HISTOIRE POLITIQUE ET COLONIALE 217 



taxes qui en seraient la conséquence, lorsque le Gouvernement de la Reine 

 ne se chargera pas lui-même desdits travaux. 



Art. 5. — En cas de difficultés, le texte français fera seul loi ». 



« Votre Excellence doit constater combien nos demandes sont légitimes 

 et modérées ; nous ne demandons que l'exécution loyale et sincère du traité 

 de 1885 ; j'ajouterai que c'est un minimum.» 



Les deux premiers articles ne faisaient que préciser, en effet, ceux du traité 

 de 1885 ; le troisième et le quatrième avaient pour but d'assurer la sécurité 

 des étrangers contre les entreprises de fahavalo et leur libre circulation ; 

 quant au cinquième, il évitait toutes les contestations et les chicanes auxquelles 

 recouraient à tout instant les Malgaches (i). 



M. Le Myre de Vilers remit ce traité au Premier Ministre en lui fixant un 

 délai de deux ou trois jours pour donner une réponse (2). N'en ayant point 

 le samedi 20 octobre, il envoya un ultimatum à Rainilaiarivony, lui déclarant 

 que si le traité n'était pas ratifié le 26 octobre à 6 heures du soir (3), il amènerait 

 son pavillon et quitterait la capitale et, en même temps, il donna aux Français 

 qui séjournaient à Tananarive ainsi qu'à Fianarantsoa l'ordre de gagner le 

 littoral. Le lundi 22 octobre, le Premier Ministre lui remit un long mémoire 

 dans lequel étaient exposés les griefs plus ou moins réels des Malgaches contre 

 les Français, mais qui ne donnait aucune réponse aux cinq articles du projet 

 de traité (■* ) ; le 24 il lui transmit, « en raison du grand désir de la Reine de ne 



(1) Car, disait le Ministre à M. Le Myre de treuse, et, d'autre part, si l'on devait faire 

 Vilers dans ses instructions du 13 septembre, une expédition militaire à la prochaine 

 il importe que le gouvernement malgache saison sèche, en mai, six mois de prépara- 

 ne s'oppose pas plus longtemps à l'oeuvre tion étaient nécessaires. 



de civilisation et de progrès que nous avons (4) Voici les principaux passages de ce 



entreprise en parfaite connaissance de cause, mémoire, où Rainilaiarivony s'en tenait 



(2) Mgr Cazet dit alors à la Reine : toujours à son ancienne interprétation du 

 « Acceptez le traité que vous soumet traité de 1885 et repoussait tout semblant 

 M. Le Myre de Vilers ; si vous refusez, vous de protectorat : « Le gouvernement de la 

 « trouverez malheur » (expression malgache), Reine de Madagascar, après avoir examiné 

 vous, la Reine, ainsi que les Grands of- le projet de traité que vous m'avez remis, 

 ficiers ». Prophétie qui s'est réalisée. constate qu'en ce qui concerne l'article 1 er , 



(3) R était en effet indispensable de hâter il a reconnu au Gouvernement de la Répu- 

 la solution, car l'évacuation pendant l'hiver- blique française le droit de présider aux 

 nage, qui était tout proche, eût été désas- affaires ayant un caractère politique qui 



