OISEAUX. 119 



pennes primaires des ailes et celles de la queue sont coupées de bandes 

 alternativement brunes et rousses; les bandes claires sont plus ou moins 

 chinées. Leur poitrine est d'un brun assez sombre, et leur abdomen est 

 d'un blanc roux vermiculé de brun clair. 



L'exemplaire type du musée de Leyde est plus uniformément tacheté 

 de fauve sur les ailes que celui du musée Newton, et son abdomen est 

 plus nettement rayé de brun. Il semble que la race malgache a le plu- 

 mage moins vermiculé que l'espèce type de l'Afrique australe. 



Exemplaire de Leyde : d* longueur totale, o m /t6; aile, o m 33; queue. 

 o m i8. Bec : arête, o m o/i; bord, o m o3. Tarse, o m o5c); doigt médian. 

 o m o35; pouce, o m oi8. 



Exemplaire du musée A. et E. Newton (Cambridge) : longueur totale, 

 o m /i5; aile, o m 32; queue, o m i8. Bec : arête, o m o/*5; bord, o m o3. 

 Tarse, o m o57; doigt médian, o m o33; pouce, o^oiG. 



Les Hiboux du Gap sont assez rares à Madagascar, mais ils existent dans 

 toute l'île, puisque, comme nous l'avons dit plus haut, des deux exem- 

 plaires connus, l'un vient de l'Ouest et l'autre de l'Est. Les Malgaches 

 les nomment Vorombozahâ (littéralement tf Oiseaux des herbes^), parce 

 qu'ils vivent, comme les Hiboux ordinaires du Cap (Otuscapensis typicus), 

 Marsh-Owls des colons, et comme nos Hiboux brachyotes, dans les ro- 

 seaux et les herbes. 



/ 



2° AS10 MADAGASCARIENSIS, Smith. 

 (PI. XXXVIII et XXXVIII a.) 



Voueon amboua, Flacourt, Histoire de la grande isle de Madagascar (1661), p. 166 1 . 

 Otus madagascariensis, Smith , Afric Z00L, South-Afric. Quart. Journ., t. II (1 833), p. 3 16. 

 Le Hibou ou Duc de Madagascar, Sganzin, Notes sur les Mamm. et l'Ornithologie de Ma- 

 dagascar, p. 22 , Mémoires de la Société du Muséum d'histoire naturelle de Strasbourg (i84o). 

 Strix madagascariensis, Verreaux, Catal. de la Coll. d'Ois. du duc de Rivoli (i8£6), p. 3. 

 Otus madagascariensis, Gray, List of Birds, 2 e édition (i848), p. 106. 

 Otus madagascariensis, Kaup, Uebersicht der Eulen, Isis von Oken (1868), p. 770. 



«Vouron amboua, c'est uu oyseau qui un enfant nouveau-ne'. n Voronamboa signifie, 

 prognostique malheur, il crie la nuict en langue malgache , « oiseau - chien n ou 

 comme un petit chien, ou se plaint comme plutôt te oiseau qui aboie.» 



