ïjt Voyage 



jrendu l'ame que nous entendîmes des crîs extra- 

 ordinaires , qui nous obligèrent à demander ce 

 que c'étoit : on nous adùra que luivant l'ancien- 

 ne coutume de Grèce , les a pleureufes faifoicut 

 leur devoir auprès de h défunte i il eft vrai que 

 ces femmes çasnent bien leur argent , & Horace 

 a eu railon de dire , que ces fortes de gens fe 

 tourmentoient plus que les perfonues qui pleu- 

 roient naturellement. Ces pleureufes à gage, hur- 

 lent &c frappent leurs poitrines jufques à s'enfon- 

 cer les côtes , tandis que quelques-unes de leur 

 troupe chantent des D élégies à la louange du mort 

 ou de la morte : car ces fortes de chanfons fer- 

 vent pour les deux fexes , & pour toute forte de 

 morts , de quelque âge & de quelque qualité 

 qu'ils (oient. Pendant cette efpécc de charivari 3 

 elles apoftrophoient de temps en temps la Dame 

 qui venoit de mourir : la (céne nous parut fîngu- 

 liere : Te voilà bienheurenfe , difoient-elles -, tu 



peux présentement te marier avec un tel & ce 



%t\ .... etoit un ancien ami, que la chronique 

 fcandaleufeavoit mis fur le compte de la morte : 

 JSfous te recommandons nos parens 3 difoit l'une : Nos 



haifemalns a mon compère tel difoit l'autre , & 



mille pauvretez femblables : après cela on rêve- 



* 



.* MoitoXoylfpctf y^ Mctfa- 

 >flj5< Moîg^s , Fatum P:x- 

 ûcx dicuntur mulicrcs ad 

 laraentandum mortuum 

 condu&x, qux dant extç- 

 ris plangcndi modum. Fe~ 

 Jïus, Uc qui conduit plr- 

 rar.t in fnaerc diurne & 

 F»ciunt prône plura dolcn- 

 tikujexanirno. Horm.de 

 prte pact. 



Nxnia cfl: carme n quotl 

 in funeic Uudandi gratia, 

 cantarur ad tibiam Fefttis. 

 Similitcr & fynodali edic- 

 ro cxcon-.municati func 

 ledorcs qui in eifdem ( fu- 

 nenbus ) muficas & que- 

 rulas nugacioncs edunr, & 

 pro Epicaphio Epichala- 

 mium eclebrant. Halfumon 

 in canon. IQ6. Conc.Carik. 



