PREMIER TABLEAU 



DONNANT 



LES NOMS ET POSITIONS APPROCHÉES DES PRINCIPAUX CAPS, VILLAGES, 

 BOUCHES DE RIVIÈRES, MONTAGNES, BAIES ET ILES 



SITUÉS SUR LES COTES DE MADAGASCAR. 





LATITUDE 



LON- 



AUTEURS 



ORTHOGRAPHE 



PRINCIPALES 





NOMS DES LOCALITES. 



APPROCHÉE. 



GITUDE 



APPROCHÉE. 



CES SOMS LES PREMIERS 



(a\ec la date). 



PRIMITIVE. 



DÉNOMINATIONS 



AMERIEURBS OU SCBSEOUESTES 















cabo da terra (Alboquer- 















que , i5o6) , capo do Natal 















(Tristan da Cunha, a5 déc. 















1 i5o6), pointe S'-Sébas- 













1 tien (Cahot, i544), cap 

 de Lamhar (Thevet , 1 575), 

 cap S'VMarie (Belleforest . 





( C'est le cap le plus E. La pointe N. 



* 1 1°07 17 



46°56' 17" 









tout entière s'appelle Bobaomby) l'I. 









( Bouba Ahombi). . 















1 1 076 ) , cap Ambro ( Lislet- 















Geoffroy, 1819), Massou 















Ampamouriki ( Guillaio . 















iS43)< a ). 









46 56 5o 



Bernier (i834) 



Alluaud (1893) 





Dent du Cap (Favé, 1S87). 

 Baiede Louka (Bernier, i83'i). 





Baie de Rantoberano l w , pointe S. . . . 



^19 1 13 



^12 6 4o 



46 5g 3o 



47 9 







Bernier ( iS34 ). . . . . 



Baie de Toutatele.. 















Port S'-Séhastien! 8 ) (Diogo Lo 















pez deSequeira , 30 janvier 





Baie de Diego Soarez ou Ma- 











1509, et P. Reinel , 1Ô17), 





roaomby (6 ' : pointe N. ou 



5 19 8 4o 



47 9 45 



P. Berthelot (t635).. 



Baie de Diego Soarez 



Porto -Novo (Tramezini , 





. 1 Bemahia< 7 ) 











1 544 ) . Diego Soarez (Wil- 





- ■ 











liam H.icke, 1680). Inco- 





* J 











gnv (Bellin, 1760) i 9 '. 





_; Q ' Viii. d'Andravina ( 10 ) 



fia 9 45 



47 1 3o 



BadeDS (1888) 









JS 1 











Ile Diego Soarez (C. Hout- 







£ 19 9 5o 



47 3 20 



Bernier (i834) 





roan, i5g5 , et Coronelli, 





~ 1 











168S). 





\ Nosy Anlaly (13: , pointe S.. . 



fini 3o 



47 4 





ÎVossi-Antali 



Ile Non a Pereira (Coronelli, 

 1688). 





( Pointe N. ou cap! 



* 12 19 45 



47 2 30 



Bernier (i834) 



Tani-Foutsi 



Cap William Henry (Owen, 





\ Tanifotsy t 13 ). . . . 









1894). 





-± r Entrée../ 









,Cap Miné (Curdé, 1773), 





? t^ i 



i Pointe S. ou cap 



* 19 i3 Ao 



û 7 1 48 



Bernier (i834) 





cap Frederick ( Owen, 





a goo 



\ Andranomody I 1 *). 











( 1824). 





ë 1 2 



Nosy Langoro f 15 ' , centre .... 



* 13 i3 17 



46 59 93 



Bigeault (i833) 





Cliapman Rock (Owen, :8a4) 





= î 1 



Nosv Volana, pointe S. t,6) .. . 



*i9 i3 8 



47 a 27 



Bigeault (i833) 





Ile Clarence (Owen . 1894). 





=1 > ' a 



B"Androvokavaratrat 17 l(fond). 



|l3 10 



46 59 3o 



Bigeault (i833) 



Douvouch-Varats.. . 



Irish bay (Owen, 1824). 





2. H = 



Cap Vaiomainly' 191 (sommet). 



* 1 9 19 60 



46 58 3o 







George's Head (Owen , i8a4 ). 





S M * 



s r-a 



B"Androvobatofotsy' 19 ' (fond). 



^19 S 90 



46 55 5o 



Bigeault (i833) 



Douvoucb - Vatou - 



English bay (Owen, i8a4). 





"a o Ë 





* 1 9 10 3o 



46 54 4o 



Bigeault (i833) 



Nos-Fanou. 







Pointe d'Ankorokorobéf"). . . 



f 19 1 1 1 5 



46 54 4o 



Bernier (i834) 



Ancou rre-Co urre-Bé. 



Rafales Cove (Owen , 1824). 





~ g Nosy Kombat") (sommet).. . 



* 19 11 97 



46 56 8 







Bathurstîslande(Owen i894). 





O Ambre, par corruption tV André (lilt. : Où la me 



est forte ) , qui est le nom malgarhe de 



la pointe la plus proé 



miuente , et Bobaomy. lilt. : 





[Où il y a] beaucoup de bœufs. — ( 2! Masompamoriki 



a , litt. : L'œil du sorcier. — t 3 ' Litt. : L 



ï roche de Dieu. — l* 



Lilt. : Le rivage [où il y a] 





beaucoup d'eau. — < Sl Litt- : Aux trois trépieds. — t 6 l 



Litt. : [ Où il y a ] beaucoup de bœufs. 



— ( 7 1 Litt. : Très mil 



ce. — t 8 ' Ce nom s'applique 





toot à la fois aux baies de Di^go Soarez et d'Antomboka. 



— ( 9 ) Incogny est une corruption du mot 



français Inconnu, que 



? lacourta mis surle Nord de 





sa carte et que Thorulon et Van Keulen ont pris pour u 



n nom de lieu. Bellin a copié Thoniton. 



— i 10 ) Litt. : Où il y 



a des feuilles , de la verdure. 





— (") Lilt. : L'île longue. — l I2 > Litt. : L'ile où il y 



a des moules. — t 13 ' Litt. : La terre bl 



anche. — t'*) Litt. : 



)ù il y a des tourbillons. — 





15 Litt. : L'île aux Hérons. — t 16 ' Lilt. : L'île de la 



Lune (c'est la Nossi-Coumbaire de Ber 



ner). — < l7 > Lilt. : L 



anse du Nord. — l l8 l Lilt. : 





La roche noire — ' IB ' Litt. : L'anse de la roche blan 



cbe. — l 20 > Litt. : L'île aux Tortues. 



- f 31 l Litt. : Qui a 1 



n grand dos. — < aa ) Litt. : 





L'île at 



x Maques. — I"! Litt. : Qui e 



st au pied [du 



Massif d'Amb 



re]. 









