HISTOIRE DE LA GÉOGRAPHIE. 



139 



ISO M S DES LOCALITES 

 avec 



LEUR ALTITUDE APPROCHEE. 



UTITIDE 



APPROCHEE. 



Ainberobé, fort hova dans l'Ouest du Betsiboka ?? 



Amparihibé, fortin ho\a au bord Suil d'une grande)*? 



île formée par le Betsiboka ( 75"*) { 



Mevatanaoal'), fort Iiova entre l'Ikopa (qui est à) 



a kilomètres Ouest) et son affluent Est le Nan-$f 



dronjina, qui est à 4 kilomètres à l'Est ( iy5'"). ) 



i 

 Antongodrahoja , fort hova sur une baule montagne )a 



que cod tourne le hamory (i995'" ) \ 



I 

 Ambodiroka, village sur le Lord Est de l'Ikopa )? 



(80™) )" 



Tsarasaotra , village dans le N. 0. de Nosifito (îles) 



dans l'Ikopa), là où ce fleuve commence à élre[? 



navigable ) 



Ambodiamonlana (8oo m ), fort hova sur le bord) A 



Nord du TsimalotÔ. affluent Est du Betsiboka. . . ) 

 Tsiazompaniry C l ), fort hova entre le Belsibokïi et l"I-i 



kopâ , sur le bord Sud d'un affluent de ce dernier, ? 



PAmpasirj ) 



1 

 Mandririrariny, village auprès du Marokoleby (4oo m ), ) •? 



affluent Ouest du Betsiboka ) 



1 

 Malatsy, fortin hova (65o m ) sur le bord Nord du) 



Kamolandy, affluent Est de l'Ikopa, à 6 kilo- ? 



mètres N. N. E. du fort d'Andriba (îaoo" 1 ) 1 



Mangasoavinn . fortin hova sur le bord Est du Ma- (y 



mokimita , affluent Est de l'Ikopa ( 795 ") j 



r 

 Vombobîtra (iooo m ï): vil'age sur le bord de l'Am-,9 



barimanîsy (700™) , au pied N. E de ce massif. . \ 



I 

 Ampotaka , fortin hova sur le bord Est de l'Andria-) 



razîaa. affluent Est du Firingalava et de l'Ikopa [? 



(8»5-) ) 



Ambobinaorina , fortin hova sur le bord Est de l'An-) 9 



driarazina , affluent Est de ITkopï ( 9 -j 5 ™ ) \ 



Tsarabafatra (9)o m ), fort hova à 5oo mètres Est) a 



du Manants, afllueut du Betsiboka 



• r 



Kinajy, fortin hova à l'Ouest du Manankazo, affluent) 9 

 Est de l'Ikopa (iojo mètres) J ' 



Andranomianlni , fort hova sur le bord Ouest d" j rt 

 MananlH. affluent Est du Betsiboka (îofto™).. .. \* 



Ivohileua , fort hova sur le sommet d'une montagne à | a 

 TE. du Mananara , affluent du Belsibokïi (i45o m ). \ ' 



MaharidazT , village (t200 m ) sur le bord d'une des)-? 

 sources de TAntrobo \ 



Angavo. montagne à l'Est de l'Ikopn 



Ambatoaronana , village à l'Est de l'ikopi 



Anosimboahangy ( j)5o m ), groupe de villages ?? 



Vodivalo. village sur le bord N. du lac Alaotrav 5 ), h) - 

 a k N. 0. de la petite \ille d'Ambohitraivo ( 760°). \ 

 [ Nosy Alaotral 1 ; (îlot dans le N. du lac) [700"].. . |f 

 Andromln '''', ville au confluent de la rivière du même) 

 nom avec le Maningorv qui sort du lac Alaolra ■£ 



(75»-) • ) 



6° fia' 0" 



6 53 



7/10 

 7^0 



7 10 o 

 7 16 3o 

 7 a8 a5 



7 3i i5 

 7 35 



7 fia o 



7 4 7 

 7 h ° 



7 54 3o 

 800 



8 1 3o 

 8 5 o 

 8 5 3o 

 8 9 4o 

 8 10 3o 



8 12 i5 

 8 13 45 

 7 5 o 

 7 19 o 

 7 a3 

 7 a3 



LON- 

 GITUDE 



VPPROCHÉE. 



44" 1 a' o" 

 fifi 3a o 



44 3o 



44 09 i5 



44 afi 



44 3o 



45 G 10 

 44 35 

 h\ 38 



44 ho o 



44 ho o 



45 G o 



h'\ ho o 

 hh fis 3o 



45 19 



h h as 



45 i3 45 



45 17 i5 



14 45 o 



44 43 3o 



44 44 i5 



46 10 

 46 7 3o 

 46 7 

 46 i3 3o 



AUTEURS 



ot;i OM ClTK 



CES NOUS LES rnKMIERS 



(avec la date). 



SIGNIFICATION 



LITTÉRALE 

 DES "iOUS LOCAUX. 



i° Grainge (1870 ).. . . 

 i° Grandidier (1869 ). 



Grandidier (18G9) ; 1 

 9" Maycur (177^1 ) ; ; 

 3°PickersgilI(i879).' 



°Rév.E.Baker(i833);( 

 2 Guillain (i84a ). . ) 



Q Guillain (i84a);j 

 a" Majeur (1774). . ( 



°R. P. Rob!et(iS85); 

 a° Guillain (i84a).. 



et3°GmUain(i8fis);j 



a°Grandidier(i869). \ 



I 



L. Suberbie (1889);) 



fi°MuIlcns (i8 7 4).. \ 



I 



Corlese (1887 ) ; 



a Mullens(i8 7 4).. 



Mavnard (1874);) 

 a Mullens (187'!) ; 

 3° Guillain (i84a).) 



Rév. J. II. Mavnard ) 

 (i8 7 4); a Mùllensj 

 (*8 7 4) ) 



A. Gran(lidier( 1 869)( 

 a" Guillain (i84a) . ] 



(i° Maynard (1874);) 

 a Cortese (1887);} 

 ( 3° Mullens (i8 7 4). ) 

 1° Mavnard (i8 7 4);l 

 I 2° Cortese (1887).. ( 

 II Rév. Baker (i836) J 

 ! et Grandidier (1 869); [ 

 ( a°Rév.Baker(i836).\ 

 [ i°eta°Mullens(i874). j 



1 1° Grandidier (1869);) 

 | 3 Rév.llaker(i83G).S 

 ji° Guillain (i8't3);j 

 [ s" Gastaldo ( 1567). j 



1 i° Rév. Mavnard (iS74);( 

 [ s" Mullens (1874).. j 



i°EIlis (i838) 



i°R. P. Rob'et(i885). 



i° Grandidier {1869). 



i°, a et 3° A. Gran- 

 didier (1869) 



A. Grandidier (1S69). 



i° Dumaini' (1792 ) I 4 ) ; 

 a" Flacourt (i6.">6) ; 

 3° Grandidier (1869). 



I 



i° Où beaucoup d'herbe vcro. 

 i° Auprès d'un grand étang. 



i° La belle ville; 3° Qui a 

 déplacé la route. 



i" Où [est enlerré] le pied de 

 Rahojil! ^' ; 2* [tjui forme] 

 des flaques d'eau. 



i° Auprès d'un [las de] fu- 

 mier de vache. 



i° [Qui mérite de] bons re- 

 merciements; a° Les sept 

 il es. 



i° Auprès d'un figuier <r/»o»- 

 tana ; 2 Qui n'est paï sale. 



i° Qui ne cessera de croître. 



i" Qui suit la justice; 9" [Où 

 il y a] beaucoup de pe- 

 tits moustiques (kolobv). 



i° Qui e;t cambré (cloisonné) ; 

 9 [La rivière] paresseuse 

 et propre ; 4° Qui est haut. 



i° [Ville] excellente qui est 

 bénie; 2° [La rivière] que 

 passent les rebelles. 



i° La montagne en forme de 

 boule; 2 Où le riz sent 

 mauvais. 



i° Où il y a de la boue ; 

 2 L'eau noble; 3° Où il 

 y a de longs las de fumier. 



i° La ville qui est élablie for- 

 tement. 



i° Qui est utile pour le 

 transport des dépèches ; 

 a° Qui charme. 



i° Qui est bien fait; a° Qui 

 a des arbres. 



i° Où l'eau rend service j 

 a° Qui charme. 



i° [La montagne] qui est 

 ployée sous l'humidité. 



i° Qui peut soutenir sa re- 

 nommée; a Où l'on puise 

 [ l'eau ]. 



i° Qui est haut. 



i° A la pierre penchée. 



Sur l'ile aux Perles. 



i°Au pied du rocher; 3" Le 

 village qui est au milieu. 



L'ile [du lac] Alaotra < 3 ). 



i° Où il y a des plantes 

 romba; 3° La grande éten- 

 due d'eau. 



I 1 ! Ces villes sont le centre des exploitations aurifères de M. Suberbie. — t 2 J Rahoja est un personnage fabuleux célèbre à Madagascar, — 

 l 1 ) Alaolrî signifie la mer ou uue grande étendue d'eau ; c'est le nom donné par les Malgaches au lac qui a été successivement appelé Tsianac 

 (par Majeur, 177^1 ), Amsana (par Owen qui <>n fait sortir a tort le Mangoro , i8a5), Imanangora (par Ellis, i838). Certains cartographes 

 fautaient traverser ce lac par le Mahajambl (Copland, 1822), d'autres par le Betsiboka (Lislet-Geoflroy, 1819; Vaudermaelen , 1837; 

 Lfguevel de Lacombe, i84o); quelques-uns enGn, avec plus de raison, en faisaient la source du Maningory (Lapie, 1810). — (*) Dumaine 

 écrit Androoba (Idée de la côte Ouest de Madagascar, Ânn. Voy., t. \I , 1810, p. 46). 



t8. 



