383 



SYLVIA CUKKUCA. 



(LESSER WHITETHROAT.) 



Ficedula curruca minor, Briss. Orn. iii. p. 374 (1760). 



Ficedula curruca garrula, Briss. torn. cit. p. 384 (1760). 



Motacilla curruca, Linn. Syst. Nat. i. p. 329 (1766). 



Motacilla clumetorum, Linn. op. cit. p. 334 (1766). 



Sylvia curucca, Scop. Ann. I. Hist. Nat. p. 155. no. 228 (1769). 



La Passerinette, Buff. Hist. Nat. Ois. v. p. 123 (1778). 



La Fauvette habillarde, Buff. Hist. Nat. Ois. v. p. 135 (1778). 



Motacilla borin, Bodd. Table des PI. Enl. p. 35 (1783, ex Buff.). 



Motacilla yasserma, Gmel. Syst. Nat. i. pt. ii. p. 954 (1788, ex Buff.). 



Sylvia curruca (L.), Lath. Ind. Orn. ii. p. 509 (1790). 



Sylvia sylviella, Lath. torn. cit. p. 515 (1790). 



Sylvia dumetorum, Lath. torn. cit. p. 522 (1790). 



Sylvia garrula, Bechst. Orn. Taschenb. i. p. 170 (1802). 



Motacilla sylvia, Pall. Zoogr. Rosso-As. i. p. 488 (1811, nee Linn.). 



Curruca garrula (Bechst), Koch, Baier. Zool. i. p. 157 (1816). 



Curruca sylviella (Lath.), Flem. Brit. Animals, p. 71 (1828). 



Curruca dumetorum (Linn.), C. L. Brehm, Vog. Deutschl. p. 422 (1831). 



Curruca molaria, C. L. Brehm, op. cit. p. 422 (1831). 



Ficedula garrula (Bechst.), Blyth, Field Naturalist, i. p. 352 (1833). 



Curruca affinis, Blyth, Journ. As. Soc. Beng. xiv. p. 564, note (1845). 



Curruca superciliaris, C. L. Brehm, Vogelfang, p. 228 (1855). 



Curruca septentrionalis, C. L. Brehm, ut supra (1855). 



Curruca assimilis, C. L. Brehm, ut supra (1855). 



Curruca obscura, C. L. Brehm, ut supra, (1855). 



Sylvia affinis (Blyth), Jerdon, B. of India, ii. p. 209 (1863). 



Sylvia minuta, Hume, Stray Feathers, i. p. 198 (1873). 



Bee-fin babillard, French; Bigiarella, Italian; Zaun-Grasmilcke, Klapper-Grasmiicke, 

 German ; Gjerde-sanger, Danish ; Grwssmut, Norwegian ; Artsdngaren, Artsmyg, Swedish : 

 Pensaskerttu, Finnish, Peresmeshka, Russian. 



Figure notabiles. 



D'Aubenton, PI. Enl. 579. fig. 2, 580, fig. 3 ; Werner, Atlas, Insectivores, pi. 43 ; Kjterb. 

 Orn. Dan. taf. 20 ; Frisch, Vog. Deutschl. taf. 21. fig. 3 ; Fritsch, Vog. Eur. taf. 26. 

 fig. 2; Naumann, Vog. Deutschl. taf. 77. fig. 1; Sundevall, Svensk. Fogl. pi. 13. fig. 2; 

 Gould, B. of Eur. pi. 125. fig. 2 ; id. B. of G. Brit. pi. 58. 



