160 



MADAGASCAR. 



NOMS DES LOCALITÉS 

 avec 



LEUR ALTITUDE. 



LATITUDE 



APPROCHÉE. 



Miadanimerina, ville à i3oo mètres Ouest de l'An-) 

 dromba (i34o' n ) et à 900 mètres PL E. du mont * 19" 

 Masiakalikia (i45o m ) ) 



Mangalany, grand village (i45o'") h 1 kilomètrel 

 Ouest du confluent de l'Ombifotsy aver. l'Amba-)* 19 

 ralamba ) 



Ambohibavy, montagne sur le bord Est du Katsaokï , i 

 à 25oo mètres dans le S. S. Ë. de son confluent;* 19 

 a vi c le Mariaranô (i56o ni ) 1 



Lohalambi) (i6oo m ) , montagne entre le coude Sud | ± |Q 

 du Varahina et le Sisaony j 



Ambatomalaza , village sur un sommet (i45o m ), dans) 

 l'Ouest de l'extrémité Sud des grandes ri/.ières que[ * 19 

 forme le Sisaony ) 



Faneremain (1675""), montagne à 3 kilomètres \ + 1Q 

 Sud du Varahin* j 9 



Miadanimerîna , grand village entre les branches Sud) + 1Q 

 et Est du Varahina (i45o m ) j 9 



Sarobaralra, montagne entre le Kalariana etl'lrihi-)* 1Q 

 Ira, affluents Ouest de l'Onibé (1570"') } 9 



Antsahondra, montagne (i565 ro ) au Sud du débouché] 

 du lac Itasy, avec le marché de Sabotsy Ampefyf ± 

 ( ou du samedi ) [i9a5 m ] à 800 mètres dans ( 

 l'Est ) 



Mahazo, grand village aux sources du Masiakama-) ^ _ 

 lona, ailluent Est de l'Ombifotsy (1470"') j 9 



Ierana, ville au IVord du Maliandrano | * 19 



Anlsahamaina , village à i5oo mètres N. E. du \ ± 1Q 

 Sisaony (i3a5'") j 9 



Mabalena , village sur le bord IVord du lac Itasy. . . | * 19 



AnilranosoalazS , grand village entre le Kalariana et) 

 son affluent Ouest l'Anorana (i5oo m ), à 600 mè->* 19 

 très Ouest du mont Vo'elika (161 5 '") ) 



Alasora, montagne entre l'Onibé et son affluent j^ 1Q 

 Ouest l'IrihitEa (i5oo m ) j 9 



Manjaka, village sur le bord de l'Andriambola , af-jo,. 1Q 

 Huent du Matiandrano (i45o m ) ) 



Ambohimabavony, montagne au Sud du plateau de) + 1Q 

 Mahareroaua, dans l'Est de l'Onibé (i6oo m ).... j 



Ambobiniiakoja (i59o m ), montagne sur le bordi.^,.. 

 Est de i'Andrombi j 9 



Ambohijanaka, grand village sur un sommet (i59o m ), ) 

 à 3ooo mètres dans l'Ouest et à aooo mètres dans; * 19 

 le Sud du Varahina ( Ikopu ) ) 



Imerinarivo, ville a 35oo mètres dans l'Est du Vara-J 

 bina ( Ikopa ) [i45o ni ] , avec le marché de Talala [ * 19 

 (ou du mardi) à 600 mètres dans l'O. IV. 0- - - . ) 



Ambohikely, montagne entre l'Onibé et l'Ombi-) 

 fotsy, aux souries d'un affluent Ouest de celle der->* 19 

 nière rivière (i55o m ) ) 



Marivolanilriî (i(Ï9o m ), montagne sur le bord Ouest) 

 du Varahim (lkopa), à 3 kilomètres Sud de son > # 19 

 coude Nord J 



Kianjamalaza , ville (i5'io m ) entre les sources de)^ 1Q 



deux petits affluents Ouest du Kalarianli (Onibé). j 

 Rango (i68o m ), montagne sur le bord Est du Ka-) + ]Q 



lariana | 9 



Ambohimandrosô, petite ville sur le bord Ouest de | ± 



rOmbifolsy (.435™) j 9 



Mahalaina, montagne entre le coude >ord du Va-) + ,_ 



rabîna (Ikopa) et le Sisaony (i6oo m ) \ 9 



Loholokn, village sur un ilôt dans le N. E. du laci* ,„ 



Itasy (i 3 4o ra ) j* 9 



9 a5 

 9 3o 

 s 3o 

 9 35 

 9 35 



9 35 

 9 5o 

 2 5o 



3 o 



3 5 

 3 10 

 3 10 

 3 10 

 3 10 

 3 i5 



LON- 

 GITUDE 



A [TROCHÉE 



AUTEURS 



QUI OHT CIlÉ 



Ces NOMS LES PnEMlEIlS 



(avec la date). 



SIGNIFICATION 



LITTÉRALE 



DES NOMS LOCAUX. 



45° h! to' J 

 1 



44 01 i5 l 



hh 59 5o 



45 11 55 J 



I 

 45 6 4o j 



45 19 4o 

 45 96 o 

 hk hk j 



hh ^ 1 3o 



hh 5'. i5 

 hh 3i 3o 

 45 10 45 

 hh 96 3o 



4'i 39 5o 

 44 4G 3o 

 44 34 55 



44 48 45 



45 5 3o 



45 99 

 45 96 o 



44 5o 10 



45 a3 i5 

 44 3g 4 

 44 49 55 



44 5i 5o 



45 19 3o 

 44 97 3o 



', a <'t 3" A. Grandi- 

 dier (1869) 



' et 3" Rév. P. Roblet} 

 (1873) ; a" Grandi- 

 dier (1869) ) 



' et 9° A. Grandidier , 

 (1869); 3- Rév. P. 

 Roblet (1873) ) 



' et 9 A. Grandidier! 



(■869) I 



A. Grandidier (t 86g); 1 

 ■2" Ellis (i838) j 



R. P. noblet(,8 7 7).j 

 R. P. Roblet(i8 77 ). | 



', a", 3" et 4" Gran-| 

 didier (1869) ( 



' et 3° Rév. P. Robletl 

 (i8;3); s-W. Ellis] 

 ('838) j 



• et a" Rév. P. Roblet( 

 <>8 7 3) i 



• Grandidier (1869).. | 

 •R. P. Roblet(i8 7 3). j 



• W. Jobnson (i8 7 5). | 

 ', 3° et 4" R. P. Ro-i 



blet (i8 7 3); a-Gran- 

 didier (1869) J 



•R. P. Roblel(i8 7 3) 

 ' Grandidier (1869). 



1 et a" Rév. P. Roblet 



(•8 7 3) 



' et a° A. Grandidier 



(1869) 



' J. Caraeron (i8 7 a ); 

 a" Grandidier (186g); 

 3 n Mayeur (»7 77 ). . 



II. P. Roblet (1877). 



R. P. Roblet (i8 7 3);l 

 ■1" et 3° A. Grandi- [ 



dier (1869) ) 



R. P. Roblet (i8 7 3);> 

 a" Grandidier (1869); / 

 3° Mayeur (1777).. ) 



R. P. Roblet (i8 7 3). j 

 R. P. Roblet (i8 7 3).| 

 R. P. Roblet (i8 7 3).i 



et a A. Grandidier | 



(•869) ! 



A. Grandidier (1869). 



Imerinj qui est en paix; 

 3° [La montagne] du 

 Mauvais cliien. 



[Où la] terre est brune. 



La montagne des Femmes. 

 1 La tète de sanglier. 



1 Le rocher fameux. 



1 Qu'on a l'habitude d'orner, 

 de décorer. 



1 Imerini qui est en paix. 



' Difficile [à passer] à 

 cause du tonnerre. 



1 Où il y a des aloès 

 (sahondra)' 9° Le lac; 

 3" Samedi ; 4° Où il y a 

 un mur. 



' Qui acquiert. 



' Qui est rempli. 



' Qui est dans un vallon 

 sec. 



' Qui rend humide. 



' Où il y a de Peau qui est 

 renommée; 4° [La mon- 

 tagne] qui est couverte. 



1 Le bois du Hérisson. 

 ' Qui règne. 



1 La mon'agne qui fait 



fleurir. 

 1 Où est la ville des soins 



minutieux. 



Le village des Enfants. 



Les mille [hommes] 

 d'Imerina. 



La petite montagne. 



[La montagne au-dessus 

 de laquelle] le ciel n'a plus 

 qu'une faible épaisseur. 



Dont la place publique 

 est renommée. 



Qui est de haute taille. 



La ville qui avance [en 

 civilisation ]. 



Qui rend paresseux. 



1 [Qui est dans un] creux 

 / pourri. 



