92 



MADAGASCAR. 





T 



ITITDDE 



LON- 



AUTEUBS 



ORTHOGRAPHE 



PR1NC1P\LES 





NOMS DES LOCALITÉS. 







GITUDE 



QUI ONT CITE 





DÉNOMINATIONS 







Al'I'It 







PRIMITIVE. 













APPROCHEE. 



(avec la date). 





ANTKfUECitES OU - M; ■ s .. i i \ i t. ■ , 







■ 



i5 53' 0" 



4 7 °35'45" 



D'Hermille (1733) ... 





Tanzou (l)uroslan, 1770). 









? 





h-j a5 i5 

 4 7 -j 5 

 47 ai i5 



D'Hermille (1733 ) 



D'HermUte (1733) ... 





Eiogrombi.- (Duroslan, 1770). 









1 





Eingrombe helle. 









! 



i5 57 



Foulsimarou ( Duroslau , 

 1770). 





-^ 





1 





47 3 3 3o 

 47 23 





Ampampe. 





•= 





1 



1 6 1 D 



Manamboloche (Cordé, 1776). 





j 





1 



16 3 



h-j a3 3o 





Firandalangue .... 



Firaudalang (Cordé, 1776). 





g 















Riv. Bansay (Rellin , 1765), 





H 





V 



16 4 3o 



47 22 



D'Hermitte(i733).... 





Fahambahay ( Duroslan , 



1770). 

 Sansianac (Cordé, 1776). 

 Tampale (Cordé, 1776). 





a 





? 



16 6 



47 21 3o 

 47 91 l5 



47 19 45 



A. Grandidier (i8G5). 







a 



Fort de Soaviuarivo ou Ambohi- 



? 

 1 



16 8 

 16 8 i5 







Ambouhidzanaharv, 





o 



















M 



Mauanara' 11 ', riv. et v. (Ladoany \ 











Manabara (d'Anville, 1749), 





H 



ny Ambohijanahary ). Un peut ^ 



16 9 3o 



47 23 



D'Hermille (1733).... 





Mananhar ( Duroslan, 





M 



au delà de la rive gauche, il yl 











1770) , Manchard (Ker- 





O 













guelen, 1775). 





o 





i 



16 9 i5 



4 7 2 4 45 







Ile de Tom Semilo 13 ) (Bau- 

 dran, com. du Héron, 172a). 









'1 



16 9 45 

 1610 



47 2 5 10 

 47 27 













Tetezambé il&| , vill. et riv.: bouche 



? 



Houlder(i8 7 6). 













1 



* 



16 10 

 16 t4 



47 28 

 47 3o 3o 



A. Grandidier ( 1 865) . 





Rade aux Goulet tes ( Benyow- 



sky, 1776). 

 Cap d'Antongil (Gysbert, 



1599), pointe Tarn ;18 ' 



(d'Anville, 174g). 





Cap Belaoi 171 (cap Bellonne des 











1 



16 i4 45 



47 3o 



A. Grandidier (1 865) . 



Seranambé. 











1 



16 16 3o 



47 3o 



Catat (1890). 





Pointe Quitrecq (d'Hermitle , 









t 



1620 



4 7 28 3o 







1733), pointe Quitrée 

 (d'Après, 1776). 































Hatafla (Lacour. 1770), îles 





H 



Nosy Halaia' 22 ' ( la principale des j 



16 so 4o 



A7 29 4o 



D'Hermitte (i733) 





Allasse (d'Après de Man- 

 nevillette, 1776), Nos An- 





** 











laffé (Cordé, 1773. et 





'3 













\ cartes anglaises modernes). 









1 







Catal (1890). 









2 ; 



Manandriaua ( 2,| >, r. (bouche) . . 



16 a3 



4 7 29 









E ^ 



Vahibé t M J, vill. et riv. : bouche . 



* 



16 a4 45 



47 29 





Yahaybe. 











î 



16 a5 i5 



47 29 13 





Mavoy et Marougé. 







o 















Tanguin ou P tc des Lampes 





«9 















(d'Hermitle, 1783), To- 





S. 



Aulanambé > î7 >, pointe et vill. . . 



i 



16 s5 3o 



47 3o 







lenhar (Cordé et d'Egmont, 





-— - 















1773), Antanambe ( Houl- 





H 















der, 1876). 





H 



Lohatrozona - 8l , vill. sur le bordj^ 



16 37 



47 3o 3o 







Lova Toozan ( Cartes marines 

 anglaises). 









16 28 



47 3o 3o 



A. Grandidier (i865). 











Vahiambo < 31 J, riv. : bouche avecW 

 l 



16 99 i5 



Û7 3o 3o 



Catat (1890). 









O Litt. : Le cap. — (2 ' Lilt. : Qui est ébréché. — (3 ' LiLt. : Où il y a de petits andrombinà. — (*) Litt. : Où il y a beaucoup ùcfontsy (Ra- 





vinais). — I 51 Litt. : Où les berges sont hautes. — < 6 ) Lilt. : Qui a des bambous. — I 7 ' Litt. : La pointe de terre dure. — W Lilt. : Qui est nettoyé 





parles crocodiles. — W Litt. : La lagune. 



— ï 10 ) Litt. : Que mille hommes favorisent, et La ville de Dieu. ■ — |ll) Litt. : Qui a des roches. 





— I 12 ' Litt. : Où le sable s'élève. — < 13) Tom Seniilo ou Torn Tsimalabo est un célèbre chef maîata (mulâtre) mort en 17A9. — t l4 l Lilt, : L'ile 





Ronde. — t 15 ' Lilt. : Au pont long. — l ie 



Lilt. : Qui est au bord. — ,17 l Litt. : Qui est très désert. — l 18 ) Pointe Tani, par corruption et 





abréviation de Tom Tsimalabo. — (lB) Litt 



: Le grand port. — ' 2 °> Litt. : [Où il y a] des arbres strycknos. — ( 2I ) Lilt. : [Où] la terre est 





rouge. — l a2 > Litt, : Les îles aux Badamiers. — : 23 ) Litt. : La bonne rivière. — l 2 ** Lilt. : Qui a des cascades. — t 25 ) Litt. : [Où il y a] 





de grandes lianes. — < 26 ) Litt. : Où l'on peut pagayer. — (3 "l Litt. : Où il y a un grand village. — ' 28) Litt. : [Où l'on a trouvé une] tête de 





baie 



ne. — I 29 ) Lilt. : Dont les eaux co 



jlent avec brui 



t. — (30) Litt. 



Qui excite. — ( 31 > Litt 



: Où îl y a une grc 



nde banc. 





