245 
de Hymenoptera; qu'une belle Calosoma venait sur le navire- 
Darwin ne connaissait pas le papillon; ce peut donc très bien 
avoir été une multitude d'une seule espèce dont les sexes 
diffèrent en couleur et qui présente peut-être du dimorphisme 
comme C. crocale Cr.; alors ce fait que ces papillons voyageurs 
étaient accompagnés de quelques autres insectes serait le 
même que celui observé par moi dans le grand vol N°. 21. 
Selon une communication du célèbre P. Huper , intitulée » Notice 
sur une migration de papillons” et insérée dans les » Mémoires de 
la société de physique et d'histoire générale de Genève” (Tome 
[IL 1° partie), on observait dans l'année 1826 dans tout 
le Piémont des multitudes de Pyrameis cardui L. volant du 
Sud au Nord. La plus grande quantité se montrait dans les 
derniers jours de Mars, puis leur nombre diminuait; on en 
voyait cependant encore en Juin. Dans ce mois on observait 
la même chose dans le canton de Vaud en Suisse et aussi dans 
le district d’Yverdun, les environs de Lausanne et de Ber et 
la vallée du Rhône on remarquait ce papillon en quantité 
exlraordinaire. 
P. Hupen explique ce fait selon V'habitude comme un voyage 
de ces papillons venant du Sud par le Piémont et une partie 
de la Suisse. Je n'en crois rien. Selon mon opinion la chose 
a élé tout à fait de la même nature que les vols de C. crocale Cr. 
Dans toute cette étendue de terrain il y aura eu cette année 
une production extraordinaire de ces papillons et partout ces 
insectes y auront exécuté l'exercice du vol, toutefois chaque 
individu ne s’éloignant pas loin de son lieu de naissance. 
Que le fait n’ait élé vu que plus tard en Suisse qu'en F'iémont 
S'explique facilement parce que ces papillons se développeront 
cerlainement plus tard dans l'année dans les contrées plus 
froides de la Suisse que dans le Piémont. Les mêmes colonnes 
n'auraient pas mis plus de deux mois pour parcourir cette 
distance. Mais ce qui me confirme le plus dans cette opinion 
C'est que Hüren y a ajouté encore non seulement qu’on voyait 
encore de ces papillons en Piémont en Juin; ils n’étaient done 
