du LtvANi, Lettre If. p % 



bon donnoit 287, milles 8c demi de longueur à 

 cette Ifle. a Pline 170. parce qu'ils comptoient du 

 cap faint Jean que quelques-uns appellent en- 

 core càbà Crio 5 au cap Salomon : à ce compte il 

 faut mettre une journée de plus : fuivant la fuppu- 

 tation de c Scylax , elle a 3 1 2. milles & demi de 

 long. Quant à la largeur de Candie , elle n'efl 

 que d'environ 5 j. milles comme d Pline le mar- 

 que ; de forte qu'on peut la traverfer en deux 

 jours vers le milieu de l'Ille où elle eit plus larcre 

 qu'ailleurs. Strabon ce Scylax ont eu raifon dé 

 dire qu'elle étoit étroite , longue , étendue du le- 

 vant au couchant : auiîi Eftienne le Géographe 

 ailiue-t-il qu'on l'appelloit l'itle longue. 



e Bélon n'a pas bien connu le tour de l'Ifle dé 

 Candie , il le détermine à 1 $10. milles, quoiqu'il 

 ne foit que de 600. comme en convient M r de f 

 Brèves. Les gens du pays font de même fentimenri 

 8c cette melure répond à celles de Strabon 8c de 

 Pline ; le S premier lui donne 625. milles de cir- 

 conférence , &c h l'autre 590. Il eft furprenant que 

 les mefures des anciens fe trouvent quelquefois il 

 conformes à celles des Grecs d'aujourd'hui : il 

 femble que ces derniers les ayent eonfervées par 

 tradition : car ils n'ont pas des mefures certaines, 

 & ne fe fervent que de pas communs ; c'eft à dire 

 des enjambées d'environ deux pieds 8c demi cha- 



une. On verra quelquefois auffi dans la fuite dé 

 cette relation , que le compte des anciens étoit 



ien éloigné de celui des modernes,, 



Hift. riat. Ub. 4. cap. m. 

 A Kg&7r,piùt x&:ù ftiiwmt. 

 Strab. ibid, 

 Ptripl. 



Ikid. 



e Obferv.lib.I. c*f>.%. 



i Relation des voyages^ 0T, 



h Parti 1618. 

 8 iD3. fkades. 

 h H'tf.nat.lib. 4. COfitÈi 



G i) 



