156 



MADAGASCAR. 



NOMS DES LOCALITÉS 



avec 



I.EDR ALTITUDE. 



LATITUDE 



APPROCHÉE. 



LON- 

 GITUDE 



APPROCHÉE. 



AUTEURS 

 QUI on CITÉ 



CES NOMS LES PREMIERS 



(avec la date). 



SIGNIFICATION 



UTTÉIUlE 

 des .sous locaux. 





'5 



a j 

 33 s 



M 



g 



O 



et 



/ Soavina, grand village (i3a5 ,n ) au Sud du marais 

 ' d'Anosy (où le Varahinâ prend le nom d'Ikopa). 



Imerikanjaka , grand village à i5oo mètres au N. 0- 

 de ririhitra (i375 m ) 



AmbatomangaO, ville (i5oo m ) à l'Est de l'IIia- 

 diana , affluent Nord du Varahinâ ( Ikopa ) 



Anonokomby, ville (i3s5 m ) sur le bord Est d'un 

 petit affluent Sud de l'Andriamenakely (Om- 

 bifotsy), avec le marché d'Alakamisy (ou du 

 jeudi) à 6oo mètres dans le Nord 



Ambohîmahitsy, ville (i3oo ,n ) sur le bord Ouest des 

 rizières formées par le Sisaony, a 85oo mètres au 

 S. 0. du palais d'Antananarivô et à 6oo mètres 

 au S. E. du mont Arabatosampana (i375 m ), avec 

 le marché d'Alatsinainy (ou du lundi) à i kilo- 

 mètre dans l'O. S. 



Ambalofelana , grand village à l'Est de l'Ambaki- 

 riana , source Est de l'Andranolahy (Kalariana) 

 \,à25 m '\ 



* 



* 



* 



* 



* 



* 



* 



* 



* 

 * 

 * 



* 

 * 

 * 



18° 58' 10" 

 18 58 i5 

 18 58 i5 



18 58 20 

 18 58 20 



18 58 s5 



18 58 a5 

 18 58 a5 

 18 58 3o 



18 58 3o 



18 58 3o 

 18 58 35 

 18 58 35 



18 58 4o 

 18 58 4o 



18 58 4o 

 18 58 45 

 18 58 45 



18 58 5o 



18 58 5o 

 18 58 5o 



45° i5' 25" 



44 43 35 



45 32 10 



44 54 55 



45 6 25 



44 38 55 



45 i5 s5 



45 16 10 



44 4 7 4 7 



44 57 45 



44 5g 



44 43 3o 



45 21 4o 



44 46 sa 



45 11 i5 



45 la 35 

 44 4 7 35 

 44 59 



44 33 5 



44 33 4o 



45 12 3o 



:»• Rév. Sibrce (1867); 

 2° et 3° Grandidier 

 (,869) 



i" Qui est béni; 3° [La ri- 

 vière au] Cuivre. 



i° Imerina qui régnera. 



t° Où le rocher est bleu. 



j° Aux pis de vache. 



î" La ville juste; 4° Dont 

 le sommet rocheux est bi- 

 furqué. 



i° Où le rocher s'écaille; 

 a° Qui est coupé par des 

 cascades. 



i° Imerina qui régnera. 



i" Qui est puissant à cause 

 du père. 



i° Qui a heur et prospérité. 



i° Imerina qu'on ne peut 

 pas renverser. 



i Q Imerina qui fait des pro- 

 grès. 



i° Le bon [village] , où l'on 

 rend justice. 



i° Où le parc à bœufs est 

 remarquable. 



i° L'œil du jour (le soleil). 

 i° Imerina qui règne. 



i° Où les maisons sont bonnes. 

 i° Où il y a deux bois. 



i° Qui réjouit mille [per- 

 sonnes ] ; 3° Le petit Von- 

 tovorona (*). 



i° Le village du Père ; U° [La 

 rivière du] noyé; 5° Le 

 tac. 



La montagne du Maître de 

 ces gens-là. 



i° Dont on ne parle pas. 





i"R. P. Roblet(i8 7 7); 



a" Grandidier (1 869). 

 i°Mayeiir(i 7 85)('); 9°et 



3° Grandidier (1869). 



1°, a° et 3° A. Grandi- 

 dier (186g) 



i° et 4° A. Grandidier 

 (1869); 2° W. Ellis 

 (i838), 3° Maveur 

 (•777) 



1°, 2° et 3° Rév. Père 

 Roblct (i8 7 3) 



i°Rév. Sibrce ( 1 867 ) ; 

 2° et 3° A. Grandi- 

 dier (1869) 



rRév. Sibree(i86T); 

 3° Maveur (1777). . 



i°R.P.Roblcl(i873); 

 2 Grandidier ( 1 86g). 



1°, 2°, 3° et li" A. Gran- 

 didier (1869) 



i" et 2 A. Grandidier 



(•869) 



i°R. P. RobIet(i8 7 4). 



i°R. P. Roblct (i8 7 4). 



i°, a et 3° A. Grandi- 

 dier (.869) 



i° Grandidier (1869) ; 

 9° et 3° Maveur 

 (1777) 1 





Inierikanjaka , grand village (i3io m ) au Sud du 

 marais d'Anosy, où le Varahinâ prend le nom 

 d'Ikopa, à io kilomètres S. E. d'Antananarivô . 



Masindray, grand village (i34o m ) au S. E. du ma- 

 rais d'Anosy, à n5oo mètres d'Antananarivô.. . . 



Fiadanana, village à i5oo mètres Est de l'Onibé 

 (i375 m ) 





Imerinlsiatosika , grande ville entre les sources de 

 l'Andriamenakely, affluent Est de l'Orabifolsy, et 

 celles d'un tout petit affluent Ouest du katsaoka 

 (i35o m ) 





Iiuerimandroso, ville (i3oo m ) à 700 mètres au N. 0. 





Soamanandrariny , grand village à 1 aoo mètres 





Ampahimang^î , ville (t4oo m ) sur le bord Est de 

 l'Hiadiana , affluent Nord du Varahinâ (Ikopa).. 



Masoandro, village à 600 mètres Ouest de l'Onibé 

 (i3oo m ) et à 3 kilomètres S. E. de son confluent 





Imerimanjakïï , village (i3n5 m ) au Sud de l' Ikopa 

 et a 65oo mètres au S. S. E. du palais d'Antana- 

 narivô, avec le marché de Sabotsy (ou du samedi) 

 h 1800 mètres dans PO. IV. 



Tranotsara, grand village (i35o m ) à 1000 mètres 

 Sud du marais d'Anosy (où le Varahinâ prend le 



Ialaroa , montagne à iaoo mètres Est de l'Onibé 





i°, 2 et 3° A. Gran- 

 didier (1869) j 



i°R. P. Roblct (1873). 

 i°, 2° et 3° A. Gran- 



1° et 2° Rév. P. Roblct 

 (.8,3); 3-, 4- et 

 5° Ellis (.838) 



Rév. P. Roblet(i8 7 3). 



i" et 2° A. Grandidier 

 (•869) 



1 





Faliarivo, grand village sur le bord Ouest de l'An- 

 droroba (i3oo m ), a 1100 mètres du mont Von- 



* 



* 

 * 

 * 





Ambohidray, village (i'i55 m ) entre le Mazy, af- 

 finent du Sakay, et le Maliandrano, affluent du 



Ambohitompondreo , montagne (i535 m ) à 1 kïlo- 



Tsila/aina, ville (i3oo m ) a i5oo mèlres à l'Ouest 

 du Varahinâ et à 5 kilomètres Sud du lac d'Am- 





seau) 



'oyage au pays d'Ancovc en ijS5, Ms. Bibl. A. Grand 

 mais on Ta récemment changée et, aujourd'hui, on 



dier, p. 96 et 

 écrit Vontovort 



53. — ("1 La v 

 n^i (litt. : Gor 



raie orthographe serait Votovorona (litt. : Pénis d'oi- 

 flement d'oiseau), mot qui a paru plus convenable. 





