OISEAUX. 393 



La langue du Terpsiphone malgache, qui est courte et étroite, est 

 le'gèrement pe'nicille'e à son extrémité' et un peu frangée sur ses bords. 

 Le gésier a des parois peu épaisses. 



Gekbe campephaga. 



CAMPEPHAGA CINEREA, Millier. 

 (PI. CLXIII et CLVI\ fig. 2.) 



Muscicapa Madagascariensis cinerea major, Brisson, Ornithologie, t. II (1760), p. 38q, 



pi. XXXVII, fig. 3. 

 Muscicapa cinerea, Mûller, Linné Vollstandiges Natursystem , Suppléments (1776), 



p. 171, et Proceedings of the Academy of Philadelphia (i864), p. a56. 

 Le Kinki-manou, Buffon, Hist. des Ois., in-4°, t. IV (1778), p. 584, et in-f°, t. V, p. 288. 

 Le grand Gobe-mouche cendré, Buffon et Daubenton, Planches enluminées (1783), n° 54i. 

 Muscicapa kinki, Boddaert, Table des planches enluminées de Daubenton (1783), p. 3i. 

 Ash-coloured Fly-catcher, Latham, A General Synopsis of Bircls , t. 11(1783), p. 332. 

 Muscicapa cana \ Gnielin, Systema Natures, i3 c édit., t. I (1788), p. 9&0. 

 Muscicapa cana, Latham, Index Ornithologicus (1790), p. £72, esp. 16. 

 Muscicapa cana, Bechstein, Lathams Allg. Uebers. der Vô'gel, t. 11(1794), p. 324. 

 Muscicapa cana, Bechstein, Lathams Allg. Uebers. der Vôgel, t. IV (1811), p. 307. 

 Ash-coloured Fly-catcher, Stephens, Shaw's General Zoology , t. X (1817), p. 3g8. 

 Cebleptris cana (pro parte), Cuvier, Le Règne animal, i re édit. , t. I (1817), p. 348; 



2 e édit., t. I (1829), p. 363, et 3 e édit., Oiseaux (i836), p. 85. 

 Muscicapa cana, Vieillot, Nouv. dict. d'histoire naturelle, t. X (1817), p. 49. 

 Campephaga cana, Dumont, Dict. des sciences naturelles, t. XIV (1819), p. 180. 

 Ceblephïris cana, Temminck, Anal, du syst. d'Orn,, p. lxii, Man. d'Orn., 2 e édit. (1820). 

 Muscicapa cana, Kuhl et Swinderen, Buffoni et Daabentoni Fig. Av. Nom. (1820), p. 9. 

 Campephaga cana, Bonnaterre et Vieillot, Tabl. des 3 Règnes, Orn., t. II (1823), p. 857. 

 Ceblepyris cana, Lichtenstein , Verzeichn. der Doubl. des Zool. Mus. zu Berlin (1823), p. 5i. 

 Ash-coloured Flt-catcher, Latham, A General History of Birds, t. VI (1823), p. 169. 

 Ceblephyris Cana, Griffith, The Animal Kingdom, t. VI (1829), p. 362. 

 Ceblepyris grisea, Lesson, Traité d'Ornithologie (i83i), p. 369. 

 Ceblepyris cana, Rûppell , Mon, Ceblepyris, Muséum Senckenberg., t. III (1 836), p. 2 5. 

 Ceblepyris camus, Lesson, Cadre spécifique des Laniadés, Rev. zool. (1839), p. 198. 

 Ceblepyris canus, Temminck, Tableau méthodique (1839), p. i5. 

 Le Kinki-manou, Sganzin, Notes sur les Mamm. et l'Ornith. de Madagascar, p. 25, 



Mémoires de la Société du Muséum d'histoire naturelle de Strasbourg (1 84o). 



1 Vieillot [Galerie des Oiseaux) a, par cœsia, et Cuvier (Règne animal) a confondu 

 erreur, donné ce nom à l'Echenilleur de les deux espèces. 

 l'Afrique australe qui est le Campephaga 



Oiseaux. 5o 



