HISTOIRE DE LA GÉOGRAPHIE. 



111 





NOMS DES LOCALITÉS. 



LATITUDE 



APPROCHÉE. 



LONGI- 

 TUDE 



APPROCHÉE. 



AUTEURS 



QUI ONT CITÉ 



CES NOMS LES PREMIERS 



(avec la date). 



ORTHOGRAPHE 



PRIMITIVE. 



PR i:\ClPAL ES 



DÉNOMINATIONS 

 AISTÉMECnES 00 SUBSEQUENTES. 





/ bord Sud de la bouche de la 



* a3°34'9o" 



4i°a4'3o" 



P. Luiz Mariano (16 1 3). 

 A. Grandidier (1866). 





Riv. douce ou de San Augus- 

 tino (Houtman , 1390) , 

 riv. Guâra ( Megiser , 



1 1609), Yonghelahé (Fia- 

 court, 1659), Eugoloy (Mor- 

 tier, 1700), Oneghaloyhe 



| (Drury, 1719), Darmouth 

 riv. , du nom d'un officier 

 de marine ( Nichelson , 

 1768 ) , riv. Dartemont 







/ riv. Onilahy^ 1 ', avec le vill. 



Ampasjmanourou. . 













Lavenombato^ 1 , v. sur bord N. riv. 



$ a3 33 



ûi 26 



A. Grandidier (1866) . 





\ (d'Apres, 1776). 





"3 



Bord ÏVord de la bouche de 

 TOnilahy , avec le vill. de 

 Tomboabo (*> 



* 3 3 33 90 

 $ a3 33 



* 93 33 7 



4i 34 5o 

 4i s5 

 4i a4 3 



A. Grandidier (1866). 

 J. Richardson (1877). 



Tambouabe. 



Bluff Head(Thornton, 1703, 

 et Kichelson, 1758), Barn 

 [ Hill (Owen, i8a6). 









N'y Andria ou Vohitrandria ' 6 ', 















3 



Tahokoaka Pï, montagne (6o n1 )- 



* a3 39 so 



* a3 3o 5o 



f 93 3o ai 



* 93 95 45 



* 93 ai 38 



4i a4 i5 

 4i a3 90 



4l 39 4o 



4i 93 

 Ai sG 10 



A. Grandidier (1866). 

 A. Grandidier (1866 ). 



A. Grandidier (1866). 

 A. Grandidier {1 866 ). 



A. Grandidier (186G). 





Low Sandy point (Nichel- 

 son, 1708). 



Westminster Hall (Fitzhugb, 

 i683, et Thornlon,i7o3), 

 Tablebaye ou montagne 

 de la Grange (anonyme, 

 1735). 



Tullea (anonyme, 1670) , 

 Tullea et Tollear (Thorn- 

 ton , 1703), Toarbé (Du- 

 guilly, 1 750 ) , Tullear 

 (d'Après, 1776) ] Tolia 

 (Guillain, i843). 





2 



I Piosy Tafara < 9 ', banc qui découvre 





< 



Ankilibé > 10 ', pointe avec un vill. 

 Mahinia l l, l ou Montagne de la 











a 



Befotakal 12 ) (ancienne bouche du 



* 33 33 55 



* 93 93 45 



* 3 3 31 3 3 



4l 91 



4i 19 35 

 4i 19 u 



A. Grandidier (1866). 

 A. Grandidier (1866). 



A. Grandidier (1866). 



Mavatse. 





Ànkalsaofcat") ou Tullear («).. . 

















Riv. Ranomena (Flacourt, 







Ancienne bouche du Fihere- 



£ 33 ao 4o 



* 93 91 l5 



'il 19 90 



4i 17 a5 



A. Grandidier (1866), 





1 656 ). Bat river ( ano- 

 nyme, 1768), Tullea ou 

 Tolia river des Anglais. 





1 



Bouche actuelle (en 1S91) du' 



Fiberenan?» , à l'O. et à côlé de| 



la colline d'Anosy ' l7 >. — Il y a i 





j~. / Imboliran . ,8) , bouche du Fihe- 

 q S 1 Belilsakâ 1<J (Bouche accid. de). 



1 33 19 30 



? s3 i5 



4i 16 55 



4117 



A. Grandidier (186G ). 

 A. Grandidier (1866). 









= r = / Andohatanga !' iM i ( Pointe d' ) . . . 



? a3 1a 

 ? a3 10 3o 

 ^ a3 8 4o 



4! 16 45 

 Ai 16 3o 

 4t i5 35 



Owen (i8a4) 



A. Grandidier (1866 ). 

 A. Grandidier (1866). 



Andoatanga t 11 ). 







^, Maroazo î:,, . passe pour pirogues. 



$ 33 9 



4i i4 



A. Grandidier (1866). 









t 1 ! Lîtt. : Le fleuve mâle. Les Sakalava disent Angolahana ( tVolakà , lilt. : Qui serpente ) , ou Ancoloka ( de holo 



ta, litt. : Qui est encaissé). 





— t a ' Litt. : Où le sable est brùlaut. — t 3 ) Litt. : Où les pierres sont en cendres. — (*) Litt. : Le coteau forn 



é par l'apport de sable. — 





5 Litt. : Qui est mis sur le berd. — '*' Litt. : Le Seigneur ou La montagne du Seigneur. — t 7 ' Litt. : Qui 



est écorebé par le vent. — 





' Litt. : [Où] l'eau douce est rare. — (9 ' Litt. : La dernière île. ■ — I 101 Litt. : Où il y a de grands tamarins. — 



t n l Litt. : Qui e«t maigre, 





desséché. — (l2) Litt. : [Où il y a] beaucoup de boue. — l ls ) Litt. : Qui résiste. — (") Litt. : Où Ton fait dubrui 



t en marchant sur le sable. 





— ! I5 > Tullear est une corruption du mot malgache ToUanà ou Fitoliana , qui signifie le terme du voyage , l'endroit o 



ù l'on atterrit. — l 16 ) Lilt. : 





Où l'on revient toujours au point de départ (parce que les habitants, obligés à diverses reprises de s'evpatrier à 



la suite de guerres ci\iles, 





sont toujours revenus dans leur pays dès qu'ils Pont pu). C'est Drury qui, en 1705, a cité pour la premi 

 Feraingher et que les Sakalava prononcent en effet Fibebesca ; a cette époque , la résidence du chef était située sur 



re fois ce nom qu'il écrit 

 le bord de cette rivière. — 





;l7 ' Litt. : Dans Pile. — l ' 8) Litt. : Qui est à la bouche de Peau. — ! I9 1 Litt. : Qui n'est grosse qu'à la saison c 



es pluies. — < ao ) Litt. : Où 





commencent les palétuviers. — (ai) C'est une pointe de terre , et non une rivière comme l'indique Owen. — ! 



121 Litt. : Où l'on a entassé 





de h 



viande. — l M J Litt. : [Où il y a 



beaucoup de 



feuilles. — < 2 



1 Litt. : Que beaucoup 



lassent. 





