HISTOIRE DE LA GÉOGRAPHIE. 



143 



NOMS DES LOCALITES 



aTec 



LECR ALTITUDE APPROCHÉE. 



LAT1TLDE 



APPROCHÉE. 



fil 



Ampasimbé, ville an Nord de PTharoka, sur laj 



route d'Andovoranto à Antananarivo , à l'Est de la >4 18° 5g' o" 

 première liandc de forêts (33o m ) ) 



Beforona . vill. au bord d'un petit affluent N. de l'Iha- 1 



roka , sur la route d'Andovoranto à Antananarivo , S Q. îS 5g 10 

 à l'O. de la première bande de forets (5i5 ,n )...' 



Vatomandry, fort bova ( près de la rade) | ^ îg 16 45 



TsaraUruponS , village sur la route de Mahanoro à ) a 1Q 3g ^ 

 Antananarivo ( 65o m ) )* 



Ambohitsara , village sur la route de Mahanoro à An- J A 1Q g- 

 tananarivo (65o m ) y ' 



Aiobodibara , village sur la route ds Mahanoro •' |0 iq 45 o 

 Antananarivo (•j'jq" 1 ) J * 



AntratranengiLrî , village sur la route de Mahanoro (a 1Q 4g g 

 à Antananarivo (îyo™ 1 ) \' 



Ambodiharamy, village sur la roule de Mahanoro à| a t g,, 10 

 Antananarivo (i8o m ) \ ' 



Montagne de la Table, avec village d'Ambodiharï ï 



(5o m ) à i kilomètre S. 65" E. , sur la roule de | ig 5a 10 

 Mahanoro à Anlanauarivo \ 



Ambodïfanaharani , village sur la route :1e Maha-jA Q -g 30 

 noro à Antananarivo ( 4o m ) ( T 



Mahanoro, fort bo\a et chef-lieu actuel du dislrict)^ 1Q g/j g 

 de ce nom ) 



Belsizarain^ . ancien fort bova (près du port de) 



Mahanoro) sur le chenal qui fait com-nuiiiquer [ £ ig 56 '18 

 le Mangorj avec le Sahasak"' ) 



Hoiompolsv, grand village au Nord du Manant:!,) a q - . 

 affluent Est du BeUboka j* 



Ambohitsimihozô , village avec le marché d'Alarobia) 



(ou du mercredi ) à 35oo mètres O. S. O (i34o m ) , J ^ 18 io 45 

 au NoH du Manant! J 



AmbaravarambatÔ , pic à la limite de partage desJA t g ]7 

 eaux entre l'Imerina et l'Ankay : col (1 'ito m ). . . j ' 



Mamlanp, village sur 1p bord S. du Mananta, af-| a jO /,g 



fluent Est du Belsiboka y ' 



Alatsioainy Ankazobé (marché du lundi), au IVord dej a jg jg 1Q 



l'Andranobé, affluent Est de l'ikopl (iaôo m ).... j "*" 

 Soavinarivo, village au Sud de l'AndranoLé \1 18 20 i5 



AmpamoizankovaW, montagne (i4oo m ) daos le Sudj a t g g] Q 

 <lu Mananta y 



Antanivao, village sur le kord Sud du Mananara,\. 



source du Betsibokl î? l8 ^ *° 



! 



LON- 

 GITUDE 



VPPROCUÉE. 



46°aa' i5" 



46 i5 5o 



46 38 45 

 46 1 ao 



45 56 35 



46 7 3o 

 46 1 1 o 

 46 13 



46 16 o 

 46 20 55 

 46 28 3o 



45 s5 4o 

 45 3a 

 45 3o 45 

 45 37 3o 

 45 36 4o 

 44 45 



44 45 3o 



45 36 i5 



45 26 3o 



AUTEURS 



QUI ONT CITÉ 

 CES >OMS LES PREMIERS 



(avec la date). 



SIGNIFICATION 



LITTÉRALE 



DBS NOUS LOCAUX. 



i°Chardenoux(ï8i3); J,o Où il y a beaucoup de 

 2 Pedro Reinel > pa ble 

 (»5i7) ) 



(i tt Chpirlenoux{i8i3)i^ 1 «roùi| va] beaucoup de 

 3° Chevalier Grenier. 1 *- '— ■- j*l— 1— \ 



(■76») 



Ch er Grenier (1768 ). . 

 i° Grandidier (1870) 



i° Grandidier (1&70). 



i° Grandidier (1870). 



jorona (sorte d'berbe). 

 La pierre qui dort. 

 i Q Le bon sommet. 



i° La bonne ville. 



r Au pied d'un hara (sorte 

 d'arbre). 



1° Grandidier (,870). * '° Q ui est envahi P ar rin - 



,= G ra nciiJi,T(,8-o). ,i °, Au p,; ed L d ' un haram S 



\ (sorte d arbre). 



I 

 1 1» Grandidier (1870) ; j „ A ied d -„ n hara ( ar b r c). 

 | 3° Majeur (1777).-! ' 



I I 



\ i° Grandidier (1870) ; | i c Qui est au pied du cram- 

 \ a° Grenier (1768). j pon. 



|ch cr Grenier (1768).. I Qui réjouit. 



( i° Grandidier (1870) ;, i° Qu'on ne partage pas, 

 4° Pedro HeioelJ quoique grand; 3° Qui 



( (1 5 1 7 ) ) dévaste ;4'Lariv. d'Isaku. 



( i° B. P. Roblel(i88o) ; J i" [ Où il va de] Vharonâ 

 j a E. Baker (iS36).j blanc (graminée). 

 1 

 °R. P. Iïublet (1880). ( i° Le village qui n'est pas 

 j faible. 



i° Grandidier (186g). 

 i°R. P. Rohlet(i88o) 



i° La porte de pierre, 

 î^ Qui pèse. 



( i°eta°MuIlens(i874); | a Où il y a un gros arbre; 



\ 3° Mayeur (1777)- • \ 3° Qui a beaucoup d'eau. 



i°Ellis(i838) | i° Qui est béni par mille. 



i° Grandidier (1869) j l0 J? u les . H, " a son i d . an , s . le 

 Jl \ desespoir l 3 ) ; a° Qui plaît. 



f i° B. P. RobIet(i88o) ; j i° Au pays nouveau ; 

 a" Gastaldo (1 667 ) ; > 3° La grande [rivière] qui 

 [ 3° Lllis (i838). . . . ) n'est pas saumàtre. 



1 I 



i 1 Ce pays s'appelait autrefois Bexmhisutba (lilt. : Où se sont arrêtés les immigrants). Le nom d'imerinl est du reste fort ancien puisqu'en 

 1700 l'uu de ses chefs s'appelait Anlriamponimerirn (lilt. : Le cœur de l'Imerina) : il a élê cî'é pour la première fois par Sylvain Roux, 

 qui l'écrit Ymerne, dans une lettre d.lée de 1808 (Arc'i.col.) , et il est inscrit sur la carte de Lïslet-Geoffroy de 1819. Les Européens et quel- 

 quefois même les indigènes désignaient autrefois le centre de Madagascar sous le nom d'AssoVA [litt. : Où habi'ent les Ho va ] (Parât, 

 171 4 ; de Valigny, 1768 , etc. ) s . Voir, au sujet des castes des habitants actuels de l'Imerinn , la note a de la page 170. — t a l Quelques personnes 

 ont donne des étymologies fantaisiste», prétendant que ce nom était une corruption d'/merona (lilt. : Qui est couvert de peuple comme un 

 rayon de miel est couvert de mouches), ou bien iY (mierona (litt. : Qui est plein de bruit) , fTlmierina (lilt. : Qui est mécontent), etc. — 

 ( 3 J C'est là que les escla.es bova, qu'on allait vendre à Foulpoinle, jUaienl le dernier coup d"o?il sur leur pairie. 



* La province d'Imeriin est limitée : à l'Est, par la ban le étroite de forêts accrochée au versant abrupt qui encaisse du cô'.é de l'Ouest la 

 vallée d'Ankay : au Nord , par le parallèle de 18 i5' environ ; à l'Ouest, par le Sakay qui traverse la vaste zone inhabitée entre le lac Itasy 

 et îe Bongo'ava ; dans le Sud, par le cours du Mania; elle comprend huit circonscriptions : Ayakadra Ô. au IV. E. d'Anlananarivo qui y e*t 

 du reste incorporé ; Vaki*:sisaony. au S. E. ; Ambodiiuso, au S. O. ; Vaki\axkaiutra , encore plus S. 0. ; Maroyata\\, au N. O. ; Vosizo>co, 

 encore fdns î\. O. ; Vai.alafotsÏ', encore au delà; enfin I'IuamÔ, dans TOu'sl. Les Malgache* donnent aussi ce nom d'Imeriin à une étendue 

 de pays moindre, en en enlevant le Valalafotsy et Tlmamo; c'est alors V Imerina-enin-tako (Plmerin*! à 6 divisions). Cette province, qui est 

 aujourd'hui très étendue et très peuplée, avait au siècle dernier des limites beaucoup plus restreintes : au Nord et au N. E. , le Sahasa- 

 rolrj; à l'Est, l'Iliadinnï cl le Sisaony ; au Sud , le massif d'Ankaratrj, et, à l'Ouest, ï'Ombifolsy. (Voir aussi p. 170, nale 1.) 



