азіе, (ііѳ Ъіз 2ит Сігиікіѳ 

 еіп ип(і (іегзеІЬѳп РаНе ЬіпгіѳЪѳп, Ьіег тіѣ (іет 2\ѵѳі§зігаЫ 

 йез ЪепасЬЬагІеп Еасііиз ѵегзсЬтеІгегкі. Ез ізѣ ѳіп Віісі аЪпИсІі 

 сіет йасЬепЪаГь ѵегЬгеіІегіеп біэіппеппеЬг. ІсЬ лѵаг іт АпГап§ 

 ^епеі^І, зеие (ііе ЛѴап(іип§ (іигсЪЬгесЪеікіѳп іипкеІЫаиеп 

 8ігаЪ1ѳп аіз Еіазіісііаіззігап^е аиГгиГаззеп, сііе Ъѳзѣіттѣ зеіѳп, 

 (іеп АиззШІріт^зтесЪапізшиз (іез репіз пп(і сіез іп Міііѳісіѳп- 

 бсЪаЛ §Ѳ20§епеп йа§-. 2и егІеісЬіѳгп. АИеіп еіпе зіагкеге Ѵег- 

 §гб8зегип§ Ііезз тісіі ^аг Ьаіі (Заз Іггі^е теіпег Ѵегтиѣпп^ 

 егкеппеп, ^елѵаЪгЬе ісЪ (іосіі пісііі: сііѳ гѳ§е1таззі§ Геіп ^-екбгпеііе 

 Ргоіоіэіазтатаззе, зопсіегп (іаз есіііе 8сЪ1еітзекгеЬ. ЛѴ^іг ЬаЬеа 

 ез Ьіег аізо тіі ги 8ігап§еп аи^еогіпеіеп ЗсЫеітгеІІеп 2и ѣЬип, 

 \ѵіе 8Іе іи Лег ^апгеп ТіеггеіЬѳ \ѵо1і1 посЪ пісЬі іп (ііезег Аиз- 

 (іеЬпипо' ипсі ге§'е1та8зі§еп Апог(іпип§ пасіі^еѵѵіезеп зіпсі. КеЬеи 

 (іет геіп ЪізіоІо^ізсЪеп ВеГипсіе ЬезШгкѣе тісЬ іп шѳіпег АпзісЫ;, 

 ез тИ 8І:,гаЪ1епГбгті§ апо;еог(іпеЬеп бсЫеітзігап^еп 2и ѣЬип 

 2и ЬаЬеп, пооЪ йаз ѴогЬагкіепзоіп ѵоп РІіттегерііЬеІ ап сіеп 

 8еіѣѳп (іег ЕаІЬеи, сіаз ^а іт агкіегп Еаііѳ 2\ѵеск1оз \ѵагѳ. 2и(іет 

 Гаікіеп зісЪ 2\ѵізс1іеп (іеп ЕаІЬеп ѵегѳіпгекѳ 8с1і1еіт2эагііке1. 

 Ваз 8екгеі (іеі^ 8с1і1еіт2е11зігап§;е (ііепі ^ѵоЫ гиг ОтЬиІІип^ 

 (Зез зрегта'з, — ІеІгЬегез ізЬ ит зо лѵаЪгзсЪеіпІісЪег, аіз (іаз 

 80П8І сігіізепагіі^е ВезсЬайепЪеіІ аиГ\ѵеізеп(іе Епсіе (Зѳз Піегиз 

 Ьеі Рагаіітах пісЫз \ѵепі§ег аіз сІгизепіеісЬ ізі. Юіѳ зЬгаЫеп- 

 і"бгті§е Апогсіпиио- сіег бсЫеітгеІІеп Ъаѣ ^ѵоЫ гиоіеісіі посЬ 

 еіпе апііегѳ Еипкііоп. Ѵегтб^е іЬгег пісЪЬ зеііг гезізіепгГаЪі^еп 

 8ігикиіг 8Іп(і сііѳ 8(:гап§е іп (іег Ьа§е, аіз ѵісагіігегкіез Ог^ап 

 Гііг Еіазіісііаізгеііеп ги Гипкііопіегеп. Ваз Іеігіегѳ ізѣ пбЬі^, 

 (1а 80ѴІГ0І1І Ъеі Лег АиззШІрип^ Лез репіз, аіз аисЪ Ьеі Лег Соп- 



