49 



PHYLLOSCOPUS TROCHILUS. 



(WILLOW-WREN.) 



Ficedula asilus, Briss. Orn. iii. p. 479 (1760). 



Motacilla trochilus, Linn. Syst. Nat. i. p. 338 (1766). 



Sylvia trochilus (L.), Scop. Ann. I. Hist. Nat. p. 160. no. 238 (1769). 



Le Pouillot ou Le Chantre, Buff. Hist. Nat. Ois. v. p. 344 (1778). 



Motacilla Jitis, Bechst. Gemeinn. Naturg. Deutschl. iv. p. 678 (1795). 



Sylvia fitis, Bechst. Orn. Taschenb. i. p. 187 (1802). 



Ficedula fitis (Bechst.), Koch, Baier. Zool. i. p. 159 (1816). 



Sylvia fiaviventris, Vieill. Nouv. Diet. si. p. 241 (1817). 



Trochilus medius, Forst. Synopt. Cat. p. 15 (1817). 



Phylloscopus, Boie (Sylvia troclrilus, L.), Isis, 1826, p. 972. 



Regulus trochilus (L.), Flem. Brit. Anim. p. 72 (1828). 



Curruca viridula, Erh. Symb. Phys. fol. bb (1829). 



Phyllopneuste arborea, C. L. Brehm, Vog. Deutschl. p. 427 (1831). 



Phyllopneuste fitis (Bechst.), C. L. Brehm, op. cit. p. 427 (1831). 



Phyllopneuste acredula, C. L. Brehrn, op. cit. p. 428 (1831). 



Phyllopneuste trochilus (L.), C. L. Brehm, op. cit. p. 429 (1831). 



Sylvia melodia, Blyth, in Rennie's Field Naturalist, i. p. 425 (1833). 



Sylvicola trochilus (L.), Eyton, Cat. Brit. B. p. 13 (1836). 



Ficedula trochilus (L.), Keys. & Bias. Wirbelth. Eur. p. 56 (1840). 



Sylvia icterina, Eversm. Add. Zoogr. Rosso-As. fasc. iii. p. 14 (1842, nee Vieill.). 



Sylvia angusticauda, Gerbe, Faune de TAube, p. 139, fide Degl. Orn. Eur. i. p. 548 



(1849). 

 Sylvia tamaricis, Crespon, Faune Merid. i. p. 209, fide Degl. ut supra (1849). 

 Phyllopneuste eversmanni, Bp. Consp. Gen. Av. i. p. 289 (1850, nee Midd.). 

 Phyllopneuste septentrionalis, C L. Brehm, Vogelfang, p. 232 (1855). 

 Phyllopneuste gracilis, C. L. Brehm, ut supra (1855). 

 Phylloscopus trochilus (L.), Salvin, Ibis, 1859, p. 306. 



Sylvia (Asilus) trochilus (L.), G. B. Gray, Hand-1. of B. i. p. 214. no. 3032 (1869). 

 Phyllopneuste major, Tristr. Ann. Nat. Hist. p. 29 (1871, nee Forst.). 

 Phylloscopus gaetkei, Seebohm, Ibis, 1S77, p. 92. 

 Phyllopseuste trochilus (L.), Gieb. Thes. Orn. iii. p. 121 (1877). 



Pouillot fitis, French ; Folosa, Portuguese ; Lui grosso, Italian ; Bu fula, Maltese; Simriz, 

 Moorish ; Fitis-Laubvogel, Fitissdnger, German ; de Fitis, Dutch ; Lovsanger, Sjnirve- 

 konge, Danish ; Lovsanger, Norwegian ; Lofsdngare, Skogsknett, Swedish ; Pajukerttu, 

 Finnish. 



5b 2 



