206 MADAGASCAR. 



rentrent au domicile conjugal qu'après s'être purifiés par un accouplement 

 avec une vache ; il y en a d'autres au contraire , les Barâ , qui , lorsqu'ils 

 arrivent de voyage, avant de rentrer en contact avec leurs parents et 

 amis, s'enferment quelques instants avec leur femme principale, et ce 

 n'est qu'après avoir rempli leurs devoirs conjugaux et avoir tiré un coup 

 de fusil sur le pas de la porte, afin que nul n'en ignore, que parents et 

 amis accourent leur apporter leurs souhaits de bienvenue et leurs félici- 

 tations. 



Quand l'un des époux a offensé gravement l'autre, surtout dans le Sud 

 et dans l'Ouest, notamment chez les Mahafaly, il est d'usage qu'il fasse le 

 hifakifa [litt. : qu'il chasse (loin de son conjoint l'offense)], c'est-à-dire 

 qu'il tue un animal, bœuf, mouton ou volaille, suivant la gravité des cas, 

 et qu'il mette un peu du sang de la victime sur la poitrine de la personne 

 offensée, fâchée [fomangâ, comme ils disent]. 



Les Merinâ ont un certain nombre de maximes dont ils considèrent 

 la pratique comme utile au bonheur et à la tranquillité des ménages, 

 notamment celles-ci : rc II ne convient pas que l'un des époux cache à 

 l'autre ce qu'il pense de sa conduite, s'il ne veut pas souffrir de ne pas 

 lui avoir indiqué les dangers auxquels l'exposaient ses actes' 1 ' (les époux 

 sont solidaires et doivent se soutenir l'un l'autre)??; rrLes époux ne 

 doivent rien faire sans prendre l'avis l'un de l'autre (2) , car, disent les 

 Malgaches, :c l'époux qui cache à son conjoint ses projets et ses actes 

 est comme un voyageur qui, ayant à traverser une rivière, ne s'informe 

 pas si elle est guéable et risque de se noyer ou d'être happé par les 

 crocodiles??, etc. 



Il y a aussi certaines prescriptions que les Malgaches qui sont mariés 

 doivent suivre sous peine de devenir à bref délai veufs ou veuves : ainsi , 

 par exemple, les Merinâ mariés ne doivent pas dormir dans le même lit 

 ou manger dans la même assiette avec un veuf ou avec une veuve ou 

 manger leurs restes, se couper les ongles le mardi, présenter un plat à 



'*' Tsy mety ny imsorom-bady an-trano fa f 2 ' Tsi/ mety ny manambady tsy mina 



ny tenu ihany no hotrany (Julien, Inslit. polit. (Julien, Instit. polit, et soc. de Madagascar, 

 et soc. de Madagascar, t. II, p. 21 5). t. II, [>. 216). 



