124 



MADAGASCAR. 



NOMS DES LOCALITES. 



Langany. v 



AmboanihÔ' 1 ', v. abandonné.... 



Ambolibozo ( 2 ), pointe 



Masiaposi i 3 ), montagne 



Manakara 1 ^, vill. abandonné... 

 Pointe d'Antangabé' 5 ) 



Pointe de Majambo (pointe S. du 

 port de Moramba (") ) 



Pointe de Marolahy t 7 ', pointe N.. 



Pointe deMaromony ou pointe 0. 

 de la baie 



LATITUDE 



APPROCHÉE. 



Pointe de Komatsana 



Ankalafa l 9 '. v 



Pointe de Vatonomby ! 10 l 



rtiv. Tsifoiahinal"], bouche,... 



Doany ou AnUngabé î 12 ), v 



R. Bemafaikaf 13 ), bouche ', 



Ambodiraadirol 1 "), v 



Antsingo. r. (bouche) 



Narendry, v 



Bemololo< 15 >, v 



MololokelyC ), v 



Riv. BemafaiU t l7 > (bouche) . . . 



Ampasindava ( lfl ), v 



Marotaolana < l9 \ v 



Analalavâ ( 20 ), v 



Pic Lozïî 



Rivière Antambo ou Loza < ai ) 

 ( bord Sud de ta bouche ) . . . . 



Confluent du Mevarano ' 22 1 avec 

 F Antarabo 



Confluent du Bemajongii avec 



TAntambÔ 



Nosi Faohina t 23 ), pointe N 



Nosy Soy< 2 *> (centre) 



Nosy Lango t 25 > (centre) 



Nosy Toloho l 26 > 



$ i5 



* 10 



? i5 

 ? i5 



* i4 



* i4 



* i4 



17 

 i4 10 



l3 13 



13 33 

 1 1 

 8 10 



54 5o 



5o 45 



39 



* i4 3a 56 



Colline culmi- 



Nosy Lava< 27 ).{ nante 



Salaraf 28 ', v.... * i4 3 



$ i4 ii 45 

 { 1/1 45 

 î i4 48 

 ^ i4 5g 30 

 $ i5 5 

 j i5 4 35 

 f i4 5 7 45 

 { i4 57 i5 

 } i4 5g i5 

 $ i4 57 25 

 j i4 5i 5o 

 | i4 5o 4o 

 fy i4 47 10 

 $ i4 4a 35 

 \ i4 3 7 5o 

 * i4 38 11 

 ^ i4 36 10 



{ i4 36 



? i4 3g i5 



$ i4 37 10 

 j i4 36 5o 

 $ là 34 5o 

 i i4 34 4o 



Ambatomainly i 29 ', v * i4 3a s5 



Pointe Anlsatraraahavelona t 30 ' ou I ., t ^ s g 

 pointe Est de la baie \ 



LON- 

 GITUDE 



APPUOCHËE. 



44° 5o' 0' 

 44 43 3o 

 44 42 5o 

 44 48 4o 

 44 43 45 

 44 44 55 



44 58 3o 



44 58 i5 



45 8 



10 a5 

 9 2 5 



11 5 



5 i5 



6 3o 



45 



45 

 45 

 45 



45 



45 7 



45 îa 5 



45 i3 10 



45 i3 45 



45 i4 



45 i5 3 5 



45 16 s5 



45 18 4o 



45 30 55 



45 a3 45 



45 38 37 



45 a4 30 



45 3 7 35 



45 3g 45 



45 so o 



45 i5 45 

 45 ao 4o 

 45 16 5 



45 16 38 

 45 16 



45 s3 10 

 45 31 



AUTEURS 

 QUI ONT CITÉ 



CES NOMS LE» PliEUIEtlS 



(avec la date). 



Trist.daCuuha(i5o6). 

 A. Grandidier (1869). 

 A. Grandidier (186g).. 



Anglais (1891) 



Rutenberg (1878). 

 A. Grandidier (186g). 



inverarity (i8o3) 



A. Grandidier (186g).. 



Inverarity (i8o3) 



A. Grandidier (1869). 

 Rutenberg (1880) . 



Inverarity (i8o3) 



Rutenberg (1878). ... 



Rutenberg (1877) 



Rutenberg (1878). 

 Rutenberg (1878). 

 A. Grandidier (186g) 

 Inverarily (i8o3) 



Inverarity (iSo3) 



Inverarity (i8o3) 



Rutenberg (1877 ). 



Rutenberg (1878) 



Rutenberg (1878) 



Rutenberg (1878). 



Inverarity (i8o3) 



Inverarity (i8o3) 



Guillain (i84a).. . 

 Rutenberg (1877). 



Inverarity (i8o3 ) . 

 Inverarity (i8o3) . 

 Inverarity (i8o3) . 

 Inverarity (i8o3). 



Guiilain (i84a) 

 Owen (i834).. 



Guillain (i84a).. 

 Inverarily (i8o3) 



ORTHOGRAPHE 



PRIMITIVE. 



Lulangane, 



Ambouloubouzou. 



Mazambo River... 

 Maroulahy. 

 Moorraona 



Balanombla. 

 Antungibi. 



Andsingo. 

 Narreenda. 

 Remaloola. 

 Moolakeely. 



Ampassandava. 

 IMarotayla. 



Luza Peak. 

 Luza 



Maevaranou . 



Bomazonga. . 



Nos Efahoo. 

 No: Soubee. 

 Nos Langa. 

 Tuloo. 



PRINCIPALES 



DÉNOMINATIONS 



AVTEKIEURBS LV SUBSEQUENTES. 



Cadi (P. Reinel, 1517). 



Pyramid rock. 

 La Table. 



Sidane(Dupré Eberard, 1667)?; 

 Didane (Tboruton, 1703)? 



Canadula ( Dupré Eberard , 

 1667 ) , Canadilla (Thorn- 

 ton , 1703 ) , Canadala 

 (lîellin, 1776). 



Fortification P l (Inverarity, 

 1 i8o3). 



Sounfoulh(W.Hacke, 1680). 



Nos Sulara . 



' Diego Soarez ( Flacourt , 

 i656), riv. Soundgé pour 

 Loza ( Dupré Eberard , 

 1667), Sounge(\V. Hacke, 

 1680), Soundia (Thornton, 

 1703), Sundjee (lîellin, 

 i 7 65). 



île Saint-Etienne (cap. du 

 Petit-Jan, 1669), de Pe- 

 dro (Wilde . i65o, etFitz- 

 hugh , i683), ile Saint- 

 Philippe ( Benyowsky, 

 1776), Nossu San-Cassee 

 (Inverarily, i8o3). 



Luza vill. (Inverarily. i8o3) 



Tchatamavello. 



I 1 ) Litt. : Où il y a des cocotiers. — W Lilt. : Au pied de l'arbre bozo (boabab). — ( 3 ) Litt. : Le méchant /osa (sorte de félin ). — <' 1 ' Litt. : 

 Qui a des roches. — î 5 ) Litt. : Où il y a beaucoup de palétuviers tanga. — I 6 ) Litt. : [Où] l'on est à Tabri. — t 7 ' Litt. : [Où il y a eu] beau- 

 coup d'hommes. — i 8 ) Sinaniario ['?] ( Diogo Soarez, i543), Morumgany (Dupré Eberard, 1667), Marigando (Nieuhoff, 1673), baie de So- 

 nufouth [= Onifoty ou la rivière Blanche] (W. Ilacke , 1680), Marungany (Thornton , 1703) , Marungano (Bellin, 1765 ), fort de Morum- 

 gano (Benyowsky, 1775). — i a l Litt. : Où il y a des insectes lafà. — ( I0 ) Litt. : Le rocher du bœuf. — I 11 ) Litt. : Qui est indomptable. — 

 l 19 ) Litt. : Au grand tanga ( palétuvier). — ( 13 J Lilt. : Qui est très amer. — i" 1 ' Litt. : Au pied du tamarin. — ( 15 J Litt. : [ Où il y a ] beau- 

 coup de paille. — ( 1C ) Litt. : [Où il y a] peu de paille. — t") Litt. : Qui est très amer. — < Ifl ) Lilt. : Où le sable est long. — t ,9 > Litt. : [Où 

 il y a eu] beaucoup d'ossements. — < 20 ) Litt. : Où il y a un bois long. — f 21 J Litt. : Qui est étrange. — ( 2S] Litt. : Dont l'eau est légère. — 

 ( !3 J Litt. : L'île nettoyée. — ( 21 ) Litt. : La petite ile. — i 25 ' Litt. : L'ile tendre. — ( 26 l Litt. : L'ile aux Coucals (sorte d'oiseaux). — t 27 ) Lilt. : 

 L'ile longue. — i 2fl J Litt. : La ville célèbre. — ( 39 J Litl : Où il y a un rocher noir. — < 30) Lilt. : [ Où il y a] un palmier qui fait vivre. 



