Ces voyages ne se font pas dans une direction suivie à des- 
sein; ordinairement les papillons suivent celle du vent. Il arrive 
cependant quand le vent est très faible du moins à la hauteur où 
is se meuvent qu'on observe de ces essaims se dirigeant en sens 
contraire. Cest Vexception, la cause en est inconnue; peut-être 
cela se fait-il pour éviter de grands obstacles naturels comme par 
ecemple la mer, 
Beaucoup de nos observations contiennent la direction dans 
laquelle les papillons prenaient leur vol; on en doit conclure 
que celle-ci varie souvent. Quelques colonnes volaient de 
FEst à l'Ouest ou bien du Sud-Est au Nord-Ouest ou du 
Nord-Est au Sud-Ouest (N°. 5, 6, 10, 11, 12, 15, 25, 24); 
d'autres de FP Ouest à VEst, avec les mêmes petites déviations 
vers le Sud et le Nord, (N®. 4, 15, 16, 17, 18, 19, 21, 26, 
27, 28, 29); d'autres encore du Sud au Nord (Ns. 5, 7, 9, 
14, 22). De quelques unes on rapporte qu’après avoir suivi 
pendant quelque temps la direction Est (N°. 20, 25, 50) elles 
en changeaient pour voler en sens contraire comme si elles 
retournaient à leur point de départ. Bien peu de ces obser- 
vations contiennent en même temps la direction du vent. 
De deux vols (N°. 5, 7) remarquês dans la province de 
Tegal à Java on constate que les papillons suivaient la direc- 
tion d'un vent venant de la montagne située au Sud et ap- 
pellée Koembang. Ainsi M. Backer de Padang (Sumatra) écrit 
que les papillons observés par lui (N°. 11) venaient avec un vent 
Sud-Sud-Est de contrées marécageuses de intérieur, mais qu’arri- 
vant ainsi à la mer ils continuaient leur chemin en suivant 
le rivage. Et la justesse de ces observations est prouvée par 
le fait qu'elles se trouvent toutes les deux accompagnées d'un 
essai d'explication de la croyance générale parmi les indigènes, 
que lapparition de ces essaims de papillons serait un présage 
de maladies. 
