16 



MADAGASCAR 



La mission anglaise quitta Tananarive le 25, laissant dans la capitale 

 deux officiers 0) ; dix jours plus tard eut lieu le départ de la mission française. 

 Le consul d'Angleterre fit signer au Roi le traité d'amitié et de commerce le 

 vendredi 5 décembre suivant. 



Si Radama avait accueilli avec faveur les missionnaires catholiques et les 

 avait aidés à acquérir les emplacements nécessaires pour leurs églises et leurs 

 écoles, il avait également accordé sa protection aux Indépendants (2), qui 

 eurent l'autorisation de bâtir de beaux temples en de nombreux points de 

 Tananarive (') et, s'il prenait plaisir à assister aux cérémonies de l'église catho- 

 lique, il était tout aussi empressé à aller au temple protestant. Mais c'est pour 

 le plaisir, plutôt que pour la science et le progrès, qu'il fut passionné ; il se 

 livrait journellement à la débauche dans le Trano vato : la « Maison de 

 pierre » (*) d'Ambohimitsimbina, donnant cours à ses mauvais penchants et 



de long et de nombreux plats de viandes 

 diverses, de volaille, de gibier. Une cen- 

 taine de convives y ont pris part ; le Roi, 

 placé au centre du bout Nord de la table, 

 avait la Reine à sa droite. Après les toasts, 

 le Roi, se levant, tira son épée et exposa ses 

 idées au sujet de la direction des affaires 

 du royaume. Puis les souverains se reti- 

 rèrent et on dansa (Ellis, Madagascar 

 revisited, 1867, p. 180-181). 



(5) Le R. P. Jouen, dans YHistoire du 

 Royaume hova, par le R. P. Malzac, 1912, 

 p. 339-341. A l'occasion de son couron- 

 nement, Radama II a, imitant les souverains 

 d'Europe, créé un ordre de chevalerie, la 

 croix de Radama II, formée de sept rayons 

 (sept étant pour les Malgaches un nombre 

 parfait, fatidique) avec, au centre, l'in- 

 scription : « Radama II Mpanjaka » 

 (Radama II roi) à l'avers, et « Madagascar » 

 au revers, ordre qu'il a distribué à tous 

 ceux, hommes et femmes, qui ont assisté 

 à son couronnement ; peu lui importait 

 qu'ils en fussent dignes ; il la considérait 



comme un joujou. Cette décoration a cepen- 

 dant été portée ultérieurement lors de 

 grandes cérémonies à la Cour. 



(1) Les Anglais ont prétendu que Radama 

 avait demandé ces deux officiers « pour 

 contrebalancer l'influence française », 

 tandis qu'il a dit à Pakenham, qui l'a 

 répété à Laborde : « J'ai signé cette de- 

 mande à l'instigation d'Ellis et de Rahani- 

 raka, mais je n'ai nul besoin d'eux...». 



(2) ...Car, « s'il était vrai, dit le P. de la 

 Vaissière, de voir le P. Finaz faire un cours 

 de physique dans le Trano vato, la demeure 

 royale d'Ambohimitsimbina, il y recevait 

 avec la même facilité les leçons d'Écriture 

 Sainte que lui donnait de temps à autre 

 le Rév. Ellis ». 



(3) A Ambohipotsy, à Ampamarinana, 

 à Faravohitra, etc. 



(4) Nommée ainsi parce qu'elle était 

 alors la seule maison en pierres dans la ville 

 de Tananarive, maison fort ordinaire du 

 reste, qui comprenait trois pièces et où l'on 

 pénétrait par deux portes cintrées, mais 



