362 MADAGASCAR 



avoir tué quelques artilleurs hova restés à leurs pièces. Deux Hochkiss et leurs munitions 

 tombent entre nos mains. Peu après et, bien que privées de leur hausse, ces pièces, servies 

 par deux officiers, seront retournées contre la ville et contribueront au bombardement du 

 Palais de la Reine. 



Le général en chef, voyant nos progrès sur la gauche, ordonne à l'infanterie de marine 

 (sauf deux compagnies) de se porter en avant pour occuper les deux mamelons du Nord-Est. 

 Le mouvement s'exécute en bel ordre, par bonds successifs. Les Hova dirigent sur eux un feu 

 assez nourri, partant de la route d'Ambohimanga et de l'extrémité de Faravohitra (quartier 

 de Tananarive). A 1 h. 45, les deux positions sont enlevées, tandis que les mitrailleurs algériens 

 occupent définitivement Andrainarivo. Nous sommes maîtres de toute la ligne de hauteurs 

 et l'ennemi est en pleine retraite sur la ville. 



Nous ne voyons paraître ni drapeau blanc, ni parlementaires. Bien mieux, deux coups de 

 canon ont été tirés du Palais de la Reine à 1 h. 15 et, depuis, le feu continue, mais lent et 

 inefficace. Dans ces conditions, nous ne devons avoir aucun scrupule à commencer le bom- 

 bardement. Les Anglais s'en doutent apparemment, car nous apercevons subitement quantité 

 de pavillons britanniques couronner leurs maisons. 



Le général Duchesne donne comme instructions de commencer le feu, lentement d'abord. 

 Les deux batteries du groupe Metzinger tireront sur le Palais de la Reine. La batterie du 

 groupe Voyron prendra comme objectif le Palais du Premier Ministre et l'ouvrage de Fara- 

 vohitra, s'il donne signe de vie ; elle est installée à droite de l'ancien champ d'exécution des 

 condamnés à mort. 



A 3 heures, le bombardement commence. La ville répond toujours, mais faiblement. 

 Quand le tir est bien réglé et afin de précipiter l'action — car il faut que nous soyons dans 

 Tananarive avant la nuit — le général en chef donne l'ordre d'envoyer quelques obus à la 

 mélinite sur le Palais de la Reine. Ils produisent probablement un gros effet, car, à 3 h. 30, 

 nous voyons s'abaisser le pavillon de la Reine. Quelques minutes après, un drapeau blanc le 

 remplace. Notre feu cesse. 



Marc Rabibisoa (1) et Rasoa Rainiharisoa, menés grand train par leurs bourjanes, arrivent 

 vers le général Metzinger. Ils se disent envoyés pour demander la cessation du feu, ne sont 

 munis d'aucun pouvoir et annoncent l'arrivée d'envoyés plus qualifiés. Le général leur répond 

 que, si à 4 h. 30, ces derniers ne sont pas rendus à nos positions, l'assaut sera donné. Il retient 

 Rasoa et envoie Marc au général en chef. 



Avertis par un officier d'ordonnance, nous nous rendons, le général en chef, le général de 

 Torcy et moi, ainsi que Berthier et quelques officiers de l'état-major, dans l'enclos à moitié 

 détruit de l'ancien champ d'exécution. C'est là que Marc est introduit. Il a la barbe hirsute, 

 une vieille couverture de laine autour du corps, son chapeau à la main; son aspect est misé- 

 rable. Il est précédé d'un indigène porteur d'une perche, le long de laquelle pend piteusement 

 un lamba sale qu'on a fixé à la hâte. Une dizaine d'esclaves, porteurs d'un filanjana, le 

 suivent. Marc répète au général que la Reine et le Premier Ministre demandent la cessation 

 du feu et que des envoyés vont arriver. Le général hésite un instant à attendre ces derniers, 

 mais je lui rappelle qu'il est 4 heures et que nous devons être établis dans Tananarive avant 

 la nuit. Puis, je dis à Marc qu'il devrait pourtant savoir que les procédés dilatoires employés 

 habituellement par son Gouvernement ne sont plus de mise maintenant. Le général ajoute 

 que la ville doit être rendue sans conditions, toutes les armes et munitions nous être livrées 

 et des courriers envoyés dans toutes les directions pour annoncer la cessation des hostilités 

 (nous attendons un convoi de vivres et de munitions venant d'Andriba assez faiblement 

 escorté et dont le sort peut donner quelque inquiétude). Le général renvoie Marc en le 

 prévenant que, dans une demi-heure, le mouvement pour occuper la ville commencera et 

 que si le moindre acte d'hostilité se produit, des représailles terribles seront exercées. 



(1) Marc Rabibisoa, interprète du Premier Ministre, ancien élève des missionnaires catholiques. 



