ii4 Voyage 



maltraitée : elle fait mention de quelques nom? 

 propres que les gens du pays , par je ne fçai 

 quelle tradition , prennent pour les noms des 

 confpirateurs, qui en vouloient à la vie d'Alexan- 

 dre le Grand;& qui après avoir manqué leur coup, 

 vinrent fe réfugier dans cet endroit comme dans 

 un lieu de fureté. 



Parmi ces noms , il n'y a que celui d'Antipa- 

 ter qui puiile favorifer la tradition des Grecs j 

 car Diodore de Sicile rapporte que quelques H 

 ftoriens avoient aceufé Antiparer delà mort d'A- 

 lexandre. Tout le monde fçait que ce Prince 

 avoit laififé Antipater fegent en Europe , lors- 

 qu'il partit pour la conquête de Pcife ; mais 

 te Miniitre irrité des mauvais offices qu Olyfrt- 

 ÇÎas lui avoit rendus auprès de fon maître , fut 

 ioupçonné de l'avoir fait empoifonner par fon 

 fils , l'un des Echanfons du Prince. Cependant 

 foie que le foupçon fî\t bien ou mal fonde , Dio- 

 dore remarque qu' Antipater ne laifTa pas de con- 

 ferver une partie de fon authorité après la mort 

 d'Alexandre , bien loin qu'il fut venu fe cacher 

 dans cette Ifle. 



Nous ne pûmes lire qu'une partie de l'infcri- 

 ption , mais elle nous fut communiquée toute 

 entière par un bourgeois du lieu , qui en gardé 

 une copie : il nous aflfùra qu'elle avoit été déchi- 

 frée par un plus habile homme que nous, qui 

 avoit palTé par Antiparos depuis quelques années, 

 Voici ce que l'infeription contient. 



* Eiblioth. Htjt. liV\ t?i 



En 



