218 



MADAGASCAR 



pas rompre les bonnes relations avec la France », un contre-projet (i). Il 

 refusait donc les propositions de M. Le Myre de Vilers qui, conformément 

 à son ultimatum, car, comme il le lui avait dit, un ultimatum ne se retire 

 pas (2), amena son pavillon le 27 octobre 1894 à 5 heures du matin et 

 partit de Tananarive avec tous les Français (3). 



L'exode eut Heu rapidement et heureusement, mais il fallut, pour avoir 

 des porteurs, payer le triple du prix ordinaire (*) ; quant aux missionnaires 



seraient traitées par le gouvernement 

 malgache à l'étranger (d'après l'interpréta- 

 tion des Malgaches, tandis qu'il y a en 

 réalité « avec les gouvernements étrangers »). 

 Quant à l'article 2, relatif à la concession de 

 terrains, il estime que c'est une affaire 

 d'administration intérieure dans laquelle 

 le Gouvernement français, par l'article 2 du 

 précédent traité, s'interdit de s'immiscer. 

 — L'article 3 limite le nombre de soldats 

 qui doivent former l'escorte du Résident. 

 Il est évident que l'article 4 est du domaine 

 de l'administration intérieure. Quant à 

 l'article 5, il est dit dans le précédent traité 

 que les textes français et malgache ont la 

 même valeur. 



(1) Ce contre-projet fut imprimé à 

 Tananarive quelques jours après le départ 

 de M. Le Myre de Vilers, et porté à la 

 connaissance du peuple dans un kabary tenu 

 sur la place d'Andohalo le 30 octobre (Voir 

 le texte de ce contre-projet en Appendice 

 n° XXVI). Ce document ridicule, a dit 

 M. Le Myre de Vilers dans sa dépêche du 

 5 novembre, « ne constitua pas à mon sens 

 une provocation, car la duplicité proverbiale 

 des Merina se double d'un grand fond 

 de naïveté ». On en a donné lecture à la 

 Chambre des Députés lors de la discussion 

 des crédits pour l'expédition de Madagascar 

 et il a eu « un beau succès d'hilarité ». 



En considération de ses anciennes rela- 

 tions amicales avec Rainilaiarivony, M. Le 



Myre de Vilers n'a cependant pas voulu se 

 refuser à une dernière entrevue qui eut heu 

 le 22 octobre et qui n'aboutit à aucun 

 résultat. Voir Appendice n° XXVII. 



(2) Livre Jaune, Documents diploma- 

 tiques, Madagascar 1885-1895, p. 48. 

 Il y a aussi un Livre rouge hova, traduit en 

 français, à Tamatave. 



(3) Il avait préalablement envoyé au 

 Premier Ministre l'inventaire des biens des 

 Français habitant Tananarive, dont il lui 

 confiait la garde. Le 26, Rainilaiarivony, 

 inquiet de la tournure que prenaient les 

 choses, lui écrivit une lettre, insistant sur 

 son désir de continuer les bonnes relations 

 avec le Gouvernement français et le priant 

 de le lui dire. M. Le Myre de Vilers ne lui 

 répondit point et partit le lendemain matin 

 pour Tamatave, où il arriva le 2 novembre. 

 (Voir les nombreux ouvrages ou articles qui 

 ont été publiés en particulier par le cap. 

 Pasfield Oliver, tant sur cette guerre de 1895 

 que sur celle de 1883-1885, dans la première 

 partie de la Bibliographie de Madagascar.) 



(4) La mission catholique comprenait 

 63 membres, soit l'Evêque, 31 Pères, 

 9 Frères coadjuteurs, 5 Frères des Écoles 

 chrétiennes et 17 Soeurs de Saint-Joseph de 

 Cluny : dès le 21 octobre, un groupe de ces 

 Sœurs avait quitté Tananarive ; il y avait 

 en outre 22 civils, y compris le Ministre 

 plénipotentiaire. Tous sont arrivés en 

 bonne santé à Tamatave. 



