78 MADAGASCAR. 



trouvent par hasard sur les plages, mais c'est surtout sur la côte Nord-Est 

 que les tortues sont capturées à terre, car, si les Sakalavâ peuvent se livrer 

 sans danger à la navigation sur la côte Ouest et sur la côte Nord-Ouest 

 où la mer est assez souvent calme (1) et où se trouvent de nombreux îlots 

 et beaucoup de criques et de rades, il n'en est pas de même dans l'Est, 

 où la mer est souvent houleuse et où, dans leurs pirogues primitives, 

 les indigènes ne pourraient voguer au loin à l'aventure comme dans 

 l'Ouest, 



Les Vezô, ou Sakalavâ de la côte occidentale de Madagascar, ne crai- 

 gnent pas, en effet, d'aller en quête de tortues loin de terre (2) , quoique le 

 plus souvent ils s'en écartent peu. Ils naviguent dans des lakampiarâ ou 

 pirogues à balancier, embarcations fines, élégantes et rapides, qui portent 

 bien la voile et qui se"manœuvrentà merveille à la pagaye; ils ne sont ja- 

 mais que deux par pirogue, l'un à l'arrière qui gouverne, l'autre à l'avant 

 qui, l'œil fixe, sans se lasser ni de la longueur de l'attente ni du scintil- 

 lement aveuglant du soleil à la surface de la mer, surveille attentivement 

 l'horizon et se tient prêt à harponner dès que l'occasion se présente. C'est 

 avec un harpon crochu (fondakâ)^\ emmanché au bout d'une perche en 

 bois dur (tezâ), d'environ 2 à 3 mètres, et attaché à la main du pêcheur 



Malgaches se livrent avec ardeur (Beschrei- 

 bung der Insul Madagascar et Coll. Ouvr. anc. 

 Madag., publiée par A. et G. Grandidier, 

 t.I, p. hk8). Mayeur, qui a visité en 1770 

 l'Ankaranâ, la province la plus septentrionale 

 de Madagascar, en parle aussi (Voy. dans le 

 N. de Madag., copie Bibl. Grandidier, p. 52- 

 53), et, en 1792, Dumaine dit de même: 

 ffLes Sakalavâ de l'Ancara [de l'AnkaranaJ, 

 de l'île Nosse [de Nosy bé] et de l'Ankoualâ 

 [de la côte Nord-Ouest] font la pêche du caret 

 sur cette côte ainsi qu'aux petites îles en- 

 vironnantes, et ils en vendent l'écaillé aux 

 Arabes de Mouzangaye [Majunga] qui vien- 

 nent la leur acheter en échange des mar- 

 chandises de Surate que leur confient les 

 négociants maures « (Idée de la côte occi- 



dentale de Madagascar, Ann. des Voy. de 

 Malle-Brun, t. XI, 1810, p. 22). 



'') Dans ces parages, la mer est surtout 

 calme d'août à décembre; c'est alors la vraie 

 saison de la pêche. 



M Les Antifiherenanâ vont souvent 

 jusqu'à l'île Europa, qui est à 25o kilo- 

 mètres de Madagascar et où beaucoup de 

 tortues, notamment des carets, viennent 

 pondre leurs oeufs sur la plage. Après s'en 

 être emparés, ils les renversent sur le dos 

 et les ligotent, les amarrent fortement, 

 puis ils les ramènent à leur village en les 

 remorquant à l'arrière de leurs pirogues. 



(3) Ce harpon est formé d'une tige de 

 fer droite, très pointue, portant, sur les 

 côtés, soit un, soit deux crochets. 



