162 



MADAGASCAR. 



NOMS DES LOCALITES 



avec 



LEUR ALTITUDE. 



LATITUDE 



\PPROCHEE. 



Mahatsara, ville sur le bord E. du Varahina (ta 

 Soamanandray, petite ville à a5oo mètres dans le) 



N. E. du Sisaony" (i35o u ') j 



I 

 Kasigé, ancien volcan entre le Zanakolonîi et le Fo-j 



topé , affluents Sud du Lily (1 66o m ) ) 



i 

 Tsiafahy, ville à 1 kilomètre Est du Sisaony (1390""), ) 



avec le marché de Sabotsy (ou du samedi) à] 



1000 mètres dans TE. N. E 



Ambohidrazaka , montagne à 7 kilomètres Sud du 1 



Varahina ( Ikopa) [i68o' u ] | 



Mandrosoa , village (i45o m ) entre les sources d'un 



tout petit affluent Ouest de i'Irihitra et celles d'un 



a [Huent Est du Kalariana 



Ambohijafy, grand village au confluent de l'Onibé, 



avec son affluent Est le Mananani (i375 m ) ' 



Moratsia: 



* 19 



* 19 



* 19 



* '9 



* '9 



* 19 



* 19 



liage sur le bord S. 0. du lac Itasy.. * 19 



4'3o' 

 h 35 



h ho 



h ho 

 à ko 



à 5o 

 h 5o 

 5 



Amboliiniazy, village sur un îlot dans le S. E. du 

 lac Itasy, près des bouches du Varana et du Ma- 

 tiandrano (ia3o™) 



Tsitakadaza (i77o m ), montagne limitée à l'Ouest 

 par le Kalariana et entourée par deux de ses pe- 

 tits affluents Est 



Fiasinana , grand village (i5oo m ) a 6 kilomètres du 

 Varahina . sur l'un de ses affluents Sud 



Filahoana, montagne sur le bord Ouest du Va- 

 rahina (Ikopa) [171 5 m ] 



Ambohimanjakil , grand village à 600 mètres N. 0. 

 de l'Ombifotsy (i520 m ) ' 



Arobohimandry, ville à 3 kilomètres S. 0. du Kat- 

 saoka (i34o m ) et à i3oo mètres N. E. du monti 

 Amhohiboanjo (i435 m ), avec le marché de Sabotsy 1 

 (ou du samedi) à 9 kilomètres dans l'Est 



Ambohitrandriamanitra , ville sur un sommet 

 (îGôo" 1 ) , à 2 5oo mètres Est du Varahina (Ikopa). 



Madera, village entre l'Ombifotsy à l'Ouest et 

 son affluent l'Ambaralamba à l'Est (îôaS" 1 ), à' 

 600 mètres Ouest du mont Filazanana (iÔ75 m ). . 



Ambohibavy, grand village (i^no'") auprès de la 

 crête de partage des eaux du Varahina (Ikopa) et 

 du Mangoro 



Imei'inatsimo , village sur le bord Est de l'Amba- 

 ralainba, affluent Est de rOmbifotsy (1A75 '). . . 



Soamanana, village au Nord du Varana (i33o ra ).. 



Ambalomaola (t885 m ), montagne à 5 kilomètres 

 Ouest du Varahina ( Ikopïî ) 



Soavinandriana , grand village à 5oo mètres Nord du 

 coude Nord du Varana (i5oo m ) et à i3oo mètres 

 S. 0. du mont Ambatolampy (i6oo m ) 



Mahatsinjo, pic entre le Sakay et le Sahamitahi 



Mamoeramanjaka , grand village (i525 ra ) à 5oo mè- 

 tres du bord Est de I'Irihitra 



* 19 5 



* 19 5 10 



* 19 



* 19 



* 19 



10 



5 10 

 5 i5 



5 i5 



5 i5 



* 19 



* 19 



* 19 5 30 



* 19 5 90 



* 19 



5 s5 



4'. 53 45 



* 19 



5 3o 



44 3. 5o 



* «9 



G 3o 



65 30 55 



* 19 5 35 



? 19 ô/io 



* 19 



ho 



Ampeiivato, montagne entre le Sisaony et le Va- 

 rahina, au milieu des deuv branches d'un affluent J* 19 5 ho 

 Sud de cette dernière rivière (iGSo" 1 ) 



Soavinarivo, village à 800 mètres N. E. du Katsaoka 

 (i35o m ) , avec un autre village Tsirangaina al 

 600 mètres dans l'Ouest de l'autre côté d'un petit) 

 cours d'eau _ 



1 



+ 19 5 45 



LON- 

 GITUDE 



APPROCHÉE. 



AUTEURS 

 QUI ONT citi; 



CBS NOMS LES PREMIERS 



(avec l:i date). 



45° ai' 60'' 

 45 i3 5o 



44 17 a5 



45 19 a5 

 45 17 

 44 M 3o 

 44 48 45 

 44 s3 10 



44 96 



44 43 ! 



1 



45 90 3o j 



45 23 20 j 



44 5i 5 j 



I 



45 10 | 



45 25 30 



44 59 45 



45 97 ao 



4'. 3 9 35 



44 9 3o 



44 45 45 



hb 19 10 



1 R.P. Robiet (1873). 

 R.P. Robiet (1877). 



', 2° et 3° Rév. P.) 

 Robiet (i8 7 3); 4" W.f 



EIIîe (iS38) ) 



I 



1 Grandidier (1869) ;| 

 2° Eilis (i838)....j 



R.P. Robiet (1877);) 

 9° Grandidier (1869). \ 

 R.P. Robiet (1877);) 

 3° et 3° Grandidier} 

 (•869) ) 



1 et 3° Rév. P. Robiet ) 

 ('877) i 



1 Grandidier (1869). j 



1 Grandidier (1869); 

 2", 3° et 4" Eilis 

 (i838) 



•R.P. Robiet (i8 7 3); 

 2°Grandidier()8(Î9). 



'R. P. Robiet (i8 7 3); 

 2°Grandidier(i8b'9). \ 



'R.P. Robiet (1877);) 

 3' Mayeur(i7 7 7)..j 



'R.P. Robiet (i8 7 3);j 



9° Grandidier (i86'g).{ 



I 



', 9° et 3° A. Grandi- 

 dier (1869) 



1 J. Cameron (1879); 

 9" Grandidier (1869). 



', 3" et 4° Rév. P. Ro- 

 biet (i8 7 3); a" Gran- 

 didier (1860) 



•R.P. Robiet (1877); 

 4"F(acourt (i65(i).. j 



' et 2" R. P. Robiet) 

 (.8/3) 1 



' Grandidier (1869). | 



'R.P. Robiet (1877);! 

 a° Grandidier (1869). ( 



'et 3* R. P. Robiet) 

 (i8 7 3); 3" W. Eilis J 

 (.838) ) 



et 3° Rév. P. Robiet 

 (•8?3) 



°R. P. Robiet (i8 7 3):i 

 3° Grandidier (1 86g). < 



R.P. Robiet (1877); 



9° W. Eilis (i838);| 



3°Grandidier(i8f)9). 



I 



°, a et 3° A. Grandi- 1 

 dier (1869) ' 



SIGNIFICATION 



LITTÉllÀLE 

 DES NOMS LOCAUX. 



Q Qui rend bon. 



Bon [village] qui a un 

 père. 



[Qui a la forme d'une] 

 calebasse; 9° [La rivière 

 de] l'Enfant de L'homme. 



Qu'on n'assiège pas. 

 Q La montagne de Razakâ. 



Qui prend un bon bain. 



Le village des Petits en- 

 fants. 



Bienveillant, mais qu'on 

 n'atteint pas [facilement]. 



Au village d'aulrui ; 

 3° Dont l'eau est basse; 

 h" [La rivière du] Noyé. 



Qui est au-dessus de toute 

 réputation. 



Où l'on fait le hasinaÇt), 

 Qu'on supplie. 



Le village royal. 



La ville qui dort (qui est 

 en paix) ; 3" La montagne 

 des Arachides. 



La ville de Dieu. 



Qui est en vue; a" D'où 

 l'on a une vue étendue. 



Le village des Femmes. 



L'Imerina du Sud. 



[Village] bon et riche. 



La pierre branlante. 



Qui a été béni par le Sei- 

 gneur. 



D'où l'on voit au loin; 

 3° Qui traverse un pays 

 découvert (àeSakà et hny) ; 

 3° La rivière à laquelle on 

 fait des offrandes. 



" Qui donne des avis pré- 

 pondérants. 



Où il y a une barrière 

 de rochers. 



Qui est béni par mille; 

 3" Qu'on atteint difficile- 

 ment. 



