REPTILES. 59 



Presque en même temps, Bonnaterre a consacré, dans son Erpétologie 

 qui porte la date de 1789, un article à la rr Tortue noirâtre r,, qu'ac- 

 compagne une figure ; article et figure sont reproduits d'après Lacé- 

 pède. Toutefois, en tête de l'article, il y a une désignation et une diagnose 

 latines, conformes aux règles de la méthode linnéenne que Lacépède n'a 

 pas observées dans ses premiers ouvrages : Testudo subnigra : T. testa or- 

 biculari, subconvexâ, nigricante; sculellis crassis, lœvibus, transversim stria- 

 tis, intermediis carinatis. 



On retrouve la même description dans la traduction faite en 1800 par 

 Berchstein (1) des tr Serpents et des Quadrupèdes ovipares i> de Lacépède. 

 Dans la bibliographie de cette espèce, Duméril et Bibron donnent au 

 Sternothère noirâtre la dénomination latine de Testudo subnigra®; on 

 est donc en droit de s'étonner que les auteurs modernes aient adopté 

 le nom de Sternothœrus nigricans, cette épithète spécifique n'ayant paru 

 que plus tard dans le travail de Donndorf. On ne saurait trop s'élever 

 contre un usage qui, au mépris de toute équité et, disons-le, de toute 

 utilité, fait attribuer la priorité d'une espèce qu'il n'a souvent ni vue, 

 ni décrite, et c'est ici le cas, à un auteur, tout simplement parce qu'il a 

 latinisé un nom donné en langage vulgaire par celui qui l'a réellement 

 découverte et fait connaître. 



On retrouve cette espèce mentionnée dans Donndorf qui, dix ans 

 plus tard, en 1798, l'a comprise dans son énumération des Testvdo. 

 Nous n'avons pas de renseignements bien précis sur ce savant, dont le 

 nom ne figure ni dans l'Histoire de la Zoologie de la grande Histoire natu- 

 relle des Poissons, ni dans Y Histoire des Sciences; c'est dans YHistoire de 

 la Zoologie de Carus |3) qu'il est cité avec éloge pour son Handbuch der 

 Thiergeschichte , mais l'ouvrage qui nous intéresse ici : Zoologische Beitràge 

 zur i3 e Ausg. des Linnechen Natursystems n'est qu'une édition allemande 

 du Systema Natures de Linné par Gmelin, avec quelques intercalations qui 

 complètent à certains points de vue cet ouvrage sans toutefois en atténuer 



t 1 ) D'après ia Bibliotheca Historico-?iaturalis ' 2 > Duméril et Bibron, Erpétologie géné- 



de Wilhelm Engelmann, i846 : Lacépède raie, t. II, i835, p. 399. 

 Naturgesch. der Amphïbicn, Weimar, 1800. (3 ' Traduction française, 1880, p. Zi3 2 . 



