126 



MADAGASCAR. 





LATITDDE 



LON- 



AUTEURS 



ORTHOGRAPHE 



PRINCIPALES 



NOMS DES LOCALITÉS. 







GITUDE 



QUI ONT CITE 





DÉNOMINATIONS 





AIPIÎ' 



APPROCHÉE. 



CBS «OMS LES PRENIKBS 



PMMITIVE. 











(avec la date). 





AMÉIHEDIIES 00 SUDSEQL'EMES. 















Ile Sada (P. Luiz Mariano, 















î6i3), Assada (Col. Ro- 

 bert Hunl , i65o), Long- 





Nosy OvyouNosy Beroflai'l, point 



* 



iA° 9*45" 



45°aç/4o" 









culminant (i56 m ) à la pointe S. 









tail friand (Wilde. i65o), 

















île Longue ( Benyow sky , 



3 















1776). 



5 















Quoin isl. (White, iG5o), 

 les Deux -Frères et l'île 



5 















H 



Ile kalakajori) , point culminant 



* 



■3 56 3o 



45 26 5o 







Praslin (Cordé, 1773 ) , 





dans l'Est (i66 m ) 













Erandza isl. ( Inverarity, 

 1806), Calcatura (cartes 



M 















3-: 



Bouche du chenal qui rejoint la 













anglaises, 1883). 



B'Z' 



riv. Berondra et qui nasse au 



* 



i3 58 45 



45 Ao 10 



A. Grandidier (1869). 







•g ( pied des M" Beampongy I 2 '. . 















° 3- 





* 



i3 58 90 



45 4i i5 



Rutenherg (1877). . , . 



Anlsahabé. 





< 



Anorontsanga ou Andranto W, 



* 



i3 54 55 



45 35 5o 







Antasia (Col. Robert Ilunt. 



E- 













i65o). 



^ 





i3 54 i5 



45 36 



Guil)ain(i84 2 ) 



Tanan-lava. 





es 



1 

 Sada' 6 ', fort hova sur une mon-\ 











Çada (Gastaldo, 1567). As- 

 sada (Dupré Euerard , 

 1667) , Mangabelly ou 

 Sada ( VanKeulen, 1753) , 



a 



1 



lagnetiag 1 ") ; c'est le chef-lieu^ 

 de la province d'Anoronlsangïi' ^ 

 c|ui s'étend entre le Sambiran5 



i3 54 o 



45 36 



Tristan da Cunha 

 (1006) 





« 1 















Assada (d'Après de Man- 

 uevilletle, 1770)- 









* 



i3 53 5o 



45 34 



A. Grandidier (1869).. 



Sangadzira. 







î 



i3 53 o 



45 33 45 



A. Grandidier (1869). 











î 



i3 5a i5 



45 33 3o 



A. Grandidier (1869). 

 A. Grandidier (1869). 











1 



i3 5i 20 



45 33 a5 











1 



i3 5i o 



45 33 i5 



A. Grandidier (1869). 

 A. Grandidier (1869). 







ÏT 



Ambatofoty, au bord du Bada- 

 koinit 11 ! 



1 



i3 49 45 



45 33 45 







% 





1 



i3 47 3o 



45 3a 4o 



A. Grandidier (1869 ). 







h 





? 



i3 46 3o 



45 3a 10 



A. Grandidier (1869). 









? 



i3 45 5o 



45 3a 



Hildehrandt (187S).- . 



Kamamelé. 





p 



Baramahamay ( 14 J, r. et v. au S. 



* 



i3 4a 5o 



45 33 20 



Bonachristave (i84s ). . 



Bara mahamaï. 





j£J / Telezarobatot 15 ', affluent : bouche. 



* 



i3 4a 4o 



45 35 90 



Bonarhrislave (i84a)-. 







? 



i3 4i ao 



45 33 i5 



A. Grandidier (1869). 







M 





1 



1 3 4o ao 



45 33 ao 



A. Grandidier (18G9). 

 A, Grandidier (1869 ). 







O 



p 





1 



i3 38 20 



45 33 4o 







o 





? 



i3 37 10 



ùj 33 45 



A. Grandidier (1869). 

 A. Grandidier (1869). 







H 



Antangenu I' 9 ! 



? 



i3 35 3o 



45 34 







CJ 



1 Ilot S., centre. . 



* 



i3 36 4o 



45 3o 5 







Sandy islands (Wilde. i65o). 





Nosy ) }, „ 

 li»inia (20) i Hot "-i sommet 

 Ila " Ja | S.E. („»■»). 



* 



i3 35 33 



45 99 4o 



Guillain (i84a) ., . 





Bermahomey isl. (Invera- 

 rity, 1806). 





* 



i3 36 10 



45 98 45 



Guillain (i84a) 



Ambatou-Milai .... 



L'île du Navire ( Cordé , 



i 77 3). 





? 



i3 35 3o 



45 34 3o 



A. Grandidier (1S69 ). 





I 1 ' Litt. : L'île aux ignames, et L'île [où il y a] bes 



ucoup d'arbres 



rofia. Le R. P. Luiz fllariano appelle Sada ne 



n seulement Nosy Ovy, mais 



toutes les quatre îles qui ferment à l'Ouest 



es baies de 



Rafaralahy, d 



e Radamïî et de Ramanctaka. — l 2 ' Lilt. : [0 



ù il y a] beaucoup de larves 



ampongy. — I 3 ) Litt. : La grande rivière. - 



- ('•) Litt. : 



Le cap qui est 



élevé , et Où se fait le commerce. — ( 5 ) Litt. 



La ville longue. — t ' Lilt. 



en arabe et en soahili : Un forl , une aide. 



— PI Litt. 



: La haute fala 



ise de sable (sable se disait autrefois sanga on 



soabili).— t*> Litt. : Où il 



y a la quille d'un grand navire. — ( 9 1 Litt 



: Où il y £ 



un magasin 1 



levé. _ t«] Lj lt> . Où il y a du safran. — I 1 



' Litt. : A la roche blanche. 



— i 121 Litt. : Où l'eau sourd. — t 13 ) Litt 



. : Où i'ea 



u ne peut pas 



traîner les arbres. — l l4 > Lilt. : Qui est brillant et chaud (à cause des 



falaises qu'éclaire le soleil couchant). — 



(«1 Lilt. 



L'échelle de 



pierre (à cause des rapides). — ' 16) Litt. 



Où le sable sent bon. — 



t 17 ) Litt. : Où il y a une mare. — l 18 > Litt. : Où de 



) rochers sépar 



sut [le sable]. — ( 19 ) Litt. : Où il y a des tanghins. — t 20 ' Litt. : L'île 



haute. — ( 21 ) Litt. : La roche à la voile 



j»arce ijue 



vu de loin , 



cet îlot ressemble a un navire à voiles). - 



- I 22 ) Lilt. : Où est le sable 



des 



lâcheurs. 















